Return to Video

Jim Caviezel: 'Be Saints'

  • 0:00 - 0:02
    Jim, deixo a última palavra com você.
  • 0:02 - 0:05
    Essa mensagem é para você.
  • 0:05 - 0:06
    Um grande homem uma vez disse,
  • 0:06 - 0:09
    "A maldade é ineficaz
    se os bons forem destemidos."
  • 0:10 - 0:13
    Você e eu temos um encontro com o destino.
  • 0:13 - 0:15
    Preservaremos para nossos filhos
  • 0:15 - 0:18
    a última e melhor esperança
    sobre a humanidade,
  • 0:18 - 0:19
    ou vamos condená-los
  • 0:19 - 0:20
    a dar o último passo
  • 0:20 - 0:22
    em direção a mil anos de escuridão
  • 0:22 - 0:23
    Estamos em guerra
  • 0:23 - 0:24
    com o inimigo mais perigoso
  • 0:24 - 0:25
    que já enfrentou a humanidade
  • 0:25 - 0:26
    em sua longa escalada
  • 0:26 - 0:28
    das trevas até as estrelas.
  • 0:28 - 0:29
    E tem sido dito,
  • 0:29 - 0:30
    que se perdermos essa guerra,
  • 0:30 - 0:31
    e também,
  • 0:31 - 0:33
    perdermos nossa tão importante liberdade,
  • 0:33 - 0:34
    a história...
  • 0:34 - 0:35
    vai documentar,
  • 0:35 - 0:37
    com grande espanto,
  • 0:37 - 0:39
    que aqueles que tinham mais a perder
  • 0:39 - 0:41
    fizeram o mínimo
    para evitar que acontecesse.
  • 0:41 - 0:42
    Eu acho que já passou da hora
  • 0:42 - 0:44
    de nos perguntarmos
  • 0:44 - 0:45
    se ainda sabemos
  • 0:45 - 0:47
    das liberdades que nos foram dadas
  • 0:47 - 0:48
    por nossos criadores.
  • 0:48 - 0:50
    Cada geração de Americanos
  • 0:50 - 0:51
    precisa saber que a liberdade existe,
  • 0:51 - 0:53
    não para fazer o que você gosta,
  • 0:53 - 0:55
    mas ter o direito de fazer o que deve.
  • 0:55 - 0:56
    Vocês não foram feitos para se encaixar,
  • 0:56 - 0:58
    meus irmãos e irmãs.
  • 0:58 - 1:00
    Vocês nasceram para se destacar.
  • 1:00 - 1:01
    Se distanciem
  • 1:01 - 1:03
    dessa geração corrupta.
  • 1:04 - 1:05
    Sejam santos.
  • 1:05 - 1:06
    Que Deus os abençõe.
  • 1:06 - 1:12
Title:
Jim Caviezel: 'Be Saints'
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:12

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions