1
00:00:02,352 --> 00:00:07,571
Sang pahlawan lokal
Erin Dinan

2
00:00:07,909 --> 00:00:10,835
[Cooper] Kami telah melakukan banyak fokus pada perubahan di luar negeri

3
00:00:10,896 --> 00:00:16,275
dan satu hal yang Valerie Amos sering bicarakan adalah mengenai pentingnya Hari Kemanusiaan Dunia

4
00:00:16,306 --> 00:00:19,668
hal ini tidak hanya mengenai apa yang terjadi pada orang-orang di luar negeri, namun ini juga mengenai

5
00:00:19,714 --> 00:00:23,171
orang-orang yang membuat perubahan di lingkungan mereka sendiri di New York

6
00:00:23,232 --> 00:00:27,780
atau Los Angeles, atau Iowa atau di mana pun mereka berada di dunia ini

7
00:00:27,826 --> 00:00:31,918
Dan salah satu hal yang PBB sangat ingin upayakan dalam mendorong masyarakat untuk melakukannya,

8
00:00:31,980 --> 00:00:33,449
adalah dengan mencoba untuk melihat sendiri ke dalam komunitas mereka,

9
00:00:33,526 --> 00:00:38,112
yang mana banyak sekali orang yang secara nyata tidak memiliki modal untuk bepergian ke tempat yang jauh,

10
00:00:38,158 --> 00:00:42,495
namun mereka dapat melihat ke dalam komunitas mereka sendiri dan di sanalah perubahan dapat benar-benar terjadi.

11
00:00:42,542 --> 00:00:46,405
Dan saya ingin memperkenalkan anda kepada seseorang yang telah melakukan perubahan di komunitasnya.

12
00:00:46,467 --> 00:00:48,136
Dia bernama Erin Dinan.

13
00:00:48,244 --> 00:00:53,272
Dan, dia adalah seorang fotografer yang telah memulai kegiatan sosial untuk satu Sandwich (Roti Lapis) dalam satu waktu

14
00:00:53,318 --> 00:00:53,818
Erin.

15
00:00:54,465 --> 00:01:00,436
[tepuk tangan dan seruan menyemangati]

16
00:01:00,590 --> 00:01:02,170
[Cooper] Hai, senang bertemu dengan anda.

17
00:01:04,047 --> 00:01:05,532
Jadi, mmm itu adalah microphone anda.

18
00:01:06,270 --> 00:01:09,265
Jadi, anda adalah seorang fotografer, dan anda memulai kegiatan sosial ini.

19
00:01:09,311 --> 00:01:10,195
Bagaimana anda memulainya?

20
00:01:10,257 --> 00:01:14,787
[Dinan] Saya mengambil kamera saya dan saya memulai memotret beberapa orang di jalan dengan sebelumnya meminta permisi,

21
00:01:14,817 --> 00:01:16,333
dan saya ingin berbicara dengan mereka.

22
00:01:16,441 --> 00:01:21,029
Dan, saya ingin mendengar cerita-cerita mereka karena menurut saya seringkali kita,

23
00:01:21,106 --> 00:01:24,536
kita cenderung berprasangka pada orang-orang di jalan.

24
00:01:25,629 --> 00:01:29,597
Saya ingin merubah itu, saya hanya ingin meningkatkan kesadaran terhadap mereka.

25
00:01:29,659 --> 00:01:33,891
Jadi, saya tidak tahu bagaimana cara berkontribusi kembali kepada orang-orang yang menakjubkan ini,

26
00:01:33,937 --> 00:01:37,068
dan saya telah mendengar banyak kisah-kisah yang luar biasa dari orang-orang ini.

27
00:01:37,637 --> 00:01:39,399
Jadi, saya akan memberi mereka sepotong sandwich (roti lapis)

28
00:01:39,476 --> 00:01:44,444
Dan saya akan membungkus sepotong atau beberapa potong sandwich (roti lapis) setiap pagi sebelum saya keluar dari rumah,

29
00:01:44,490 --> 00:01:52,203
dan saya berpikir kalau saya bisa setidaknya menolong satu orang lain untuk makan, maka saya telah membuat satu perubahan

30
00:01:52,234 --> 00:01:54,897
[Cooper] Jadi, ketika anda mendengar tentang Hari Kemanusiaan Dunia, apa yang ada pikirkan?

31
00:01:55,666 --> 00:01:57,714
Mengapa anda ingin berada di sini, menjadi bagian dari ini?

32
00:01:57,760 --> 00:01:59,721
[Dinan] saya merasa berharga berada di sini.

33
00:01:59,783 --> 00:02:04,397
saya ingin berada di sini hanya karena saya pikir sesuatu harus berubah,

34
00:02:04,428 --> 00:02:07,407
dalam sekitaran dunia ini, baik lokal maupun global.

35
00:02:07,468 --> 00:02:12,004
Menurut saya, kita perlu bekerja sama bila kita ingin dunia ini terus berkelanjutan.

36
00:02:12,511 --> 00:02:14,644
Dan kita semua terkoneksi satu sama lain.

37
00:02:14,736 --> 00:02:17,034
Saya tidaklah berbeda dengan seseorang di jalan,

38
00:02:17,081 --> 00:02:19,965
kita hanya memiliki cobaan dan kesulitan yang berbeda dalam hidup...

39
00:02:21,857 --> 00:02:24,180
[Cooper] Terima kasih. Terima kasih banyak. Sangat luar biasa.
[Dinan] Terima kasih banyak, terima kasih.

40
00:02:24,319 --> 00:02:25,250
[Cooper] Apakah anda memiliki website?

41
00:02:25,311 --> 00:02:28,937
[Dinan] Iya, saya punya, onesandwichatatime.com

42
00:02:29,060 --> 00:02:32,223
[Cooper] Baik, mengagumkan, anda akan mendapatkan dukungan sebanyak mungkin dari website itu.

43
00:02:32,304 --> 99:59:59,999
[Saya Pernah Di Sini - Hari Kemanusiaan Dunia 19 Agustus whd-iwashere.org]