WEBVTT

00:00:00.633 --> 00:00:05.225
dẫn chương trình Anderson Cooper

00:00:06.841 --> 00:00:07.525
vỗ tay

00:00:07.525 --> 00:00:08.564
cảm ơn

00:00:08.564 --> 00:00:09.218
xin chào

00:00:10.689 --> 00:00:11.227
xin chào mọi người

00:00:15.536 --> 00:00:16.490
cảm ơn

00:00:21.338 --> 00:00:24.400
vậy, điều gì xảy ra tại Trụ sở Liên Hiệp Quốc mỗi tối thứ 6

00:00:24.461 --> 00:00:27.476
tôi sẽ nói với các bạn

00:00:27.553 --> 00:00:30.847
tôi vẫn ở đây vào mỗi tối thứ 6, và , mọi chuyện luôn diễn ra như thế này

00:00:30.970 --> 00:00:35.103
tôi đã ngồi ở đây từ sớm và xem Beyonce biểu diễn và hát

00:00:35.165 --> 00:00:38.097
và tất cả các bạn ở đây cũng được đối xử như vậy

00:00:38.128 --> 00:00:39.936
..chúng ta thực sự luôn hướng về phía trước

00:00:40.028 --> 00:00:42.277
và chúng ta đã có nhiều cuộc nói chuyện thú vị trước đấy

00:00:42.677 --> 00:00:46.713
buồn thay, tôi sẽ không nhảy bài " Single Ladies" tối nay

00:00:46.744 --> 00:00:48.107
cười

00:00:48.138 --> 00:00:50.562
nếu may mắn ngồi ở đây vào thứ sáu tuần sau, bạn có thể yêu cầu tôi một lần nữa

00:00:50.802 --> 00:00:56.122
tôi ở đây- ngày Nhân Đạo Thế Giới 19/8