English sottotitoli

← #FreeZone9bloggers

Ottieni il codice di inserimento
16 Lingue

Mostrare Revisione 9 creata 05/21/2015 da Elise LECAMP.

  1. Global Voices
  2. []
  3. We are Global Voices
  4. My name is Tadeo,
    I come from Mexico.
  5. Daudi, Angela, Nekesa, Sebastian.
  6. We come from Kenya.
  7. [Mahsa -Iran]
  8. [Arzu - Azerbaidjan]
  9. Pauline, je viens de Suisse.
  10. Elaine y soy de Cuba
  11. Leila Nachawati and I'm in Syria
  12. Elizabeth de Mexico
  13. et Marie, je suis franco-allemande
  14. Soy Lully, de Columbia
  15. [Marinella - Croatia]
  16. Nikki, I come from
    United States of America
  17. My name is Endalk.
    I come from Ethiopia
  18. We want to tell you the story about
  19. my friends, my colleagues
    who are in prison.
  20. We started blogging in 2012.
  21. We have bloggued about human rights,
  22. politics, and Ethiopian laws.
  23. All of them are in prison.
  24. These are my friends
    and they are all in prison.
  25. Zone9 bloggueur
  26. Et nous réclamons justice
    pour le collectif Zone9
  27. We want justice for the Zone9blogueurs.
  28. This is Abel.
  29. He is a mechanical engineer
    who worked for ethiopian airlines.
  30. He helps start
    the GlobalVoices amharic website.
  31. [Mahsa about Zelalem in Farsi (?)]
  32. [Kenya team about Atnaf]
  33. El es Befeqadu, un blogger ethiope,
    inform'atico y escritor.
  34. Non sincronizzato
    [Arzu about Mahlet]
  35. Non sincronizzato
    [Endalk about Natnael]
  36. Non sincronizzato
    They are all in prison
  37. Non sincronizzato
    They were arrested because they were
    critical of government policies.
  38. Non sincronizzato
    S'informer sur le droit à la vie privée
    en ligne n'est pas un crime.
  39. Non sincronizzato
    They wanted to protect
    human rights in their country.
  40. Non sincronizzato
    We defend the right of everyone
    to speak freely and without fear.
  41. Non sincronizzato
    Blogging is not a crime.
  42. Non sincronizzato
    Bloguear no es un crimen.
  43. Non sincronizzato
    Blogger n'est pas un crime.
  44. Non sincronizzato
    And to our incarcerated colleagues,
    I say : "Your cause is ours".
  45. Non sincronizzato
    When they took away your freedom,
    they hurt every single one of us.
  46. Non sincronizzato
    Ethiopian is a wonderful country with
    a powerful history built on the sharing
  47. Non sincronizzato
    of ideas. We pray that patriots like
    the Zone 9 bloggers will be allowed to play
  48. Non sincronizzato
    a role in Ethiopia's future by being
    allowed to share their ideas.
  49. Non sincronizzato
    Hace mas de 30 años
    mi abuelo fue a Ethiopia
  50. Non sincronizzato
    a luchar por la libertad de este pa'is.
  51. Non sincronizzato
    Un pa'is que encarcela sus blogueros
    no es la suerte de naci'on que él estaba soñando.
  52. Non sincronizzato
    Et nous réclamons justice
    pour le collectif Zone9.
  53. Non sincronizzato
    We want freedom for the Zone9 bloggers.
  54. Non sincronizzato
  55. Non sincronizzato
    Queremos justicia para los bloggers Zona9.
  56. Non sincronizzato
    Nous voulons la justice
    pour les bloggeurs de la zone 9?
  57. Non sincronizzato
  58. Non sincronizzato
  59. Non sincronizzato
    We want justice for the Zone9 Bloggers.