[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:05.22,Default,,0000,0000,0000,,我成长于上世纪七十年代末\N的中国农村，
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:09.81,Default,,0000,0000,0000,,那正是我的祖国以自由为代价
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:12.40,Default,,0000,0000,0000,,摆脱极度贫困的最后几年。
Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:15.19,Default,,0000,0000,0000,,那时，每个人都有工作，
Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:17.29,Default,,0000,0000,0000,,但每个人都过得很艰难。
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:20.19,Default,,0000,0000,0000,,在八十年代早期，\N我的父亲是位电工，
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,而我的母亲在医院有两次轮班。
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:26.73,Default,,0000,0000,0000,,尽管如此，我们仍没有足够的食物，
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:29.07,Default,,0000,0000,0000,,我们的居住环境很糟糕。
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:31.09,Default,,0000,0000,0000,,毋庸置疑，我们是平等的——
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:32.65,Default,,0000,0000,0000,,平等的贫穷。
Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:35.12,Default,,0000,0000,0000,,国家拥有所有的东西。
Dialogue: 0,0:00:35.15,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,而我们什么都没有。
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:40.98,Default,,0000,0000,0000,,我将和你们分享的故事是
Dialogue: 0,0:00:41.01,0:00:43.14,Default,,0000,0000,0000,,我如何依靠
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,自己的韧性、\N勇气和决心战胜逆境的。
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:51.68,Default,,0000,0000,0000,,才怪，我开玩笑的，\N我才不会那么对你们。
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.07,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,相反，我会告诉你们，
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:02.21,Default,,0000,0000,0000,,今天我要讲的是\N一种新型的集体性贫困，
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.17,Default,,0000,0000,0000,,这种贫困并不为我们\N大部分人而所知，
Dialogue: 0,0:01:04.19,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,但亟需被我们理解。
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.28,Default,,0000,0000,0000,,我相信你们肯定注意到了\N在过去的 20 年中，
Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:11.08,Default,,0000,0000,0000,,这种资产正变得越来越重要，
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:14.56,Default,,0000,0000,0000,,而且正在以\N快速而危险的速度创造出财富。
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:18.66,Default,,0000,0000,0000,,作为一种工具，它给商业带来了\N深刻的客户洞见、
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,运行效率
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,以及巨大的顶线增长。
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,但是对有些人，
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:32.13,Default,,0000,0000,0000,,这种资产也为操纵民主选举\N或进行监视提供了工具，
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:34.66,Default,,0000,0000,0000,,以达到盈利或政治目的。
Dialogue: 0,0:01:35.29,0:01:37.33,Default,,0000,0000,0000,,这种神奇的资产是什么？
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,你们已经猜到了：是数据。
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:44.87,Default,,0000,0000,0000,,全世界最有价值的 10 家公司中\N有 7 家是科技公司，
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:47.86,Default,,0000,0000,0000,,它们要么直接从数据中产生利润，
Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:50.32,Default,,0000,0000,0000,,要么核心业务由数据支撑。
Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:52.62,Default,,0000,0000,0000,,许多调研显示，
Dialogue: 0,0:01:52.64,0:01:55.13,Default,,0000,0000,0000,,大部分的商业决策者
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:58.52,Default,,0000,0000,0000,,将数据视为成功的关键资产。
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:04.48,Default,,0000,0000,0000,,我们都经历了数据在我们的个人、
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:08.39,Default,,0000,0000,0000,,经济和政治生活中\N进行的范式转变。
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,拥有数据的人就拥有了未来。
Dialogue: 0,0:02:11.55,0:02:13.28,Default,,0000,0000,0000,,但是谁在产生数据？
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.97,Default,,0000,0000,0000,,我相信这个屋子里的所有人\N都有智能手机，
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,若干个社交媒体账号，
Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:21.46,Default,,0000,0000,0000,,并在过去一周进行了\N几次谷歌搜索。
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:24.28,Default,,0000,0000,0000,,我们都在产生数据。是的。
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:28.36,Default,,0000,0000,0000,,据估计，到 2030 年，\N也就是 10 年之后，
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:32.58,Default,,0000,0000,0000,,世界上将有 1250 亿互相连接的设备。
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,,平均下来，每个人有 15 个设备。
Dialogue: 0,0:02:37.51,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,我们每天都在产生数据，
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,这些数据在以指数增长。
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,谷歌、脸书和腾讯\N在 2018 年的收入加起来有
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:50.85,Default,,0000,0000,0000,,2360 亿美元之多。
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,你们中有多少人\N因为你为他们产生的数据
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:54.36,Default,,0000,0000,0000,,而收到过报酬？
Dialogue: 0,0:02:54.100,0:02:56.55,Default,,0000,0000,0000,,没有，对吧？
Dialogue: 0,0:02:56.57,0:03:00.53,Default,,0000,0000,0000,,数据有巨大的价值，\N却是被集中化控制和拥有的。
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,你们都是这些大型数据公司的\N行走的原材料，
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:06.88,Default,,0000,0000,0000,,但是没有人被付过钱。
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:08.88,Default,,0000,0000,0000,,不止如此，
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:13.27,Default,,0000,0000,0000,,这些公司也从没考虑过\N要支付报酬给你们。
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:15.34,Default,,0000,0000,0000,,所以重复一遍，
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,我们都毋庸置疑的平等：
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:18.59,Default,,0000,0000,0000,,我们平等的贫穷。
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,有些人拥有一切，\N而我们什么都没有。
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:23.62,Default,,0000,0000,0000,,听起来很熟悉，不是吗？
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,,那么我们应该怎么办？
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.28,Default,,0000,0000,0000,,从那艰难的开端之后，\N我生活的后续走向
Dialogue: 0,0:03:28.28,0:03:29.93,Default,,0000,0000,0000,,可能会提供一些线索。
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:32.38,Default,,0000,0000,0000,,上世纪 80 年代，\N我家里的情况开始好转。
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,经济体系演进了，
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:37.64,Default,,0000,0000,0000,,人们开始被允许拥有\N一部分自己生产的东西。
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,“People diving into the ocean”，
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,或用中文说，“下海”，
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,描述的是那些\N离开国有企业工作，
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:47.33,Default,,0000,0000,0000,,自己创办生意的人。
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.80,Default,,0000,0000,0000,,商业的私有制
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,转变成了个人拥有汽车、
Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:56.37,Default,,0000,0000,0000,,财产、食物和衣服等等。
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,经济机器开始运作，
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.48,Default,,0000,0000,0000,,人们的生活开始得到改善。
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:02.75,Default,,0000,0000,0000,,第一次，
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,变得富有是件光彩的事情。
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:10.47,Default,,0000,0000,0000,,90 年代，那时我在\N中国西部的成都念书，
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,许多像我一样的年轻人
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:14.93,Default,,0000,0000,0000,,都很好的利用了这个新的体系。
Dialogue: 0,0:04:15.33,0:04:18.03,Default,,0000,0000,0000,,在我大学毕业之后，
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,我合伙开办了我的第一个公司，\N并搬到了深圳，
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,这个曾是渔村的崭新经济特区。
Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:26.94,Default,,0000,0000,0000,,二十年之后，
Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:31.37,Default,,0000,0000,0000,,深圳成为了世界的创新工场。
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:36.74,Default,,0000,0000,0000,,私有制是我们不曾拥有\N的一种自由形式。
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,这给我们这一代创造了\N前所未有的机遇，
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.85,Default,,0000,0000,0000,,鼓励着我们努力工作，努力学习。
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:52.20,Default,,0000,0000,0000,,结果是 8.5 亿人民脱离了贫困。
Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:54.20,Default,,0000,0000,0000,,根据世界银行报告的数据，
Dialogue: 0,0:04:54.22,0:05:00.58,Default,,0000,0000,0000,,1981 年，也就是我小时候，\N中国的极端贫困率是 88%。
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:04.03,Default,,0000,0000,0000,,到了 2015 年，这个数字是 0.7%。
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:06.58,Default,,0000,0000,0000,,我是那种成功的产物，
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:10.69,Default,,0000,0000,0000,,我很高兴在今天和你们说，\N我有自己的 AI 企业，
Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:13.41,Default,,0000,0000,0000,,过着世俗的，充满活力的生活，
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:17.48,Default,,0000,0000,0000,,这是当年那个住在中国西部的孩子\N完全无法想象的一条道路。
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,当然，这种繁荣面临着
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:26.51,Default,,0000,0000,0000,,对公平、环境和自由的取舍。
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:30.27,Default,,0000,0000,0000,,显然，我在这里不是想说\N中国已经解决了所有问题。
Dialogue: 0,0:05:30.29,0:05:31.50,Default,,0000,0000,0000,,我们没有。
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:35.71,Default,,0000,0000,0000,,数据也不是完完全全\N可以和实体资产相比的。
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:36.100,Default,,0000,0000,0000,,这不现实。
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:42.71,Default,,0000,0000,0000,,但是我的人生经验让我可以看到\N隐藏在公众视野中的东西。
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.33,Default,,0000,0000,0000,,如今，提到数据所有权，
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:48.36,Default,,0000,0000,0000,,公众的讨论主要集中在
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:50.11,Default,,0000,0000,0000,,管理和隐私问题。
Dialogue: 0,0:05:50.16,0:05:51.84,Default,,0000,0000,0000,,但我想问：
Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:55.05,Default,,0000,0000,0000,,如果我们从完全不同的角度\N看待数据所有权，那会怎样？
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:58.22,Default,,0000,0000,0000,,如果数据所有权实际上是
Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:02.57,Default,,0000,0000,0000,,私人的、个体的和经济上的问题，\N那会怎样？
Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,如果在新的数字经济，
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:08.62,Default,,0000,0000,0000,,我们被允许拥有\N我们创造的（数据的）一部分，
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,并给人们私有数据所有权的自由，\N那会怎样？
Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:18.31,Default,,0000,0000,0000,,所有权的法律概念是，\N你可以拥有、
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:22.65,Default,,0000,0000,0000,,使用、赠予、转让、销毁
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:26.58,Default,,0000,0000,0000,,或是以你愿意接受的价格
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,交易或出售你的资产。
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:33.54,Default,,0000,0000,0000,,如果我们用相同的定义来\N定义个人数据，
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:37.03,Default,,0000,0000,0000,,这样个人可以使用或\N销毁我们的数据，
Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:39.53,Default,,0000,0000,0000,,或者可以以我们选定的价格\N交易数据，那会怎样？
Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,我知道你们中的一些人会说，
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.14,Default,,0000,0000,0000,,“我永远也不会\N把我的数据拿来卖钱。”
Dialogue: 0,0:06:45.16,0:06:48.45,Default,,0000,0000,0000,,但是让我提醒你们，\N这就是你们现在正在做的事情，
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:50.91,Default,,0000,0000,0000,,只是你们免费把数据拱手让人。
Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:55.62,Default,,0000,0000,0000,,另外，隐私是一个非常个人\N并且微妙的问题。
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:07:00.03,Default,,0000,0000,0000,,你也许可以\N将隐私置于金钱之上，
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:03.08,Default,,0000,0000,0000,,但是对于中国的数百万\N小微企业主来说，
Dialogue: 0,0:07:03.10,0:07:05.44,Default,,0000,0000,0000,,想要拿到银行贷款困难重重，
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:10.23,Default,,0000,0000,0000,,利用他们的数据，从由 AI 技术\N支持的贷方获得快速贷款
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:12.39,Default,,0000,0000,0000,,却可以解他们的燃眉之急。
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,你们眼中的隐私
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:17.03,Default,,0000,0000,0000,,和他人眼中的隐私\N是不一样的。
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:19.49,Default,,0000,0000,0000,,现在你们眼中的隐私
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:23.04,Default,,0000,0000,0000,,和大学时代你们眼中的隐私\N是不一样的。
Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:24.46,Default,,0000,0000,0000,,至少，我希望如此。
Dialogue: 0,0:07:24.49,0:07:26.40,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:30.63,Default,,0000,0000,0000,,尽管我们没有意识到这一点，
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,但我们总是基于各种各样的\N个人理念和生活优先级
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:36.07,Default,,0000,0000,0000,,做着这样的权衡。
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么在没有\N定价权的情况下
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:41.80,Default,,0000,0000,0000,,数据所有权是不完整的。
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:45.34,Default,,0000,0000,0000,,通过将定价权赋予给个人，
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:49.59,Default,,0000,0000,0000,,我们获得了一种工具，\N来反映我们个人和有细微差别的偏好。
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:53.05,Default,,0000,0000,0000,,举个例子，你可以选择\N将你的数据免费捐赠，
Dialogue: 0,0:07:53.08,0:07:56.38,Default,,0000,0000,0000,,如果捐赠给某个特定的医疗机构
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,于你而言很有意义。
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:02.01,Default,,0000,0000,0000,,或者，如果我们可以\N将我们的行为数据
Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:05.31,Default,,0000,0000,0000,,定价为十万美元，
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:07.77,Default,,0000,0000,0000,,我怀疑不会有任何的政治团体\N有能力去
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:09.66,Default,,0000,0000,0000,,针对或操纵你的选票。
Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:12.49,Default,,0000,0000,0000,,你主宰。你决定。
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:15.95,Default,,0000,0000,0000,,我知道这听起来可能不太现实，
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:17.65,Default,,0000,0000,0000,,但是现在的趋势已经指向了
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:22.46,Default,,0000,0000,0000,,一个正在发展并且非常有力的\N个人数据所有权的运动。
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:24.95,Default,,0000,0000,0000,,首先，初创公司已经创造出工具
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:27.34,Default,,0000,0000,0000,,让我们可以收回一些控制权。
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:30.43,Default,,0000,0000,0000,,一个名为 Brave 的新浏览器
Dialogue: 0,0:08:30.46,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,通过“Brave Shields”（勇敢之盾）——\N他们真的这么叫它——
Dialogue: 0,0:08:33.99,0:08:38.100,Default,,0000,0000,0000,,使得用户可以屏蔽\N数据爬取广告和追踪，
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:41.50,Default,,0000,0000,0000,,并像其他浏览器一样\N防止数据泄露。
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:46.47,Default,,0000,0000,0000,,作为回报，用户可以夺回\N一些议价和定价权。
Dialogue: 0,0:08:46.49,0:08:49.70,Default,,0000,0000,0000,,当用户选择接受广告时，
Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Brave 奖励用户“基础注意力代币”\N（“basic attention tokens”）
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:57.35,Default,,0000,0000,0000,,用户可以以此换取\N出版商的付费内容。
Dialogue: 0,0:08:58.69,0:09:00.74,Default,,0000,0000,0000,,我使用 Brave 有几个月了。
Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:04.72,Default,,0000,0000,0000,,它已经屏蔽了\N超过 20 万条广告和追踪，
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:07.37,Default,,0000,0000,0000,,节省了我数小时的时间。
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,我知道你们中的一些人\N和浏览器的互动
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:12.56,Default,,0000,0000,0000,,要高过与伴侣的互动，所以——
Dialogue: 0,0:09:12.58,0:09:13.48,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:18.30,Default,,0000,0000,0000,,你们应当至少找一个\N不那么浪费时间，也不奇怪的浏览器。
Dialogue: 0,0:09:18.32,0:09:19.94,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:24.70,Default,,0000,0000,0000,,你们觉得谷歌是必不可少的吗？
Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:26.61,Default,,0000,0000,0000,,再想想。
Dialogue: 0,0:09:26.63,0:09:29.65,Default,,0000,0000,0000,,搜索引擎是必不可少的。
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.34,Default,,0000,0000,0000,,谷歌只是有垄断权——
Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:32.52,Default,,0000,0000,0000,,现在如此。
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:36.73,Default,,0000,0000,0000,,一个名为 DuckDuckGo 的搜索引擎\N不会储存个人信息
Dialogue: 0,0:09:36.76,0:09:38.28,Default,,0000,0000,0000,,或是使用广告轰炸，
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,或是追踪个人浏览历史。
Dialogue: 0,0:09:40.98,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,相反，它会给所有用户\N相同的搜索结果，
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:47.72,Default,,0000,0000,0000,,而不是基于个人的浏览记录。
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:51.34,Default,,0000,0000,0000,,在伦敦，有家公司叫 digi.me，
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:54.24,Default,,0000,0000,0000,,他们提供了一个可以下载到\N智能手机的软件，
Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:59.01,Default,,0000,0000,0000,,这个软件可以从 Fitbit、Spotify\N和其他社交账号
Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:00.92,Default,,0000,0000,0000,,导入并整合
Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:02.81,Default,,0000,0000,0000,,你自己产生的数据。
Dialogue: 0,0:10:03.40,0:10:06.88,Default,,0000,0000,0000,,你可以选择在哪里储存你的数据，
Dialogue: 0,0:10:06.88,0:10:10.78,Default,,0000,0000,0000,,而 digi.me 会通过提供方案\N来帮助让你的数据为你工作，
Dialogue: 0,0:10:10.80,0:10:13.77,Default,,0000,0000,0000,,而这些方案之前也由\N大的数据公司
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:15.64,Default,,0000,0000,0000,,独家垄断。
Dialogue: 0,0:10:16.58,0:10:21.48,Default,,0000,0000,0000,,在华盛顿，一个新的项目 UBDI，\NU-B-D-I，
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.92,Default,,0000,0000,0000,,全民基本数据收入\N（Universal Basic Data Income），
Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:28.22,Default,,0000,0000,0000,,通过共享针对用户数据的匿名见解
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:29.98,Default,,0000,0000,0000,,来帮助用户赚钱，
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.68,Default,,0000,0000,0000,,这些公司可以将其结论用于市场研究。
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:36.36,Default,,0000,0000,0000,,当公司购买一项调研时，
Dialogue: 0,0:10:36.38,0:10:40.47,Default,,0000,0000,0000,,用户可以获得现金支付和 UBDI 点数\N以作为他们贡献的回报，
Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:43.64,Default,,0000,0000,0000,,根据他们的估计，
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:45.93,Default,,0000,0000,0000,,一年可以达到 1000 美元。
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:49.51,Default,,0000,0000,0000,,UBDI 可以在 AI 经济中
Dialogue: 0,0:10:49.53,0:10:52.79,Default,,0000,0000,0000,,作为全民基本收入的\N一条可行性道路。
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:59.38,Default,,0000,0000,0000,,更进一步，个人对隐私和\N数据所有权的意识
Dialogue: 0,0:10:59.40,0:11:00.64,Default,,0000,0000,0000,,正在快速觉醒，
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:05.94,Default,,0000,0000,0000,,因为我们都开始意识到了\N我们口袋中的这个猛兽。
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:09.15,Default,,0000,0000,0000,,我是两个青春期少女的妈妈，
Dialogue: 0,0:11:09.17,0:11:10.77,Default,,0000,0000,0000,,相信我，
Dialogue: 0,0:11:10.79,0:11:15.99,Default,,0000,0000,0000,,作为家长，最大的压力和焦虑来源，
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:19.78,Default,,0000,0000,0000,,对我而言，就是我的孩子\N与科技的关系。
Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,这是她们收到第一部（手机）前，
Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:27.30,Default,,0000,0000,0000,,我和我丈夫让她们签的\N三页长的同意书。
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:28.99,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:31.94,Default,,0000,0000,0000,,我们希望帮助她们
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:35.77,Default,,0000,0000,0000,,成为数字公民，
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:41.49,Default,,0000,0000,0000,,但除非我们可以让她们成为\N智慧且有责任感的数字公民。
Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:45.65,Default,,0000,0000,0000,,我帮助她们理解\N什么样的数据永远不能被分享。
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:48.50,Default,,0000,0000,0000,,所以如果你们谷歌我，
Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:51.99,Default,,0000,0000,0000,,——对不起，\N如果你们 DuckDuckGo 我，
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:55.29,Default,,0000,0000,0000,,你们会发现很多\N关于我和我的工作的信息，
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:58.02,Default,,0000,0000,0000,,但是你们不会找到关于\N我女儿的信息。
Dialogue: 0,0:11:58.71,0:11:59.70,Default,,0000,0000,0000,,当她们长大时，
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:03.19,Default,,0000,0000,0000,,如果她们想要把自己的信息挂在网上，\N那是她们的选择，不是我的，
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:05.79,Default,,0000,0000,0000,,尽管我一直强调\N她们是世界上最美丽、
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:09.76,Default,,0000,0000,0000,,最聪明、最独一无二的孩子。
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:14.22,Default,,0000,0000,0000,,我知道很多人都有过相似的对话，
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:16.01,Default,,0000,0000,0000,,做了相似的决定，
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:17.33,Default,,0000,0000,0000,,这让我坚信
Dialogue: 0,0:12:17.36,0:12:20.48,Default,,0000,0000,0000,,一个真正的信息丰富的未来\N即将到来。
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:24.98,Default,,0000,0000,0000,,但是我想要强调下\N这份同意书的条款 6。
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:28.63,Default,,0000,0000,0000,,写着，“我永远不会在网上分享任何
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:32.12,Default,,0000,0000,0000,,如果奶奶道恩妮看到，\N我会感到尴尬的信息。”
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:32.97,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:12:32.97,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,试试吧，这真的很有效。
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:36.50,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:39.55,Default,,0000,0000,0000,,纵观历史，
Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:42.58,Default,,0000,0000,0000,,在追求繁荣时，
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:48.20,Default,,0000,0000,0000,,总会有着自由和平等的取舍。
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:55.02,Default,,0000,0000,0000,,世界在财富积累和财富再分配之间
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:56.99,Default,,0000,0000,0000,,不断循环。
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,随着穷人和富人之间的紧张关系
Dialogue: 0,0:13:00.70,0:13:02.89,Default,,0000,0000,0000,,在许多国家内爆发，
Dialogue: 0,0:13:02.92,0:13:05.33,Default,,0000,0000,0000,,防止新型的不平等
Dialogue: 0,0:13:05.35,0:13:07.85,Default,,0000,0000,0000,,是每个人的利益所在，
Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:11.17,Default,,0000,0000,0000,,包括大型数据公司。
Dialogue: 0,0:13:11.100,0:13:17.30,Default,,0000,0000,0000,,当然，个人数据所有权\N并不是对“什么是好的数字社会”
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:19.75,Default,,0000,0000,0000,,这个深奥复杂问题的
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:23.79,Default,,0000,0000,0000,,完美或是完整的答案。
Dialogue: 0,0:13:24.99,0:13:26.55,Default,,0000,0000,0000,,但根据麦肯锡的报告，
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:34.38,Default,,0000,0000,0000,,AI 会在未来十年增加\N13 万亿美元的经济产出。
Dialogue: 0,0:13:34.88,0:13:38.10,Default,,0000,0000,0000,,个人产生的数据无疑会
Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:40.56,Default,,0000,0000,0000,,对这巨大的发展做出贡献。
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:44.54,Default,,0000,0000,0000,,我们不应该至少考虑下
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:46.56,Default,,0000,0000,0000,,赋权给人们的经济模型吗？
Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:51.92,Default,,0000,0000,0000,,如果私有制可以帮助 8.5 亿人
Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:53.70,Default,,0000,0000,0000,,摆脱贫困，
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:55.73,Default,,0000,0000,0000,,那么构建一个
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:58.80,Default,,0000,0000,0000,,除了赋权于商，还能赋权于人的
Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:02.34,Default,,0000,0000,0000,,更加包容的 AI 经济，
Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:06.78,Default,,0000,0000,0000,,就是我们的责任，\N也是我们对未来世代的责任。
Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:07.98,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:11.15,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）