Problemy na modlitwie [Q&A#13] - Daniel Wojda SJ

URL molteplici di video ti consentono di linkare diversi video a una singola serie di sottotitoli. Esempi:

• Ci sono due versioni dello stesso video su YouTube. Non vuoi far duplicare il lavoro ai sottotitolatori volontari, allora aggiungi tutte e due le versioni nel panello degli URL multipli.
• You put your video on Youtube, Vimeo and Dailymotion and you want the subtitles you make to work on all of those versions.
• Vuoi fornire versioni diversi di un video per browser diversi (HTML5/Ogg per gli utenti di software liberi, o HTML5/h264 per gli utenti di iPad). Se aggiungi questi URLs, il nostro codice d' inserimento sceglierà automaticamente il formato adatto al browser.

Consiglio: controlla attentamente che non ci siano problemi con il timing.