WEBVTT

00:00:01.325 --> 00:00:05.221
J'ai grandi dans la campagne chinoise
à la fin des années 70

00:00:05.245 --> 00:00:09.810
pendant les dernières années
où mon pays poursuivait l'égalité absolue

00:00:09.834 --> 00:00:12.402
aux dépens de la liberté.

00:00:12.870 --> 00:00:15.194
À cette époque,
tout le monde avait un travail

00:00:15.218 --> 00:00:17.288
mais la vie était dure aussi.

00:00:17.312 --> 00:00:20.188
Au début des années 80,
mon père était électricien

00:00:20.212 --> 00:00:23.084
et ma mère travaillait
dans deux services d'un hôpital local.

00:00:23.790 --> 00:00:26.730
Pourtant, nous n'avions pas
assez pour manger

00:00:26.754 --> 00:00:29.071
et nos conditions de vie étaient sordides.

00:00:29.095 --> 00:00:31.346
Nous étions tous égaux,
sans l'ombre d'un doute,

00:00:31.346 --> 00:00:33.114
nous étions tous pauvres.

00:00:33.114 --> 00:00:35.122
L'Etat possédait tout.

00:00:35.146 --> 00:00:36.602
Nous ne possédions rien.

00:00:37.309 --> 00:00:40.981
L'histoire que je souhaite vous relater
est celle de ma lutte

00:00:41.005 --> 00:00:43.205
pour surmonter l'adversité

00:00:43.229 --> 00:00:48.267
avec ma résilience, ma ténacité
et ma détermination la plus totale.

00:00:49.151 --> 00:00:51.677
Non, je plaisante,
je ne vais pas vous infliger cela.

NOTE Paragraph

00:00:51.701 --> 00:00:54.070
(Rires)

NOTE Paragraph

00:00:54.094 --> 00:00:58.044
Je souhaite au contraire vous parler

00:00:58.068 --> 00:01:02.214
d'une nouvelle forme
de pauvreté collective

00:01:02.214 --> 00:01:04.191
que nous sommes peu nombreux à distinguer

00:01:04.191 --> 00:01:06.345
et qu'il est crucial
d'appréhender maintenant.

NOTE Paragraph

00:01:06.822 --> 00:01:09.304
Vous avez dû remarquer
que ces 20 dernières années

00:01:09.304 --> 00:01:11.314
ont vu l'émergence du règne de cet actif.

00:01:11.314 --> 00:01:14.562
Il génère de la richesse
à une vitesse phénoménale.

00:01:14.586 --> 00:01:18.663
En tant qu'outil, il a apporté
une connaissance fine des marchés,

00:01:18.687 --> 00:01:20.325
une efficacité d'exploitation

00:01:20.349 --> 00:01:22.541
et une croissance énorme des revenus.

00:01:23.018 --> 00:01:24.646
Mais pour certains,

00:01:24.670 --> 00:01:29.467
il a aussi fourni un moyen
de manipuler des élections démocratiques

00:01:29.491 --> 00:01:34.660
ou de surveiller les citoyens
à des fins économiques ou politiques.

00:01:35.287 --> 00:01:37.333
Quel est donc cet actif miraculeux ?

00:01:37.357 --> 00:01:39.270
Vous avez deviné : les données.

NOTE Paragraph

00:01:40.308 --> 00:01:44.874
Sept des dix entreprises les mieux
valorisées au monde sont technologiques.

00:01:44.898 --> 00:01:47.865
Elles peuvent rentabiliser
directement vos données

00:01:47.889 --> 00:01:50.321
ou utilisent les données
comme base de travail.

00:01:51.352 --> 00:01:52.861
De nombreuses enquêtes montrent

00:01:52.861 --> 00:01:55.127
que la grande majorité
des décideurs en affaires

00:01:55.151 --> 00:01:58.522
considèrent que les données
sont cruciales pour leur réussite.

00:01:58.546 --> 00:02:04.484
Nous sommes tous témoins du rôle moteur
des données dans le nouveau paradigme

00:02:04.508 --> 00:02:08.393
qui a bouleversé nos vies personnelles,
économiques et politiques.

00:02:08.764 --> 00:02:11.265
Quiconque possède les données
possède aussi l'avenir.

NOTE Paragraph

00:02:11.553 --> 00:02:13.278
Mais qui produit ces données ?

00:02:14.004 --> 00:02:16.968
J'imagine que vous avez tous
un smartphone,

00:02:16.992 --> 00:02:18.768
des comptes sur des réseaux sociaux

00:02:18.768 --> 00:02:21.908
et avez fait une recherche ou deux
sur Google la semaine dernière.

00:02:21.966 --> 00:02:24.281
Nous produisons tous
des données, c'est nous.

NOTE Paragraph

00:02:24.948 --> 00:02:28.356
Selon les prévisions,
dans dix ans, en 2030,

00:02:28.380 --> 00:02:32.579
il y aura environ 125 milliards
d'appareils connectés au monde.

00:02:32.603 --> 00:02:37.027
Cela fait une moyenne
de 15 appareils par personne.

00:02:37.511 --> 00:02:39.812
Nous produisons déjà
des données tous les jours.

00:02:39.812 --> 00:02:42.720
Nous allons en produire davantage,
de manière exponentielle.

00:02:43.529 --> 00:02:47.540
En 2018, le chiffre d'affaires consolidé
de Google, Facebook et Tencent

00:02:47.564 --> 00:02:50.848
a atteint 220 milliards d'euro.

00:02:50.848 --> 00:02:53.433
Combien parmi vous ont reçu
une rémunération

00:02:53.433 --> 00:02:55.585
pour les données
que vous leur avez fournies ?

00:02:55.585 --> 00:02:56.546
Personne !

00:02:56.546 --> 00:02:58.331
Les données ont énormément de valeur

00:02:58.355 --> 00:03:00.605
or leur contrôle
et possession sont centralisés.

00:03:00.605 --> 00:03:05.418
Nous sommes tous la matière première
vivante de ces entreprises

00:03:05.442 --> 00:03:06.877
mais aucun de nous n'est payé.

NOTE Paragraph

00:03:07.703 --> 00:03:08.876
Et ce n'est pas tout !

00:03:08.900 --> 00:03:13.270
On ne vous prend même pas en compte
dans l'équation des revenus.

00:03:13.651 --> 00:03:15.344
L'histoire se répète donc :

00:03:15.368 --> 00:03:17.379
nous sommes égaux,
sans l'ombre d'un doute,

00:03:17.389 --> 00:03:18.852
nous sommes tous pauvres.

00:03:19.004 --> 00:03:22.043
Quelqu'un d'autre possède tout
et nous : rien.

00:03:22.067 --> 00:03:23.620
N'est-ce pas familier ?

NOTE Paragraph

00:03:24.747 --> 00:03:26.134
Que devrions-nous faire ?

00:03:26.134 --> 00:03:29.957
On peut trouver des indices dans ma vie
après son mauvais départ.

00:03:29.957 --> 00:03:32.410
Cette amélioration a démarré
dans les années 80.

00:03:32.410 --> 00:03:34.183
Le système a évolué

00:03:34.183 --> 00:03:37.635
et le peuple a pu posséder
un morceau de ce que nous avions créé.

00:03:38.118 --> 00:03:39.836
« Le peuple plongeant dans l'océan »

00:03:39.860 --> 00:03:42.208
ou « xiá hǎi », l'expression chinoise,

00:03:42.232 --> 00:03:45.531
décrit ceux qui ont quitté
leur emploi dans des entreprises d'Etat

00:03:45.555 --> 00:03:47.330
pour démarrer leur propre entreprise.

00:03:47.814 --> 00:03:49.801
De la propriété privée d'entreprise,

00:03:49.825 --> 00:03:56.355
on est passé à la propriété de voitures,
de propriétés, de vêtements, de tout.

00:03:56.390 --> 00:04:01.509
La machine économique s'est mise en route
et la vie des gens s'est améliorée.

00:04:01.509 --> 00:04:05.393
Pour la première fois,
devenir riche était honorable.

00:04:05.409 --> 00:04:10.472
Dans les années 90, je suis allée étudier
à Chengdu, dans l'ouest de la Chine.

00:04:10.496 --> 00:04:12.124
De nombreux jeunes, comme moi,

00:04:12.148 --> 00:04:15.257
ont pu profiter des avantages
du nouveau système.

00:04:15.330 --> 00:04:18.034
Après avoir reçu
mon diplôme universitaire,

00:04:18.058 --> 00:04:21.241
j'ai co-fondé ma première entreprise
et j'ai déménagé à Shenzhen,

00:04:21.265 --> 00:04:25.744
un village de pêcheurs transformé
en nouvelle zone économique spéciale.

00:04:25.768 --> 00:04:26.937
20 ans plus tard,

00:04:26.961 --> 00:04:31.366
Shenzhen est devenue
une puissance mondiale dans l'innovation.

NOTE Paragraph

00:04:32.667 --> 00:04:36.745
La propriété privée était une forme
de liberté inaccessible auparavant.

00:04:37.276 --> 00:04:42.199
Elle a créé des occasions sans précédent
pour nos générations,

00:04:42.223 --> 00:04:45.851
elle est devenue notre moteur
pour étudier et travailler dur.

00:04:46.317 --> 00:04:52.203
En conséquence, 850 millions de personnes
sont sorties de l'indigence.

00:04:52.227 --> 00:04:54.195
Selon la Banque mondiale,

00:04:54.219 --> 00:04:58.304
en 1981, la pauvreté extrême en Chine,
quand j'étais enfant,

00:04:58.304 --> 00:05:00.604
touchait 88% de la population,

00:05:00.604 --> 00:05:04.031
En 2015, seul 0,7%
de la population en souffrait encore.

00:05:04.832 --> 00:05:06.650
Je suis le fruit de cette réussite.

00:05:06.650 --> 00:05:10.692
Je suis fière de dire aujourd'hui
que j'ai ma propre entreprise en IA.

00:05:10.716 --> 00:05:13.548
J'ai une vie cosmopolite et dynamique,

00:05:13.548 --> 00:05:17.483
une vie inimaginable
quand j'étais enfant en Chine occidentale.

NOTE Paragraph

00:05:18.252 --> 00:05:22.096
Clairement, cette prospérité
est accompagnée de compromis :

00:05:22.120 --> 00:05:26.510
l'égalité, l'environnement et la liberté.

00:05:26.534 --> 00:05:30.411
Mon but n'est évidemment pas de prouver
que la Chine a trouvé la solution parfaite

00:05:30.411 --> 00:05:31.571
car ce n'est pas le cas.

00:05:31.571 --> 00:05:35.707
Tout comme les données ne sont pas
comparables aux biens physiques.

00:05:35.731 --> 00:05:36.996
Ce n'est pas le cas.

00:05:37.726 --> 00:05:42.709
Mais mon expérience me permet de voir
ce qui se cache devant nos yeux.

00:05:42.733 --> 00:05:44.328
Aujourd'hui, le discours public

00:05:44.352 --> 00:05:48.359
se focalise sur les sujets de régulation
et de protection de la vie privée

00:05:48.383 --> 00:05:50.114
liés à la propriété des données.

00:05:50.138 --> 00:05:51.813
Mais je me pose une question :

00:05:51.837 --> 00:05:55.353
« Et si nous considérions la propriété
des données sous un autre angle ? »

00:05:55.561 --> 00:05:57.079
Et si la propriété des données

00:05:57.136 --> 00:06:02.568
était en fait un sujet personnel,
individuel et économique ?

00:06:03.183 --> 00:06:05.537
Et si, dans la nouvelle
économie numérique,

00:06:05.561 --> 00:06:08.617
nous étions autorisés à posséder
un morceau de ce que nous créons

00:06:08.641 --> 00:06:12.781
et donnions la liberté aux gens
de posséder leurs données privées ?

NOTE Paragraph

00:06:14.111 --> 00:06:18.313
Le concept légal de propriété
émerge quand on peut posséder,

00:06:18.337 --> 00:06:22.648
utiliser, donner, transmettre, détruire,

00:06:22.672 --> 00:06:26.585
négocier ou vendre son bien

00:06:26.609 --> 00:06:28.621
à un prix qui nous est acceptable.

00:06:29.446 --> 00:06:33.545
Ne pourrions-nous pas définir les données
individuelles de la même façon ?

00:06:33.569 --> 00:06:37.027
Ainsi, les individus pourraient utiliser
ou détruire leurs données,

00:06:37.051 --> 00:06:39.531
les commercialiser à un prix
qu'ils détermineraient.

NOTE Paragraph

00:06:40.013 --> 00:06:41.687
Je sais ce que certains pensent :

00:06:41.711 --> 00:06:45.473
« Je ne vendrai jamais, au grand jamais,
mes données quel que soit le montant. »

00:06:45.473 --> 00:06:48.772
Je vous rappelle que c'est exactement
ce que vous faites actuellement,

00:06:48.772 --> 00:06:51.270
nonobstant le fait que
vous les donnez gratuitement.

00:06:51.576 --> 00:06:55.618
De plus, la notion de vie privée
varie selon les personnes.

00:06:55.642 --> 00:07:00.033
L'accent sur la confidentialité financière
peut vous paraître évidente

00:07:00.057 --> 00:07:03.078
mais pour des millions
de petits entrepreneurs en Chine,

00:07:03.102 --> 00:07:05.441
incapables d'obtenir des prêts aisément,

00:07:05.465 --> 00:07:08.092
l'usage de leurs données
pour obtenir rapidement ce prêt

00:07:08.092 --> 00:07:10.442
validées par un bailleur
de fonds qui utilise l'IA

00:07:10.442 --> 00:07:12.391
est une question de survie.

00:07:12.867 --> 00:07:14.495
Ce que vous considérez comme privé

00:07:14.495 --> 00:07:17.161
est différent de ce que l'autre
considère être personnel.

00:07:17.161 --> 00:07:19.492
Ce qui est personnel pour vous maintenant,

00:07:19.516 --> 00:07:23.041
n'est pas ce qui était personnel
quand vous étiez étudiant.

00:07:23.065 --> 00:07:25.077
En tous les cas, c'est ce que j'espère.

NOTE Paragraph

00:07:25.077 --> 00:07:26.404
(Rires)

NOTE Paragraph

00:07:26.428 --> 00:07:30.629
Nous faisons toujours,
souvent inconsciemment d'ailleurs,

00:07:30.653 --> 00:07:31.997
de tels compromis

00:07:32.021 --> 00:07:36.072
sur base de nos croyances personnelles
et de nos priorités dans la vie.

00:07:36.096 --> 00:07:40.017
C'est pour cette raison que la propriété
des données reste incomplète

00:07:40.041 --> 00:07:42.320
si on n'a pas le pouvoir
de leur donner un prix.

NOTE Paragraph

00:07:42.665 --> 00:07:45.335
En confiant aux personnes
le pouvoir de fixer un prix,

00:07:45.359 --> 00:07:49.590
on obtient un outil qui reflète
les nuances de nos choix personnels.

00:07:49.614 --> 00:07:53.053
Vous pourriez très bien
faire don de vos données

00:07:53.077 --> 00:07:56.722
pour contribuer
à une recherche médicale précise

00:07:56.746 --> 00:07:58.532
qui vous importe.

00:07:59.068 --> 00:08:02.006
Ou alors, si nous avions
les moyens de fixer le prix

00:08:02.030 --> 00:08:05.313
des données sur nos comportements
à 100 000 dollars, par exemple,

00:08:05.337 --> 00:08:07.767
je doute qu'un groupe politique
tente de nous cibler

00:08:07.791 --> 00:08:09.663
ou de manipuler nos votes.

00:08:10.131 --> 00:08:12.490
Vous contrôlez, vous décidez.

NOTE Paragraph

00:08:13.403 --> 00:08:15.950
Je suis consciente que
cela semble peu plausible

00:08:15.974 --> 00:08:17.654
mais on voit émerger les tendances

00:08:17.678 --> 00:08:19.653
d'un mouvement croissant et puissant

00:08:19.653 --> 00:08:22.483
en faveur de la propriété
des données personnelles.

00:08:22.483 --> 00:08:24.947
Des start-ups sont en train
de créer des outils

00:08:24.947 --> 00:08:27.721
qui nous permettent de reprendre
partiellement le contrôle.

00:08:27.721 --> 00:08:30.434
Un nouveau navigateur, appelé « Brave »,

00:08:30.458 --> 00:08:33.970
nous permet cela avec
ce qu'ils appellent des « boucliers »

00:08:33.994 --> 00:08:38.725
qui refoulent agressivement les pubs
et traqueurs captant vos données,

00:08:38.725 --> 00:08:41.537
empêchant leur fuite, 
contrairement aux autres navigateurs.

00:08:41.537 --> 00:08:42.704
En échange,

00:08:42.704 --> 00:08:46.494
les utilisateurs obtiennent un pouvoir
de négociation et de fixation des prix.

00:08:46.494 --> 00:08:49.704
Quand les utilisateurs
acceptent les publicités,

00:08:49.728 --> 00:08:53.105
Brave les récompense
avec des jetons quantifiant leur attention

00:08:53.129 --> 00:08:57.350
pouvant permettre d'acheter
du contenu payant.

00:08:58.686 --> 00:09:00.739
J'utilise Brave depuis quelques mois.

00:09:00.763 --> 00:09:04.715
L'application a déjà bloqué
plus de 200 000 publicités et traqueurs

00:09:04.739 --> 00:09:07.366
et épargné ainsi des heures de mon temps.

00:09:07.695 --> 00:09:10.764
Je sais que certains interagissent
davantage avec leur navigateur

00:09:10.764 --> 00:09:12.560
qu'avec leur partenaire, mais...

NOTE Paragraph

00:09:12.584 --> 00:09:13.624
(Rires)

00:09:13.648 --> 00:09:18.301
vous devriez en trouver un moins sournois
qui ne perde pas votre temps.

NOTE Paragraph

00:09:18.325 --> 00:09:19.943
(Rires)

NOTE Paragraph

00:09:22.110 --> 00:09:24.700
Croyez-vous vraiment
que Google est indispensable ?

00:09:25.351 --> 00:09:26.711
Réfléchissez-y à deux fois.

00:09:26.711 --> 00:09:29.650
Un moteur de recherche est indispensable.

00:09:29.674 --> 00:09:31.343
Google en a le monopole,

00:09:31.367 --> 00:09:32.520
pour le moment.

00:09:32.544 --> 00:09:36.734
Un nouveau moteur, « DuckDuckGo »,
n'enregistre pas vos données personnelles,

00:09:36.758 --> 00:09:38.661
ne vous poursuit pas avec des publicités

00:09:38.661 --> 00:09:40.960
et n'épie pas votre historique
de navigation.

00:09:40.984 --> 00:09:43.796
À la place, il donne à tous
les mêmes résultats de recherche

00:09:43.820 --> 00:09:47.715
plutôt que de les trier
selon votre historique.

NOTE Paragraph

00:09:48.565 --> 00:09:51.339
À Londres, une entreprise appelée digi.me

00:09:51.363 --> 00:09:54.241
propose une appli téléchargeable
sur les smartphones

00:09:54.265 --> 00:09:57.217
qui permet l'importation
et la consolidation

00:09:57.247 --> 00:09:59.031
des données que nous générons

00:09:59.031 --> 00:10:01.212
sur nos comptes Fitbit, Spotify,

00:10:01.236 --> 00:10:02.810
nos réseaux sociaux...

00:10:03.405 --> 00:10:06.415
On peut choisir où sauvegarder
nos données personnelles.

00:10:06.439 --> 00:10:10.782
digi.me vous soutient dans votre démarche
de valorisation de vos données

00:10:10.806 --> 00:10:13.967
en fournissant des informations
auparavant accessibles uniquement

00:10:13.991 --> 00:10:15.645
aux larges entreprises de données.

NOTE Paragraph

00:10:16.584 --> 00:10:21.481
À Washington D.C., une initiative
nommée UBDI, U-B-D-I,

00:10:21.505 --> 00:10:24.376
l'acronyme anglais de :
revenu universel des données de base,

00:10:24.376 --> 00:10:26.019
aide les gens à gagner des revenus

00:10:26.019 --> 00:10:29.978
en partageant des renseignements
anonymes dans leurs données

00:10:30.002 --> 00:10:33.107
avec des entreprises qui les utilisent
dans des études de marché.

00:10:33.562 --> 00:10:36.357
Quand une entreprise acquiert une étude,

00:10:36.381 --> 00:10:40.469
les utilisateurs sont payés en liquide
et points UBDI pour leur contribution.

00:10:40.493 --> 00:10:43.639
Cela peut atteindre
1 000 dollars environ par an

00:10:43.663 --> 00:10:45.928
selon leurs estimations.

00:10:47.420 --> 00:10:51.305
UBDI est un chemin plausible
pour un revenu universel de base

00:10:51.329 --> 00:10:52.793
dans l'économie de l'IA.

NOTE Paragraph

00:10:53.642 --> 00:10:57.009
De plus, il y a une prise de conscience
qui se développe rapidement

00:10:57.009 --> 00:11:00.641
autour de la propriété des données
et de la vie privée

00:11:01.424 --> 00:11:05.938
au fur et à mesure que nous découvrons
ce monstre se déchaînant dans notre poche.

00:11:06.684 --> 00:11:09.150
J'ai deux filles pré-adolescentes.

00:11:09.174 --> 00:11:10.769
Croyez-moi,

00:11:10.793 --> 00:11:15.988
ma source principale de stress
et d'anxiété en tant que parent

00:11:16.012 --> 00:11:19.776
est la relation de mes enfants
avec la technologie.

00:11:21.161 --> 00:11:25.014
Voici le contrat long de trois pages
que nous leur avons demandé de signer

00:11:25.024 --> 00:11:27.935
avant qu'elles n'obtiennent
leur premier [téléphone portable].

NOTE Paragraph

00:11:27.935 --> 00:11:28.993
(Rires)

NOTE Paragraph

00:11:29.619 --> 00:11:31.937
Nous souhaitons qu'elles deviennent

00:11:33.191 --> 00:11:35.772
des citoyennes numériques

00:11:35.796 --> 00:11:41.489
mais uniquement si nous faisons d'elles
des femmes intelligentes et responsables.

00:11:41.513 --> 00:11:45.654
Je les aide à distinguer les données
qu'elles ne devraient jamais partager.

00:11:46.931 --> 00:11:48.644
Si vous cherchez mon nom sur Google --

00:11:48.644 --> 00:11:51.989
Pardon, en fait, si vous faites
une recherche sur DuckDuckGo,

00:11:52.013 --> 00:11:55.293
vous trouverez de nombreuses choses
sur ma vie professionnelle.

00:11:55.317 --> 00:11:58.022
Mais aucune sur mes filles.

00:11:58.710 --> 00:11:59.865
Quand elles grandiront,

00:11:59.889 --> 00:12:03.187
elles pourront les publier
si elles le souhaitent, ce sera leur choix

00:12:03.211 --> 00:12:06.240
en dépit de mon insistance à leur dire
qu'elles sont les filles

00:12:06.240 --> 00:12:09.761
les plus belles et les plus intelligentes
au monde, bien entendu.

00:12:11.474 --> 00:12:14.401
Je sais que de nombreuses familles
ont les mêmes conversations

00:12:14.401 --> 00:12:16.168
et prennent des décisions similaires.

00:12:16.168 --> 00:12:17.415
Cela me donne de l'espoir

00:12:17.415 --> 00:12:20.478
qu'un avenir riches en données
judicieusement gérées est proche.

NOTE Paragraph

00:12:21.592 --> 00:12:24.976
Permettez-moi toutefois d'insister
sur l'article 6 de cet accord :

00:12:25.000 --> 00:12:28.634
« Je ne chercherais jamais,
vraiment jamais, des infos en ligne

00:12:28.658 --> 00:12:32.121
que je n'oserais pas montrer
à mamie Dawnie. »

NOTE Paragraph

00:12:32.145 --> 00:12:33.213
(Rires)

NOTE Paragraph

00:12:33.237 --> 00:12:35.102
Essayez ça. C'est super efficace.

NOTE Paragraph

00:12:35.126 --> 00:12:36.501
(Rires)

NOTE Paragraph

00:12:37.588 --> 00:12:39.549
À travers l'histoire,

00:12:39.573 --> 00:12:45.588
il y a toujours eu des compromis à faire
entre la liberté et l'égalité

00:12:45.612 --> 00:12:48.198
à la poursuite de la prospérité.

00:12:48.657 --> 00:12:55.023
Le monde est passé constamment
de l'accumulation des richesses

00:12:55.047 --> 00:12:56.994
à leur redistribution.

00:12:57.555 --> 00:13:00.673
Et les tensions entre ceux
qui sont riches et les autres

00:13:00.697 --> 00:13:02.892
détruisent tant de pays,

00:13:02.916 --> 00:13:05.327
qu'il est dans l'intérêt de tous,

00:13:05.351 --> 00:13:07.851
aussi celui des grandes
entreprises de données,

00:13:07.875 --> 00:13:11.173
de prévenir cette nouvelle
forme d'inégalité.

NOTE Paragraph

00:13:11.997 --> 00:13:14.562
La propriété personnelle
des données privées

00:13:14.592 --> 00:13:17.295
n'est une solution ni parfaite ni complète

00:13:17.325 --> 00:13:19.746
à cette question éminemment complexe

00:13:19.770 --> 00:13:23.792
de ce qui fait une bonne
société numérique.

00:13:24.991 --> 00:13:26.551
Mais selon McKinsey,

00:13:28.321 --> 00:13:34.383
l'IA injectera 13 000 milliards de dollars
dans l'économie les 10 prochaines années.

00:13:34.883 --> 00:13:38.470
Les données générées par les personnes
contribueront sans l'ombre d'un doute

00:13:38.470 --> 00:13:40.555
à cette croissance énorme.

00:13:41.716 --> 00:13:44.876
N'est-ce pas la moindre des choses
d'envisager un modèle économique

00:13:44.876 --> 00:13:46.556
qui donne du pouvoir aux gens ?

00:13:47.055 --> 00:13:51.754
Et si la propriété privée contribuait
à sortir 850 millions de personnes

00:13:51.778 --> 00:13:53.706
de la pauvreté ?

00:13:53.730 --> 00:13:55.727
C'est notre devoir,

00:13:55.751 --> 00:13:58.795
pour les générations futures,

00:13:58.819 --> 00:14:02.335
de créer une économie d'IA plus inclusive

00:14:02.359 --> 00:14:06.782
qui donne du pouvoir aux gens
et pas uniquement aux entreprises.

NOTE Paragraph

00:14:06.806 --> 00:14:07.984
Merci.

NOTE Paragraph

00:14:08.008 --> 00:14:11.152
(Applaudissements)