YouTube

Hai un account Youtube?

Sperimentale: autorizzi l'inserimento di sottotitoli originali e tradotti creati dagli spettatori nel suo canale YouTube!

Korean sottotitoli

← Obama Praises House Vote on Fiscal Cliff

President Obama spoke shortly after the House passed a deal to avert the "fiscal cliff" tax increases and spending cuts. He said the deal is "just one step in a broader effort."

Ottieni il codice di inserimento
18 Lingue

Sottotitoli tradotti da Inglese Mostrare Revisione 5 creata 03/08/2013 da hijigi12.

  1. Non sincronizzato
    97%의 소규모 사업은 소득세 인상은 없을 것입니다.
  2. Non sincronizzato
    개인들은 대부분의 미국인들이 이용할 수 없는 법의 허점과 공제로
  3. Non sincronizzato
    국회의 레임덕안에서 말입니다.
  4. Non sincronizzato
    그래서 발표자 보드너와 저는 최초로 거대 협상을 진행하려 했습니다.
  5. Non sincronizzato
    그러나 제 생각에 우리는 이 법이 단지 우리 경제를
  6. Non sincronizzato
    그렇다고해서, 우리가 번창할 수 있는 길을
    단순히 중단해버릴 순 없습니다.
  7. Non sincronizzato
    그리고 200만명의 실직중이나
    매일 직장을 찾으러 다니는 미국인은
  8. Non sincronizzato
    그리고 그 실패는 비용으로 오고,
    과거부터 과정의 혼란으로 왔습니다.
  9. Non sincronizzato
    그리고 조를 다시 한번 이야기하여
    당신의 훌룽한 일에 감사를 표현하고 싶습니다.
  10. Non sincronizzato
    넨시 펠로시, 그리고 미츠 맥코넬에게 감사드립니다.
  11. Non sincronizzato
    대통령의 캠페인의 중요한 약속이었던
    세법에 관하여
  12. Non sincronizzato
    될 수 있는 한 빠른 경제 성장을 위해서 말이죠
  13. Non sincronizzato
    또한 미국인이 일자리로 돌아가는 동안,
  14. Non sincronizzato
    또한 정부의 지출중엔 우리가 삭제해도 되는
    불필요한 부분이 더 있다고 믿습니다.
  15. Non sincronizzato
    몇주는 사업은 불확실하며 소비자들은 더 적은 자신감을
    만들었습니다.
  16. Non sincronizzato
    모두가 열정적으로 일했고 저는 그것에 감사하게 생각합니다.
  17. Non sincronizzato
    미국을 거쳐 가족들에게
  18. Non sincronizzato
    밝혔듯이, 저는 타협에 대해 개방적입니다.
  19. Non sincronizzato
    백만가구는 계속하여 세금 공제를 받게 될 것입니다
  20. Non sincronizzato
    부자들쪽으로 편파된 세법을 미국의 중산층을 희생해가며
    변경했습니다.
  21. Non sincronizzato
    부채 지불을 낮추는 길을 열었으며,
  22. Non sincronizzato
    분명 경기침체로 다시
  23. Non sincronizzato
    뿐만 아니라 리더 헤리 리드, 발표자 보너,
  24. Non sincronizzato
    사실상 적자는 여전히 높은 수준에 머물러 있고
    우리는 우리의 필요한 것에 작은 투자만 하고 있을 뿐입니다
  25. Non sincronizzato
    세금 공제를 계속하여 받을 것 입니다.
  26. Non sincronizzato
    수입으로 적자를 줄일것이며, 앞으로 더 많은 적자 감소안이
  27. Non sincronizzato
    심각한 영향을 미쳤습니다.
  28. Non sincronizzato
    아이를 양육하고 대학을 보내는
    백만가구 가정을 위해 말입니다.
  29. Non sincronizzato
    오늘 저녁 우리는 해냈습니다.
    국회의 민주당과 공화당의 지지에 감사를 드리는 바이며,
  30. Non sincronizzato
    오늘의 협정은 6천200억달러의 가장 부유한 미국가정들에서 받을
  31. Non sincronizzato
    우리의 적자가 되어가고있다는
    공화당과 민주당의원들의 말에 동의합니다.
  32. Non sincronizzato
    유감스럽게도, 이 법에 거대한 종류의 충분한 제공이나 시간이 있지는 않습니다
  33. Non sincronizzato
    의회가 2달동안 지연된 자동적 재정 삭감에 대한
    결정을 내리는데로 있을예정입니다.
  34. Non sincronizzato
    이 법에 아래, 98% 이상의 미국인과
  35. Non sincronizzato
    이득을 취할 수 없을 것입니다.
  36. Non sincronizzato
    이에 저는 이프로그램에 생존이 걸린 노인인구들에 피해를
    주지않는 선에서 이 Medicare 프로그램을 개정해야한다고 믿습니다.
  37. Non sincronizzato
    일자리 양성과 지역 교육과 같은 투자를 하는 조건으로우리의 다리와 길을 개축하는 것입니다.
  38. Non sincronizzato
    저는 노령화인구와 증가하는 의료보험비로 인해 우리의 Medicare프로그램이
  39. Non sincronizzato
    저는 모든 원내 총무와 상원에게 감사를 표현하고 싶습니다.
  40. Non sincronizzato
    저는 미국의 상류층의 2% 세금 인상을 사인할 것이며,
  41. Non sincronizzato
    저의 비상한 부통령, 조 비든에게 감사의 표현을 하며,
  42. Non sincronizzato
    제가 이점은 분명히 하고싶습니다. 제가 몇주전에도 이미
  43. Non sincronizzato
    중산층의 세금 인상을 방지하면서
  44. Non sincronizzato
    지난해, 저는 1조7천억달러의 적자 감소 법안에 사인했습니다.
  45. Non sincronizzato
    지출 삭감은 더 나은 세법과 함께 가야합니다. 이렇게 하면 가장 부유한 기업들과
  46. Non sincronizzato
    직장을 활동적으로 찾아다니는 동안에
    실직 수당을 계속해서 지급할 것입니다.
  47. Non sincronizzato
    특히, 저는 이 일이 잘 해결되도록 마무리해준
  48. Non sincronizzato
    하지만, 우리는 이 문제를 한단계 한단계 빠져나가는 중입니다.
  49. Non sincronizzato
    한단계 강화시키기 위한 것에 지나지 않으며 그리고
    모두를 위해서 기회를 넓혀가야 된된다고 생각합니다.
  50. Non sincronizzato
    회사는 연구를 위한 투자를 하고 있고 직장을 창출하기 위해