[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,{ مارش میهنی مهیج}
Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:06.53,Default,,0000,0000,0000,,سلام و خوش آمد به برنامه نحوه\Nرای دادن در هر ایالت.
Dialogue: 0,0:00:06.53,0:00:08.66,Default,,0000,0000,0000,,یک کانال یوتیوب که همه\Nاطلاعات برای دادن رای
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.73,Default,,0000,0000,0000,,در هر ایالت، بسادگی و\Nموثر در دسترس شماست.
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:13.42,Default,,0000,0000,0000,,فقط کافیست بر روی فیلم ایالت \Nخود در صفحه زیر کلیک کنید.
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,و اگر فکرمی‌کنید به دیگران کمک می‌کند، \Nآن را با دوستان خود در میان بگذارید.
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:18.94,Default,,0000,0000,0000,,قوانین در هر یک از ۵۰ ایالت متفاوت است
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,و این باعث کمی سردرگمی می‌شود،\Nاما ما برای تسهیل آن اینجا هستیم.
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,شیوه رای دادن در هر ایالت: \Nبخشی از پروژ‌ه‌ی «مدیا وایز وُتر» است
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:26.18,Default,,0000,0000,0000,,یا به صورت خلاصه: MVP
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:27.97,Default,,0000,0000,0000,,که توسط موسسه‌ی پوینتر\Nاداره می‌شود.
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:29.75,Default,,0000,0000,0000,,آموزش دهنده غیرانتفاعی ژورنالیسم
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.32,Default,,0000,0000,0000,,مشترکا - سازنده این ویدیو- \Nهمکار پروژ‌ه‌ی «مدیا وایز وُتر» است .
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.66,Default,,0000,0000,0000,,و نیز پروژه رای (در) پردیس
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:38.25,Default,,0000,0000,0000,,و یک سازمان ائتلافی جالب دیگر، به نام\Nآموزش دانش آموز رای اوست.
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,فیس بوک حامی پروژ‌ه‌ی \N«مدیا وایز وُتر» است.
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:43.51,Default,,0000,0000,0000,,تمام پیوندهای موردنیازبرای آگاهی\Nاز نحوه رای گیری در ایالت شما
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:45.45,Default,,0000,0000,0000,,در فیلم ایالت شما، در ذیل، قرار دارد.
Dialogue: 0,0:00:45.45,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,آن را ببینید، از رای شما تشکریم.