Return to Video

Hoe CDC aanbevelingen doet voor COVID-19-vaccins

  • 0:01 - 0:03
    Hallo, Ik ben dokter Amanda Cohn.
  • 0:03 - 0:06
    Ik ben arts en medische medewerker
  • 0:06 - 0:10
    in het National Center for Immunization
    and Respitory Diseases van het CDC
  • 0:10 - 0:13
    en nu werk ik als bestuurssecretaris
  • 0:13 - 0:18
    voor de Advisory Committee
    on Immunization Practices – of ACIP.
  • 0:19 - 0:20
    Ik wil graag met jou delen
  • 0:20 - 0:24
    hoe deze toegewijde groep experts
    aanbevelingen ontwikkelt
  • 0:24 - 0:28
    en CDC adviseert over het gebruik
    van vaccinaties in ons land.
  • 0:29 - 0:30
    ACIP is toegewijd aan
  • 0:30 - 0:34
    het maken van op bewijs en wetenschap
    gebaseerde aanbevelingen
  • 0:34 - 0:37
    om door vaccins te voorkomen ziekten
    te voorkomen en te beheersen,
  • 0:37 - 0:39
    zoals COVID-19.
  • 0:39 - 0:42
    Zij zijn gemotiveerd
    door hun doel om levens te redden,
  • 0:42 - 0:46
    zijn vrij van politieke invloed
    en zorgen voor transparantie
  • 0:46 - 0:49
    door hun vergaderingen openbaar te houden
  • 0:49 - 0:51
    en deze online beschikbaar te maken.
  • 0:52 - 0:55
    De commissie bestaat
    uit 15 stemgerechtigde leden,
  • 0:55 - 0:59
    medisch en volksgezondheidsexpert
    uit alle hoeken van de Verenigde Staten,
  • 1:00 - 1:03
    inclusief één persoon
    die het algemeen publiek vertegenwoordigt
  • 1:04 - 1:07
    Ze beoordelen informatie
    over de veiligheid en effectiviteit
  • 1:07 - 1:09
    van vaccins en klinischetestresultaten
  • 1:09 - 1:12
    en stemmen vervolgens om deze vaccins
    wel of niet aan te bevelen
  • 1:12 - 1:14
    voor gebruik in de Verenigde Staten.
  • 1:15 - 1:17
    De commissie heeft ook
    leden zonder stemrecht
  • 1:17 - 1:21
    zoals vertegenwoordigers
    van de American Nurses Association,
  • 1:21 - 1:25
    de American Medical Association,
    de American Academy of Pediatrics
  • 1:25 - 1:27
    en het American College of Physicians.
  • 1:28 - 1:31
    Het is belangrijk om deze mensen
    in het commissie te hebben
  • 1:31 - 1:34
    want zij bieden het perspectief
    van dokters, verpleegkundigen
  • 1:34 - 1:36
    en andere zorgverleners
  • 1:36 - 1:40
    die de vaccinatie-aanbevelingen van de CDC
    opvolgen en in praktijk toepassen.
  • 1:41 - 1:45
    Er is veel energie gestoken in het snel
    ontwikkelen, bestuderen en autoriseren
  • 1:45 - 1:47
    van COVID-19-vaccins
  • 1:48 - 1:50
    om te reageren op de huidige pandemie.
  • 1:51 - 1:53
    Het is begrijpelijk
    dat jij misschien bezorgd bent
  • 1:53 - 1:56
    over de veiligheid van COVID-19-vaccins
  • 1:56 - 1:58
    gezien de snelle ontwikkeling ervan.
  • 1:59 - 2:01
    Ondanks dit snelle tempo
  • 2:01 - 2:05
    ondergaan COVID-19-vaccins
    hetzelfde strenge beoordelingsproces
  • 2:05 - 2:07
    als alle andere vaccins
  • 2:07 - 2:10
    voordat deze commissie stemt
    over het al dan niet aanbevelen ervan.
  • 2:11 - 2:14
    De veiligheid van vaccins
    heeft altijd de hoogste prioriteit
  • 2:14 - 2:17
    en het is niet anders
    voor COVID-19-vaccins
  • 2:18 - 2:20
    Sinds het begin van de pandemie
  • 2:20 - 2:22
    is ACIP vaak bijeengekomen
  • 2:22 - 2:25
    om op de hoogte te blijven
    van COVID-19-vaccins.
  • 2:25 - 2:29
    Nadat elke COVID-19-vaccin
    is geautoriseerd
  • 2:29 - 2:31
    of goedgekeurd voor het gebruik in de VS
  • 2:31 - 2:35
    komt ACIP snel bijeen
    om de beschikbaar gegevens te bekijken
  • 2:35 - 2:38
    van de strenge onderzoeken
    die de fabrikanten van vaccins uitvoerden
  • 2:39 - 2:42
    om aan te tonen dat elk vaccin voldoet aan
    de veiligheids- en effectiviteitsnormen
  • 2:43 - 2:45
    Na discussie en publiek commentaar
  • 2:45 - 2:49
    stemt de commissie over
    het al dan niet aanbevelen van het vaccin,
  • 2:49 - 2:51
    en zo ja, wie het zou moeten ontvangen.
  • 2:52 - 2:55
    Dit is hetzelfde proces dat ACIP
    voor alle andere vaccins gebruikt.
  • 2:56 - 3:00
    Hetzelfde proces dat de veilige en
    succesvolle vaccins heeft aanbevolen
  • 3:00 - 3:02
    dat onze gemeenschap beschermt
  • 3:02 - 3:05
    tegen ziekten die ooit
    honderdduizenden per jaar doodden.
  • 3:07 - 3:08
    Het is mijn oprechte hoop
  • 3:08 - 3:11
    dat ook honderdduizenden levens
    zullen worden gered
  • 3:11 - 3:13
    met veilige vaccins voor COVID-19.
  • 3:14 - 3:19
    Echter, geen enkel hulpmiddel alleen
    zal de COVID-19-pandemie stoppen.
  • 3:20 - 3:22
    Voor nu, jouw beste bescherming
  • 3:22 - 3:25
    is een combinatie zijn van het krijgen
    van een COVID-19-vaccin
  • 3:25 - 3:27
    wanneer het aanbevolen wordt voor jou
  • 3:27 - 3:31
    en vervolgens je neus en mond
    te blijven bedekken met een masker
  • 3:31 - 3:33
    minstens 1,5 meter afstand
    tot anderen te houden
  • 3:33 - 3:35
    en vaak je handen te wassen.
  • 3:36 - 3:40
    COVID-19-vaccins zullen een belangrijk
    middel zijn om deze pandemie te stoppen.
  • 3:41 - 3:46
    Voor meer informatie,
    ga naar CDC.gov/coronavirus.
Title:
Hoe CDC aanbevelingen doet voor COVID-19-vaccins
Description:

#COVID19-vaccins zullen een belangrijk hulpmiddel zijn om deze pandemie te helpen stoppen. Dr. Cohn van CDC legt uit hoe het Adviescomité voor immunisatiepraktijken, een onafhankelijke groep van deskundigen, aanbevelingen ontwikkelt en de CDC adviseert over het gebruik van vaccins in ons land en het proces voor het doen van aanbevelingen over COVID-19-vaccins.

Lees meer over hoe CDC aanbevelingen voor COVID-19-vaccins doet: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations-process.html.

Reacties op deze video zijn toegestaan in overeenstemming met ons reactiebeleid:
http://www.cdc.gov/SocialMedia/Tools/CommentPolicy.html

Deze video is ook te bekijken op
https://www.cdc.gov/vaccines/videos/low-res/acipdec2020/COVID-19-vaccine-recommendations.wmv

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:48

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions