[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:05.49,Default,,0000,0000,0000,,(hjælpearbejder Pernille Ironside)
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:10.62,Default,,0000,0000,0000,,[Klapsalver]
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:14.60,Default,,0000,0000,0000,,[Anderson Cooper] Tak. Du har det sejeste navn, forresten.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:19.49,Default,,0000,0000,0000,,[Pernille Ironside] En af de grupper, du nævnte før, CNDP [Congrès national pour la défense du peuple],
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Jeg var en del af den humanitære gruppe, der mødtes med ham og dets chefer første gang i 2007,
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.73,Default,,0000,0000,0000,,I forhandlinger om at få frigivet børnene.
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Var det nogle, jeg ønskede at blive venner med? Overhovedet ikke.
Dialogue: 0,0:00:38.71,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Men det var en nødvendig del af vores arbejde for at opnå resultater, og vi gjorde det.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Det tog flere dage sammen med ham og hans bevæbnede folk
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:55.08,Default,,0000,0000,0000,,der var ekstremt aggressive, konfronterende
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:58.88,Default,,0000,0000,0000,,og alligevel formåede vi at skabe fremskridt i processen
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:02.88,Default,,0000,0000,0000,,og til sidst få løsladt, på det tidspunkt, omkring 150 børn.
Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:10.21,Default,,0000,0000,0000,,[Cooper] Og børn kan blive reddet, de kan komme hjem og arbejdet kan lykkes? [Klapsalver]
Dialogue: 0,0:01:10.21,0:01:17.76,Default,,0000,0000,0000,,[Ironside] Absolut. Absolut: børn - det handler ikke bare om redning i sig selv,
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:29.04,Default,,0000,0000,0000,,det handler om at genskabe deres rettigheder og deres ret til at være børn under de mest optimale forhold.
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:29.98,Default,,0000,0000,0000,,[Klapsalver]
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:36.39,Default,,0000,0000,0000,,[Ironside] Du ved, ligesom alle andre børn, har de håb og drømme
Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:43.19,Default,,0000,0000,0000,,og de har kapaciteten to at overkomme den vold, de er blevet udsat for og tvunget til at bedrive.
Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg kan se, at børnene har gennemgået den udvikling gennem vores programmer
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:50.14,Default,,0000,0000,0000,,som jeg har været med til at lave sammen med mine kollegaer.
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg vil gerne understrege, at det er disse kollegaer,
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:04.98,Default,,0000,0000,0000,,de kongolesiske hjælpearbejdere og hjælpearbejdere af andre nationaliteter, der er de virkelige helte. [Klapsalver]
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:09.81,Default,,0000,0000,0000,,(I Was Here - World Humanitarian Day, 19. august - whd-iwashere.org)