WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.837
[애국가]

00:00:04.139 --> 00:00:05.099
안녕하세요,

00:00:05.099 --> 00:00:07.382
선거 참여 전 반드시
등록하셔야 합니다.

00:00:07.382 --> 00:00:09.349
등록 여부를 확인하려면

00:00:09.349 --> 00:00:10.674
안내문의 링크를 통해

00:00:10.674 --> 00:00:11.960
확인하실 수 있습니다.

NOTE Paragraph

00:00:11.960 --> 00:00:13.269
아직 미등록 상태이거나

00:00:13.269 --> 00:00:15.744
지난 선거 이후 이주
또는 개명하셨다면

00:00:15.744 --> 00:00:18.559
새 등록 서류를 작성 후
소인이 찍힌 우편을

NOTE Paragraph

00:00:18.559 --> 00:00:19.778
보내셔야 합니다.

00:00:19.778 --> 00:00:22.049
아래의 링크에 접속하셔서
등록 신청서를 출력한 후

00:00:22.049 --> 00:00:23.907
주 순회 사무원에게
발송하시거나

00:00:23.907 --> 00:00:28.424
출력이 어렵다면 DMV나
주 연방 사회복지 단체 사무소,

00:00:28.424 --> 00:00:31.149
자치주 사무소에 신청서 양식이
비치되어 있습니다.

00:00:31.149 --> 00:00:34.929
11월 투표 전 10월 2일까지
등록 절차를 마치면

00:00:34.929 --> 00:00:36.419
투표하실 수 있습니다.

00:00:36.419 --> 00:00:39.262
투표를 위해 선거 당일
투표소에 가셔야 하지만

00:00:39.262 --> 00:00:42.859
만일 장애인이시거나 선거 당일
속한 지역에 계시지 않는다면

00:00:42.859 --> 00:00:44.180
부재자투표에 참여하세요.

00:00:44.180 --> 00:00:46.009
신청서는 인터넷 발급이 불가하며,

00:00:46.009 --> 00:00:48.904
아래의 링크를 참고하여
시청 또는 주 순회 사무소로

00:00:48.904 --> 00:00:49.935
연락하신 후

00:00:49.935 --> 00:00:51.278
전화, 서면 또는

00:00:51.278 --> 00:00:54.416
사무소 방문을 통해
9월 17일부터 선거일 전까지

00:00:54.416 --> 00:00:56.377
투표 용지를 받으실 수 있습니다.

00:00:56.377 --> 00:00:57.729
빨리 신청하실수록

00:00:57.729 --> 00:00:59.837
충분한 기간을 확보하실 수 있어요.

00:00:59.837 --> 00:01:00.931
서류를 작성하신 후에

00:01:00.931 --> 00:01:02.661
선거일 전까지 보내셔야 합니다.

00:01:02.661 --> 00:01:04.263
선거 당일인 11월 3일에는

00:01:04.263 --> 00:01:06.949
오전 7시부터 저녁 7시까지
투표소가 운영되며

00:01:06.949 --> 00:01:09.830
안내문 링크를 통해
투표소 확인이 가능합니다.

00:01:09.830 --> 00:01:11.145
투표에 필요한 신분증으로

00:01:11.145 --> 00:01:13.483
운전면허증, 주 신분증, 여권

00:01:13.483 --> 00:01:15.906
또는 미시시피 주 학교에서
발급된 학생증,

00:01:15.906 --> 00:01:18.584
총기 면허증, 군 또는 부족 신분증이
있습니다.

00:01:18.584 --> 00:01:21.456
만일 신분증이 없다면
주 사무소에 방문하셔서

00:01:21.456 --> 00:01:24.078
유권자 신분증 발급 후
참여 가능합니다.

00:01:24.078 --> 00:01:26.258
발급 가능한 사무소 위치 및
운영 시간은

00:01:26.258 --> 00:01:28.274
아래 링크에서 확인 가능하며

00:01:28.274 --> 00:01:30.454
기타 문의사항이나
유권자 신분증 발급에

00:01:30.454 --> 00:01:32.763
도움이 필요할 경우
연락처를 참고하세요.

00:01:32.763 --> 00:01:35.373
투표에 관한 모든 정보를 얻으려면

00:01:35.373 --> 00:01:36.920
안내문의 링크에 접속하세요.

00:01:36.920 --> 00:01:39.198
모든 칸에 투표하실 필요는 없으며

00:01:39.198 --> 00:01:40.759
공란으로 남기셔도 되지만

00:01:40.759 --> 00:01:42.916
지역 선거에는 매우 중요하므로

00:01:42.916 --> 00:01:44.837
내용을 미리 확인해두시면 좋습니다.

00:01:44.837 --> 00:01:47.024
투표 용지를 사진으로 찍거나 출력하여

00:01:47.024 --> 00:01:49.178
선거일에 지참하시면 도움이 될 겁니다.

00:01:49.178 --> 00:01:50.893
올해 투표를 위한 최고의 방법은

00:01:50.893 --> 00:01:52.783
직접 투표 또는 부재자투표에 따라

00:01:52.783 --> 00:01:54.506
언제 등록을 해야할지 정하고

00:01:54.506 --> 00:01:56.662
신분증을 준비하고 투표소를 파악하여

00:01:56.662 --> 00:01:59.111
미리 투표 일정을 세우는 것이죠.

00:01:59.111 --> 00:02:01.876
언제, 어떻게 투표소에 갈지
미리 계획해도 됩니다.

00:02:01.876 --> 00:02:04.510
수첩이나 핸드폰에 적고
친구에게 연락하셔셔

00:02:04.510 --> 00:02:07.260
11월 3일에 갑작스런 일로
참여하지 못하는 상황이

00:02:07.260 --> 00:02:08.721
일어나지 않도록 하세요.

00:02:08.721 --> 00:02:10.548
등록 여부와 투표소 확인이 가능한

00:02:10.548 --> 00:02:12.309
모든 링크가 안내문에 있습니다.

00:02:12.310 --> 00:02:13.696
감사합니다.

00:02:13.696 --> 00:02:15.985
이 캠페인은 
미디어와이즈 보터 프로젝트와

00:02:15.985 --> 00:02:17.931
협력하여 제작되었으며

00:02:17.931 --> 00:02:21.338
포인터 인스티튜드가 주도하고 
페이스북이 후원합니다.