Return to Video

O ESQUADRÃO SUICIDA Trailer (2021) Filme Esquadrão Suicida 2

  • 0:07 - 0:08
    Tens de estar a gozar comigo, tu vais
  • 0:08 - 0:10
    arriscar a missão inteira por um defeciente mental
  • 0:10 - 0:11
    vestido como um bobo da corte?
  • 0:11 - 0:12
    Isto vindo um tipo que usa
  • 0:12 - 0:13
    um assento de sanita na cabeça?
  • 0:13 - 0:15
    Nós não deixamos um dos nossos para trás.
  • 0:15 - 0:16
    Esperemos que a Harley ainda esteja viva.
  • 0:16 - 0:18
    Nada de brincadeiras, Coronel, estas
  • 0:18 - 0:20
    pessoas são perigosas.
  • 0:20 - 0:22
    Equipa 2 pode seguir.
  • 0:22 - 0:26
    - Disparar em 3, 2...
    - O que é que vocês estão a fazer?
  • 0:26 - 0:27
    O quê?!
  • 0:27 - 0:29
    Tu. Nós estamos aqui para te salvar.
  • 0:29 - 0:30
    Vocês iam salvar-me?
  • 0:30 - 0:32
    E era um bom plano, ainda por cima.
  • 0:32 - 0:33
    Bem, eu posso voltar para dentro e vocês podem
  • 0:33 - 0:35
    fazê-lo na mesma.
    - Isso é condescendente. Peço imensa desculpa.
  • 0:35 - 0:37
    - Harley Quinn.
    - Bloodsport.
  • 0:38 - 0:42
    [música a tocar]
  • 0:42 - 0:46
    Vocês sabem como é.
    Completem a missão com sucesso
  • 0:46 - 0:49
    e têm menos 10 anos de prisão.
  • 0:49 - 0:53
    [música a tocar]
  • 0:53 - 0:56
    Se deixarem de seguir as minhas ordens,
  • 0:57 - 0:59
    eu detono os explosivos que estão
  • 0:59 - 1:00
    na base dos vossos crânios.
  • 1:00 - 1:02
    [música a tocar]
  • 1:02 - 1:05
    Então este é o famoso Esquadrão Suicida.
  • 1:05 - 1:16
    [música a tocar]
  • 1:16 - 1:17
    Nham, nham.
  • 1:17 - 1:19
    [música a tocar]
  • 1:19 - 1:23
    Alguma pergunta?
  • 1:24 - 1:28
    - Mão.
    - Sim, isso é a tua mão. Muito bem.
  • 1:28 - 1:32
    - Nós vamos todos morrer.
    - Espero que sim.
  • 1:32 - 1:34
    Oh, por amor de Deus.
  • 1:34 - 1:37
    Então é o seguinte,
    se falharem a missão, morrem.
  • 1:37 - 1:39
    Se nós descobrirmos que alguma
    informação que nos deram
  • 1:39 - 1:41
    é falsa, morrem.
    Se nós descobrirmos que vocês
  • 1:41 - 1:44
    têm matriculas personalizadas, morrem.
  • 1:44 - 1:45
    O quê?! Não.
  • 1:45 - 1:46
    Se tossirem sem cobrir a a boca...
  • 1:46 - 1:49
    Harley. No entanto isto não é um convite
  • 1:49 - 1:51
    para tossirem sem cobrir a boca.
  • 1:51 - 1:52
    [música a tocar]
  • 1:52 - 1:54
    - Qual é a jogada?
    - Como é que é suposto
  • 1:54 - 1:56
    eu saber?
    - Tu és o líder. É suposto seres
  • 1:56 - 1:57
    decisivo.
    - E eu decidi que devias
  • 1:57 - 1:59
    comer um grande saco de pilas.
  • 1:59 - 2:01
    Se esta praia inteira estivesse
    completamente coberta
  • 2:01 - 2:03
    de pilas, e alguém dissesse
    que eu comeria
  • 2:03 - 2:04
    todas até esta praia
    estar limpa por
  • 2:04 - 2:05
    liberdade, eu diria
    "sem problema."
  • 2:05 - 2:07
    Por que é que alguém poria pénis por toda
  • 2:07 - 2:09
    - a praia?
    - Quem sabe porquê que homens loucos
  • 2:09 - 2:10
    fazem o que fazem?
  • 2:10 - 2:17
    [música a tocar]
  • 2:17 - 2:21
    - Isto é suicídio.
    - Bem, isso é tipo a nossa cena.
  • 2:21 - 2:26
    [música a tocar]
  • 2:26 - 2:28
    Não te preocupes, está bem? Eu vou fazer
    com que
  • 2:28 - 2:30
    - saias daqui viva.
    - Eu vou fazer com que
  • 2:30 - 2:32
    tu saias daqui vivo.
  • 2:32 - 2:37
    [música a tocar]
  • 2:37 - 2:39
    Oh, meu Deus!
    Nós temos um raio de um Kaiju
  • 2:39 - 2:41
    nesta porra!
  • 2:41 - 2:42
    [música a tocar]
  • 2:42 - 2:43
    Uhh, huh...
  • 2:43 - 2:46
    [música a tocar]
  • 2:46 - 2:49
    Eu adoro chuva. É como se
    anjos estivessem
  • 2:49 - 2:51
    a ejacular em cima de nós.
  • 2:51 - 2:56
    [música a tocar]
Title:
O ESQUADRÃO SUICIDA Trailer (2021) Filme Esquadrão Suicida 2
Description:

O ESQUADRÃO SUICIDA Trailer (2021) Filme Esquadrão Suicida 2 © 2021 - Warner
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:18

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.