-
Auf Wiedersehen, mein Junge.
Nur Mut.
-
Vielen Dank.
-
Ich gehe nach Hause, um
nach meinem Jungen zu gucken.
-
Ich bin rechtzeitig
wieder hier.
-
Ich könnte mir vorstellen,
dass Sie auch gerne gehen würden.
-
Würde ich bestimmt,
Leutnant.
-
Das Auto sollte jetzt
eigentlich hier sein.
-
Nun, ich gucke
nach mal nach ihm.
-
Bemühen Sie sich nicht.
-
Herzlichen Dank,
Leutnant.
-
Leutnant?
-
Um den muss man sich
keine Sorgen machen.
-
Ernie.
-
Das sind alle,
die letzte Nacht hier waren.
-
Einer von ihnen
hat ihm den Schlüssel gegeben,
-
als sie sich
verabschiedet haben.
-
Ich begrüße es, dass Sie diese Mühe
auf sich genommen haben, Sheriff.
-
Aber ich weiя bereits,
wer es getan hat.
-
Ich weiß, was Sie für
ihn empfinden,
-
und für mich.
-
Sie ließen ihn laufen.
-
Das ist eine Lüge.
-
Ich denke nicht.
-
Kein Gericht
wird Ihnen glauben,
-
dass Sie einfach
nur freundlich waren,
-
als Sie alle hereinließen,
um Kimble Lebewohl zu sagen,
-
um ihm so den Schlüssel
geben zu können.
-
Sie werden angeklagt werden
-
wegen Beihilfe und Anstiftung
zur Befreiung eines Flüchtlings.
-
Sie liegen falsch, Leutnant.
-
Es war nicht mein Mann.
-
Ich wußte, dass der Schlüssel
in der Schublade war.
-
Ich habe ihn
Mr. Kimble gegeben.
-
Sie waren das?
-
Nun, Sie verstehen bestimmt,
was das bedeutet, Mrs. Springer.
-
Sie werden verhaftet.
-
Hören Sie nicht auf sie.
-
Ich war hier oft genug.
-
Ich habe ihm den
zugeschoben.
-
Er war es auch nicht.
-
Er hat mein Leben gerettet,
und ich hab es ihm zurückgezahlt.
-
Ich war derjenige.
- Nein, war er nicht.
-
Ich war's.
-
Ich.
Ich bin die Schuldige.
-
Eine andere Stadt,
eine andere Identität.
-
"Hilfe gesucht"
-
Hilfe, aber es gibt keine.
-
Richard Kimble muss
mit seiner Vergangenheit
und seiner Zukunft leben.
-
Sein einziger Trost,
dass irgendwo,
-
vielleicht hier,
der einarmige Mann ist,
-
der Alpträume von ihm hat.
Film & TV
