WHO: วัคซีนโรคโปลิโอสองชนิด
-
0:00 - 0:03โรคโปลิโอเป็นโรคที่ทำให้เกิดภาวะอัมพาตถาวร
-
0:05 - 0:08เรารักษาโรคโปลิโอไม่ได้ แต่ป้องกันได้
-
0:09 - 0:11ด้วยวิธีสำคัญสองประการ คือ
-
0:11 - 0:14วัคซีนสองแบบ ที่ทั้งปลอดภัยและได้ผล
-
0:15 - 0:18แบบแรก เป็นวัคซีนที่เราหยอด
-
0:18 - 0:20เพียงสองหยดเข้าปากเด็ก ซึ่งเรียกว่า
-
0:20 - 0:22วัคซีนป้องกันเชื้อโปลิโอชนิดกิน
-
0:23 - 0:25วัคซีนอีกแบบ เป็นชนิดฉีด
-
0:25 - 0:28ซึ่งทำจากเชื้อไวรัสโปลิโอที่ตายแล้ว
-
0:28 - 0:31ทั้งสองแบบ สอนร่างกายของเด็กๆ
-
0:31 - 0:34ให้ต่อสู้กับไวรัส แต่ด้วยคนละวิธี
-
0:35 - 0:39วัคซีนชนิดกิน ปกป้องเด็กๆ จากภายในลำไส้
-
0:39 - 0:42และไม่ได้แค่ปกป้องเด็กคนที่ได้รับวัคซีน
-
0:42 - 0:45แต่ยังปกป้องคนใกล้ตัวของเด็กคนนั้นด้วย
-
0:46 - 0:49ควรมีการหยอดวัคซีนชนิดกินหลายๆ รอบ
-
0:49 - 0:53ให้เด็กทุกคนในพื้นที่เสี่ยงโรคโปลิโอ
-
0:53 - 0:57ส่วนวัคซีนชนิดฉีด สร้างการปกป้องในเลือดแทน
-
0:57 - 1:00เสริมกำลังภูมิคุ้มกัน
-
1:00 - 1:02ไม่ให้โปลิโอกลับระบาดในประเทศอีก
-
1:02 - 1:05แต่วัคซีนชนิดฉีด ไม่หยุดการติดต่อของโรค
-
1:05 - 1:09เลยไม่ค่อยช่วย ในที่ที่โปลิโอยังระบาดอยู่
-
1:09 - 1:12เราต้องใช้วัคซีนชนิดกิน
-
1:12 - 1:14เพื่อหยุดเชื้อไวรัส ในทุกที่ที่เจอมันก่อน
-
1:15 - 1:17หลังจากเราหยุดโรคโปลิโอได้ทุกที่แล้ว
-
1:17 - 1:20เราถึงจะใช้วัคซีนชนิดฉีดอย่างเดียว
-
1:20 - 1:23เพื่อปกป้องประชากรทั้งหมดต่อไป
-
1:24 - 1:26วัคซีนทั้งสองแบบ ผ่านการรับรองแล้ว
-
1:26 - 1:28ว่าปลอดภัยและได้ผล
-
1:28 - 1:29โดยองค์การอนามัยโลก
-
1:30 - 1:32เพื่อให้วัคซีนทำงานได้เต็มที่
-
1:32 - 1:33เด็กๆ ทุกคนต้องได้รับวัคซีน
-
1:33 - 1:35ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
-
1:36 - 1:38เพราะเรามีวัคซีนเหล่านี้
-
1:38 - 1:40จำนวนผู้ป่วยโรคโปลิโอจึงลดลง
-
1:40 - 1:42ไปมากกว่า 99% ทั่วโลก
-
1:45 - 1:48มาร่วมมือกันให้วัคซีนเด็กๆ จนถึงคนสุดท้าย
-
1:48 - 1:51และขจัดโรคโปลิโอให้สิ้นซากไปด้วยกันนะครับ
- Title:
- WHO: วัคซีนโรคโปลิโอสองชนิด
- Description:
-
more » « less
โรคโปลิโอรักษาให้หายไม่ได้แต่ป้องกันได้ ด้วยวิธีสำคัญสองประการคือวัคซีนสองชนิดที่ปลอดภัยและได้ผล มาดูเรื่องวัคซีนโรคโปลิโอแบบกินและแบบฉีด รวมถึงบทบาทของวัคซีนทั้งสองในการขจัดโรคโปลิโอกันเถอะ
หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: www.polioeradication.org
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 02:00
|
Siyada Darikarnonta edited Thai subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines |