[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:05.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Generalni Sekretar Ujedinjenih Nacija Ban Ki-mun){\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Na Međunarodni Humanitarni Dan,\Nželimo da se svi ljudi ovog sveta udruže i ujedine.
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Želimo da svaki čovek učini nešto dobro, \Nnegde za nekog drugog.
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Želimo da ostavite svoj trag i kažete: "Ja sam bio(la) ovde"
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Pridružite mi se u naporu da pomognemo milionima ljudi
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,na ovaj dan, sa jednom zajedničkom porukom. \NPrijavite se na {\i1}whd-iwashere.org{\i0}
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Subtitles by volunteers at amara.org{\i0}