Return to Video

WHO: Ang Dalawang Polio na Bakuna

  • 0:00 - 0:04
    Ang polio ay isang sakit ay magbunsod ng
    permanenteng na paralysis.
  • 0:05 - 0:08
    Hindi pwede kami mag-lunas nito,
    pero pwede kami pigilan nito.
  • 0:08 - 0:11
    Dalawang mahalga na gamit ay makakatulong
    pumigil ng polio.
  • 0:11 - 0:13
    Dalawang sigurado, epektibo na bakuna.
  • 0:15 - 0:18
    Isa sa mga bakunang nito ay ibinibigay
    sa dalawang patak lang
  • 0:18 - 0:19
    sa bibig ng bata,
  • 0:19 - 0:21
    Ito ay tinatawag na "oral polio vaccine".
  • 0:23 - 0:24
    Yung iba ay ibinigay ng isang iniksyon,
  • 0:24 - 0:28
    ito ay tinatawag ng
    "inactivated polio virus vaccine".
  • 0:28 - 0:32
    Silang dalawa ay tinuruan ng mga katawan
    ng bata paano maglaban ang polio virus.
  • 0:32 - 0:34
    Pero, ginagwa nila ito
    sa iba't ibang paraan.
  • 0:35 - 0:39
    Ang oral polio na bakuna magtatayo
    ng proteksiyon sa loob ng bituka ng bata.
  • 0:39 - 0:42
    Ang bakunang nito hindi lamang pinoprotektahan
    ang bata na tumatanggap nito,
  • 0:42 - 0:45
    ngunit pinoprotektahan din ng lahat ng tao
    sa paligid ng bata
  • 0:46 - 0:50
    Ilang dosis ng oral polio na bakuna ay
    dapat ibigay sa bawat bata
  • 0:50 - 0:53
    sa mga lugar kung saan ang polio
    ay isang banta.
  • 0:53 - 0:58
    Ang injectable na bakuna magtatayo ng
    proteksiyon sa dugo sa halip na bituka
  • 0:58 - 1:02
    Nakakatulong ito upang palakasin
    ang isusulong imunidad
  • 1:02 - 1:05
    ngunit hindi nito pinipigilan
    ang pagkalat ng polio
  • 1:05 - 1:09
    kaya hindi ito kapakipakinabang
    kung saan naroroon pa rin ang polio.
  • 1:10 - 1:14
    Kailangan namin ng oral vaccine para
    matigil ang virus saan man ito matatagpuan.
  • 1:15 - 1:17
    Kapag naitigil na ang polio
    sa lahat ng dako,
  • 1:17 - 1:20
    ang inactivated polio virus na bakuna
    ay gagamitin sa sarili nitong
  • 1:20 - 1:23
    upang mapanatiling ligtas ang populasyon.
  • 1:24 - 1:27
    Dalwang ito mga bakuna ay sigurado na
    ligtas at epektibo
  • 1:27 - 1:29
    sa pamamagitan ng
    World Health Organization
  • 1:30 - 1:33
    Upang gawin ang kanilang trabaho ng maayos,
    kailangan nilang ibigay sa lahat ng bata
  • 1:33 - 1:35
    kahit saan sila nakatira.
  • 1:36 - 1:38
    salamat sa mga dalwang bakuna nito
  • 1:38 - 1:42
    mga kaso ng polio ay bumaba ng 99%
    sa buong mundo.
  • 1:45 - 1:48
    Magbakuna tayo bawat isang bata!
  • 1:48 - 1:50
    Tapusin na natin ang polio kailanman!
Title:
WHO: Ang Dalawang Polio na Bakuna
Description:

Hindi pwede mag-lunas ng polio, pero pwede kami pigilan nito. Dalwang importante na gamit tumulong sa paglaban sa polio - dalwang sigurado, epekitbo na bakuna. Alamin ang tungkol sa oral polio vaccine at ang inactivated polio virus vaccine at kanilang papel sa pagtatapos ng polio.

Para sa mas impormasyon: www.polioeradication.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:00

Filipino subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions