Korean sottotitoli

← 애버팬, 주느 레그

Ottieni il codice di inserimento
8 Lingue

Mostrare Revisione 4 creata 05/07/2021 da Janene Simte.

  1. [슬픈 악기 음악]
  2. 주느 레그: 저는 릴윈피아 병원에 간호사였다.
  3. 우리 모두에게 도와주고 싶느냐 질문을 물었다.
  4. 또한, 저의 아이들과
  5. 학교에 갇혀 있던
  6. 아이들은
  7. 동갑이었다.
  8. 그리고 제가 할 수 았을지 모른다.
  9. 도와주고 싶지만, 저는--
  10. 도저히 할 수 가 없다.
  11. 그리고, 그 간호사가 이렇게 말했다.
  12. " 적어도 이렇게 생각해보세요,
    어머니들은 알게 될거야
  13. 주느 씨의 하고 있는 일은...
  14. [속삭임]
    그들을 위해서 하게 될 거야.
  15. 아이들을 위해서도요."
  16. 그리고, 어...
  17. 그러고 나서 알았다.
  18. [슬픈 음악]
  19. 그런데, 그-- 그것을 알려주셔서 기뻤다,
  20. 왜냐면
  21. 쓰러질 줄 알았다,
  22. 하지만,
  23. 애버팬으로 나갔다.
  24. 우리는 모두 팁 위에 올려져 있었다.
  25. 그리고 우리는, 클랙슨 호른이 울릴 때
  26. 움지겨 있어야 말이다.
  27. 하지만 우리가 거기에 있었다.
    그리고 우리가 약간의 부상을 입었다.
  28. 그건 후에, 클랙슨 호른가 울렸다.
  29. 그 다음에 강가에 있는
  30. 오래된 예배당으로 내려가서,
  31. 우리 모두가 거기에서 도와주려고 준비하고 있고,
  32. 강물이 범람하고 있었기 때문에,
  33. 덮개를 옮겨야 했다.
  34. 그래서 우리는 다시 떠났고,
  35. 어떻게 된 일인지,
    저는 다른 모든 것들로부터 길을 잃었고,
  36. 결국, 저는 그들을 찾았다.
  37. 그들을 노출하기 위해
  38. 구굽차에서 실려갔다.
  39. 왜냐면, 그들은 유니폼만 입고 있었기 때문에,
  40. 그래서, 그들을 끌려갔고,
  41. 저는 거기에서 남아 있어다.
  42. 저는 저의 남편을 경찰대에
  43. 있었기 때문에 만나려고 했다.
  44. 저의 남편도 거기에서 있었다.
  45. 결과, 우리 작은 자동차를 발견했고,
  46. 남편은 다행스럽게도 찾아왔다.
  47. [숨을 내쉬다]
  48. 어디봐도 모든 곳이 저에게 깜깜하게 보인다.
  49. 그럼요, 비가 쏟아지고 있었고, 마치 검은 비 같았다.
  50. 운하 옆에, 작은 길이 하나가 있었다,
  51. 한쪽에 한 방울
    다른 쪽 운하도 있고
  52. 운 좋게도, 우리는 집회를 열었고,
  53. 그래서, 우리는 길을 따라갈 수 있어서,
  54. 우리는 집에 잘 도착했다.
  55. 그런데 저는 전혀 잊어지지 않을 것이다.
  56. 잊어지지 않을 것이다.
  57. 어떤 면에서는,
  58. 아이들을 볼 필요가 없었다는 것이 그저 기뻤지만,
  59. 필요하다면 제가 그곳에 준비되어 있었다.
  60. [슬픈 악기 음악]