1
00:00:02,895 --> 00:00:05,567
<i>(Generalni Sekretar Ujedinjenih Nacija Ban Ki-mun)</i>

2
00:00:05,567 --> 00:00:09,783
Na Međunarodni Humanitarni Dan,
želimo da se svi ljudi ovog sveta udruže i ujedine.

3
00:00:09,783 --> 00:00:14,262
Želimo da svaki čovek učini nešto dobro, 
negde za nekog drugog.

4
00:00:14,909 --> 00:00:19,394
Želimo da ostavite svoj trag i kažete: "Ja sam bio(la) ovde"

5
00:00:20,041 --> 00:00:23,327
Pridružite mi se u naporu da pomognemo milionima ljudi

6
00:00:23,327 --> 00:00:31,069
na ovaj dan, sa jednom zajedničkom porukom. 
Prijavite se na <i>whd-iwashere.org</i>

7
00:00:32,015 --> 00:00:33,815
<i>Subtitles by volunteers at amara.org</i>