Return to Video

Men Ages 5-75: What's Your Biggest Insecurity? | Glamour

  • 0:00 - 0:02
    Apa kegelisahan terbesarmu?
  • 0:02 - 0:04
    Selanjutnya
  • 0:04 - 0:06
    Aku tidak punya kegelisahan apapun
  • 0:06 - 0:09
    Tidak ada yang benar-benar
    membuatku diriku gugup.
  • 0:09 - 0:10
    Aku tidak punya kegelisahan
  • 0:10 - 0:12
    Aku tidak bisa memikirkan apapun
  • 0:12 - 0:15
    Ketika ibuku tidak bicara padaku
  • 0:15 - 0:17
    Menulis esai
  • 0:17 - 0:19
    Aku merasa khawatir tentang rambutku
  • 0:19 - 0:20
    Tulisan tanganku
  • 0:20 - 0:22
    Mungkin tinggi badanku
  • 0:22 - 0:23
    Jerawatku
  • 0:23 - 0:24
    Perutku
  • 0:24 - 0:25
    Bagaimana caraku berpakaian
  • 0:25 - 0:26
    Tinggi badanku
  • 0:26 - 0:28
    Bekas-bekas luka di tubuhku
  • 0:28 - 0:29
    Aku bisa bilang, tubuhku
  • 0:29 - 0:31
    Saat aku belum mencukur rambut,
    Aku merasa sangat jelek tanpa itu
  • 0:31 - 0:32
    Aku tidak punya (kekhawatiran)
  • 0:32 - 0:33
    Suaraku
  • 0:33 - 0:37
    Aku selalu gugup dan aku selalu malu dan..
  • 0:37 - 0:41
    Aku tidak pernah cukup percaya diri
    untuk mengatakan apa yg ingin kukatakan
  • 0:41 - 0:44
    Tidak punya banyak pengaruh
    di sosmed
  • 0:44 - 0:47
    Jika kulitku tidak sesuai
    dengan standard ku sendiri
  • 0:47 - 0:51
    Dulu aku tembem, jadi aku berpikir
    aku akan selamanya begitu
  • 0:51 - 0:53
    Menghadapi konflik...
  • 0:53 - 0:56
    Kadang aku khawatir tentang
    bagaimana aku merespon
  • 0:56 - 0:58
    Apakah aku orang yang baik atau tidak
  • 0:58 - 1:00
    Saat ini, berat badanku
  • 1:00 - 1:02
    Terkadang, tinggi badanku
  • 1:02 - 1:03
    Terkadang, kulitku
  • 1:03 - 1:06
    Tapi berpikir tentang kakiku
    aku tidak suka kakiku
  • 1:06 - 1:08
    Selera fesyenku
  • 1:08 - 1:11
    Mungkin orang aku butuhkan
    tidak membutuhkanku
  • 1:11 - 1:12
    Tinggi badanku
  • 1:12 - 1:13
    Menggunakan grammar yang benar
  • 1:13 - 1:14
    (jerawat) rosacea
  • 1:14 - 1:16
    Mungkin tinggi badanku
  • 1:16 - 1:17
    Tidak mampu untuk...
  • 1:17 - 1:19
    mencari solusi
  • 1:19 - 1:20
    Orangtuaku
  • 1:20 - 1:23
    Bagaimana orang melihatku
  • 1:23 - 1:25
    Aku punya masalah dengan tinggi badanku
  • 1:25 - 1:28
    Aku punya cacat lahir di kepalaku
    jadi kalau kau - Aku tidak tahu apa kau bisa melihatnya
  • 1:28 - 1:30
    Tapi sepertinya kepalaku
    agak miring sedikit?
  • 1:30 - 1:32
    Jadi itu seperti...
  • 1:32 - 1:34
    ketakutan terbesarku.
    Itu seperti, "ugghh!"
  • 1:34 - 1:36
    Dianggap terlalu introvert
  • 1:36 - 1:38
    Bagaimana caraku berbicara
  • 1:38 - 1:39
    Rambut rontok
  • 1:39 - 1:42
    Menua dalam masyarakat yang
    tidak selalu baik pada orang yg lebih tua
  • 1:42 - 1:44
    Amputasiku
  • 1:44 - 1:46
    Tinggi badanku
  • 1:46 - 1:47
    Gagal
  • 1:47 - 1:48
    Tinggi badanku
  • 1:48 - 1:50
    Aku sangat nyaman dengan kulitku sekarang
  • 1:50 - 1:54
    Tapi ketika aku kecil dulu,
    Aku tidak nyaman dengan penampilanku
  • 1:54 - 1:57
    Selama bertahun-tahun, tinggi badanku
  • 1:57 - 1:59
    Tidak sanggup menghidupi keluargaku
  • 1:59 - 2:01
    Tidak punya asuransi kesehatan
  • 2:01 - 2:04
    Bagaimana orang menilaiku
    bahkan sebelum bicara denganku
  • 2:04 - 2:06
    Aku rasa, untuk menjadi otentik?
  • 2:06 - 2:08
    Penampilanku, kurasa
  • 2:08 - 2:10
    Kekuranganku
  • 2:10 - 2:12
    Menjadi rentan
  • 2:12 - 2:14
    Rambutku yang menipis
  • 2:14 - 2:18
    Tidak selalu tahu pasti apa
    yang harus kulakukan
  • 2:18 - 2:19
    Aku tidak punya
  • 2:19 - 2:21
    Tidak mengakatan hal yang benar
  • 2:21 - 2:25
    Tidak mempunyai rasa percaya diri yang...
    yang ingin aku miliki
  • 2:25 - 2:29
    Ketika aku muda, aku sangat pendek,
    dan aku agak gelisah tentang itu
  • 2:29 - 2:30
    Mungkin berat badanku
  • 2:30 - 2:33
    Berbicara di depan banyak orang
  • 2:33 - 2:35
    Sepertinya aku tidak punya
  • 2:35 - 2:39
    Berada dalam posisi yang tidak
    bisa mengontrol hidupku
  • 2:41 - 2:42
    Kesehatanku
  • 2:42 - 2:44
    Aku tidak gelisah sama sekali
  • 2:44 - 2:45
    Menua
  • 2:45 - 2:46
    Bahwa aku tidak...
  • 2:47 - 2:48
    sempurna, atau
  • 2:49 - 2:51
    aku melakukan sesuatu dengan salah.
Title:
Men Ages 5-75: What's Your Biggest Insecurity? | Glamour
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:54

Indonesian subtitles

Revisions