1
00:00:00,007 --> 00:00:06,265
(ehemaliger Kindersoldat Ishmael Beah)

2
00:00:06,265 --> 00:00:08,554
Als der Krieg begann, war ich 
noch ein kleiner Junge

3
00:00:08,569 --> 00:00:11,049
Em...der Kriege erreichte 
meinen Teil des Landes

4
00:00:11,049 --> 00:00:13,711
und beeinträchtigte alles,
was ich als Kind kannte.

5
00:00:14,296 --> 00:00:18,012
Ich war von meiner Familie getrennt,
immer für mein Leben gerannt.

6
00:00:18,058 --> 00:00:21,212
Zu dieser Zeit wurde meine 
unmittelbare Familie umgebracht.

7
00:00:21,258 --> 00:00:23,611
Meine Mutter, Vater und Brüder
wurden umgebracht.

8
00:00:23,642 --> 00:00:25,311
Ich war das 2.Kind in der Familie.

9
00:00:25,695 --> 00:00:26,442
Wie alt warst du?

10
00:00:26,442 --> 00:00:28,742
Zu dem Zeitpunkt war ich 12...

11
00:00:28,742 --> 00:00:29,319
12?

12
00:00:29,334 --> 00:00:29,880
Ja,

13
00:00:30,234 --> 00:00:35,443
zwischen 12 und 13; danach ging ich
zu einer Militärbasis für Sicherheit.

14
00:00:36,151 --> 00:00:40,866
In dieser Basis, mit der Armee der 
Republik Sierra Leone, wurde ich Soldat.

15
00:00:40,897 --> 00:00:44,969
Mit 13 wurde ich 
zum Kriegskämpfer ausgebildet.

16
00:00:45,061 --> 00:00:48,216
Eine Woche hatte ich Training,
danach war der Krieg mein Leben.

17
00:00:48,247 --> 00:00:50,521
Ich war fast drei Jahre Soldat.

18
00:00:50,690 --> 00:00:52,781
Was heißt der "Welttag der 
Humanitären Hilfe" für dich?

19
00:00:53,596 --> 00:00:59,622


20
00:00:59,668 --> 00:01:05,259


21
00:01:05,321 --> 00:01:08,488


22
00:01:08,780 --> 00:01:10,203


23
00:01:10,249 --> 00:01:14,670


24
00:01:14,763 --> 00:01:18,871


25
00:01:18,948 --> 00:01:21,435


26
00:01:21,543 --> 00:01:25,058


27
00:01:25,104 --> 00:01:27,246


28
00:01:27,323 --> 00:01:32,458


29
00:01:32,535 --> 00:01:34,887


30
00:01:35,364 --> 00:01:39,616


31
00:01:39,678 --> 00:01:41,024


32
00:01:41,062 --> 00:01:43,408


33
00:01:43,408 --> 00:01:48,716