Return to Video

The Fugitive 2x9 Escape into Black Pt.1

  • 0:04 - 0:06
    Is something wrong,
    Miss Ruskin?
  • 0:09 - 0:11
    Here, get dressed.
  • 0:11 - 0:13
    What's this?
  • 0:13 - 0:15
    Don't ask questions.
  • 0:15 - 0:17
    Well, what is this?
    Do you know who I--?
  • 0:17 - 0:19
    You're Dr. Richard Kimble.
  • 0:19 - 0:20
    You're convicted of murder
  • 0:20 - 0:21
    and they're coming to get you
    right away.
  • 0:21 - 0:23
    Murder? Who?
  • 0:23 - 0:24
    Your wife.
  • 0:24 - 0:26
    ( dramatic theme playing )
  • 0:27 - 0:29
    I killed my wife?
  • 0:31 - 0:33
    Look, doctor,
    if I thought you were guilty
  • 0:33 - 0:35
    I wouldn't be here
    right now.
  • 0:35 - 0:37
    Doctor Towne was right.
  • 0:37 - 0:39
    Will you listen to me?
  • 0:39 - 0:41
    If they catch you
    they'll execute you.
  • 0:41 - 0:43
    They'll kill you.
    Do you understand?
  • 0:46 - 0:50
    ( dramatic theme playing )
  • 0:53 - 0:57
    Starring David Janssen
    as Dr. Richard Kimble
  • 0:57 - 0:59
    An innocent victim
    of blind justice,
  • 0:59 - 1:03
    falsely convicted
    for the murder of his wife,
  • 1:03 - 1:05
    reprieved by fate
    when a trainwreck
  • 1:05 - 1:08
    freed him en route
    to the death house.
  • 1:08 - 1:11
    Freed him to hide
    in lonely desperation.
  • 1:11 - 1:12
    To change his identity.
  • 1:14 - 1:17
    To toil at many jobs.
  • 1:17 - 1:19
    Freed him to search
    for a one-armed man
  • 1:19 - 1:21
    he saw leave
    the scene of the crime.
  • 1:21 - 1:24
    Freed him to run
  • 1:24 - 1:25
    before the relentless pursuit
  • 1:25 - 1:30
    of the police lieutenant
    obsessed with his capture.
  • 1:30 - 1:32
    ANNOUNCER:
    The guest stars
    in tonight's story:
  • 1:32 - 1:33
    Betty Garrett
  • 1:33 - 1:36
    Ivan Dixon
  • 1:36 - 1:39
    Also starring Barry Morse
    as Lieutenant Philip Gerard.
  • 1:41 - 1:44
    ANNOUNCER:
  • 1:46 - 1:48
    ( dramatic theme playing )
  • 2:10 - 2:14
    NARRATOR:
    Another stopping place at
    the end of another road.
  • 2:14 - 2:15
    If your name is Richard Kimble,
  • 2:15 - 2:19
    you're guilty of escape
    and flight.
  • 2:19 - 2:22
    You have no future unless
    you can find the past;
  • 2:22 - 2:26
    the night of September 17,
    two years ago.
  • 2:26 - 2:29
    You saw the man who
    killed your wife that night.
  • 2:29 - 2:32
    The face was there
    for only a moment.
  • 2:32 - 2:34
    You'll never forget it.
  • 2:34 - 2:35
    And you keep looking.
  • 2:35 - 2:39
    Today a truck driver mentions
    a one-armed man in Decatur.
  • 2:39 - 2:40
    ( tires screech )
  • 2:40 - 2:42
    The description fits.
  • 3:00 - 3:02
    Coffee, mister?
    Please.
  • 3:02 - 3:03
    I didn't hear you pull up.
  • 3:05 - 3:06
    I didn't.
  • 3:13 - 3:15
    Say, uh,
  • 3:15 - 3:17
    I'm looking for
    an old acquaintance of mine.
  • 3:17 - 3:20
    I heard that he might be working
    somewhere in Decatur.
  • 3:20 - 3:21
    In a restaurant.
  • 3:23 - 3:25
    You call this a restaurant?
  • 3:25 - 3:26
    Well, you'd remember
    this fellow.
  • 3:26 - 3:27
    He has one arm missing.
  • 3:27 - 3:29
    WOMAN:
    Marty.
  • 3:29 - 3:31
    Might ask the wife.
    She never forgets anybody.
  • 3:31 - 3:33
    Fire, Marty! Fire!
  • 3:33 - 3:34
    ( dramatic theme playing )
  • 3:39 - 3:42
    Shut down the main valve!
    I'll get the fire extinguisher!
  • 3:56 - 3:58
    Well, he wouldn't be
    alive at all
  • 3:58 - 4:00
    if the other fellow hadn't
    dragged him outta there.
  • 4:00 - 4:01
    What's his name?
  • 4:01 - 4:03
    I don't know.
  • 4:03 - 4:04
    Miss Proctor?
  • 4:08 - 4:09
    Barlow.
    Frank Barlow.
  • 4:09 - 4:12
    Omaha, Nebraska.
  • 4:12 - 4:15
    Well, you better see that
    his family is notified.
  • 4:19 - 4:21
    These were her things.
  • 4:29 - 4:32
    Not even a thank you.
  • 4:32 - 4:34
    Why should he?
    His daughter is dead.
  • 4:34 - 4:37
    Oh, yeah, but you
    stuck your neck out for her.
  • 4:41 - 4:42
    Frank Barlow.
  • 4:42 - 4:43
    We were having trouble
    locating the family.
  • 4:43 - 4:45
    The address is wrong
    so we're passing the buck
  • 4:45 - 4:47
    to Social Services.
  • 4:47 - 4:49
    Why don't you wait till he
    regains consciousness
  • 4:49 - 4:49
    then he can fill us in
    himself.
  • 4:50 - 4:54
    Mm, he's awake already,
    but, uh, well...
  • 4:54 - 4:56
    It's too bad.
    He's a dreamy-looking guy too.
  • 4:57 - 5:00
    You still have trouble
    hearing?
  • 5:00 - 5:01
    Vision still blurred?
  • 5:10 - 5:11
    I feel dizzy.
  • 5:11 - 5:13
    DOCTOR:
    Like motion sickness?
  • 5:20 - 5:21
    What's your name?
  • 5:26 - 5:27
    I don't know.
  • 5:27 - 5:28
    Do you remember
    what happened to you?
  • 5:30 - 5:31
    Explosion.
  • 5:31 - 5:32
    Where'd it happen?
  • 5:37 - 5:38
    I don't remember.
  • 5:38 - 5:39
    Are you married?
  • 5:42 - 5:43
    I don't remember.
  • 5:43 - 5:46
    Do you remember
    Omaha, Nebraska?
  • 5:51 - 5:53
    I can't think.
  • 5:55 - 5:56
    What's the matter with me?
  • 5:56 - 5:57
    What's eight plus four?
  • 6:00 - 6:01
    Twelve.
  • 6:01 - 6:02
    What's your name?
  • 6:05 - 6:05
    I...
  • 6:07 - 6:08
    There's nothing to be
    afraid of.
  • 6:08 - 6:10
    Just a temporary loss
    of memory.
  • 6:10 - 6:13
    Usually corrects itself
    within a few days.
  • 6:13 - 6:16
    I'm Dr. Bloch.
    This is Dr. Towne.
  • 6:16 - 6:18
    He's our neuropsychiatry
    specialist.
  • 6:18 - 6:20
    You're in good hands.
  • 6:20 - 6:22
    TOWNE:
    You've suffered a
    traumatic injury.
  • 6:22 - 6:24
    BLOCH:
    Big bump on the head.
  • 6:24 - 6:26
    Yes. Abnormal pressure
    on the brain,
  • 6:26 - 6:28
    internal bleeding in
    the cranial cavity.
  • 6:28 - 6:30
    You have a cut
    right here.
  • 6:32 - 6:33
    He-- Hematoma.
  • 6:33 - 6:34
    Yes, a subdural hematoma.
  • 6:38 - 6:40
    Also both eardrums
    have been ruptured.
  • 6:43 - 6:44
    You know my name?
  • 6:44 - 6:46
    Barlow.
  • 6:46 - 6:47
    Frank Barlow.
  • 6:47 - 6:49
    Frank Barlow.
  • 6:53 - 6:55
    Thank you. I--
  • 6:55 - 6:57
    I'll try to remember.
  • 7:04 - 7:07
    You have no
    social security record of him?
  • 7:07 - 7:10
    Yes, Frank Barlow.
  • 7:12 - 7:14
    Strange.
  • 7:14 - 7:18
    All right, uh,
    try David Merrill.
  • 7:18 - 7:22
    That's a name I found on a
    driver's license in his pocket.
  • 7:23 - 7:25
    Yes.
  • 7:25 - 7:28
    No, the labels in
    his clothing
  • 7:28 - 7:32
    come from stores
    all over the country.
  • 7:32 - 7:33
    That's right.
  • 7:33 - 7:35
    Yeah, thank you.
  • 7:37 - 7:39
    Oh, Miss Ruskin,
    Sergeant Lascoe's here about
  • 7:39 - 7:40
    that Frank Barlow thing.
  • 7:40 - 7:43
    There's something
    I want to say first.
  • 7:43 - 7:46
    I was sorry about
    that girl.
  • 7:46 - 7:48
    Of course.
  • 7:48 - 7:51
    Did you apologize to
    her father too?
  • 7:51 - 7:53
    People always think it's--
    It's personal with the police.
  • 7:53 - 7:55
    Always get sore.
  • 7:55 - 7:57
    Isn't there something personal
    about a child's life?
  • 7:57 - 7:57
    She was only 18.
  • 8:00 - 8:02
    Let's drop this, shall we?
  • 8:02 - 8:03
    The sergeant had no choice.
  • 8:03 - 8:03
    Neither did the doctor.
  • 8:04 - 8:07
    He had to make that
    report.
  • 8:09 - 8:11
    You reported her?
  • 8:13 - 8:15
    Of course I did.
  • 8:15 - 8:18
    Lady, the law says a doctor's
    gotta report an addict.
  • 8:18 - 8:20
    Thank you.
    I know the rules.
  • 8:20 - 8:23
    Yes, knows the rules but usually
    obeys her sentiments,
  • 8:23 - 8:24
    which are very active.
  • 8:24 - 8:25
    Isn't there something wrong
  • 8:25 - 8:27
    with rules that drive
    a girl to suicide?
  • 8:29 - 8:31
    When you are ready,
    Miss Ruskin,
  • 8:31 - 8:32
    we'll forget about
    that case
  • 8:32 - 8:35
    and go on to
    the next one.
  • 8:35 - 8:36
    Dr. Towne,
  • 8:36 - 8:38
    you're a very unusual man.
  • 8:46 - 8:47
    Hitchhiker.
  • 8:47 - 8:48
    Known as Frank Barlow.
  • 8:48 - 8:50
    Male, Caucasian,
    American.
  • 8:50 - 8:51
    There's nothing here
    I haven't reported to
  • 8:51 - 8:54
    the Missing Persons Bureau.
  • 8:54 - 8:56
    See for yourself.
  • 8:58 - 9:00
    Any, uh-- Any chance of
  • 9:00 - 9:03
    getting his fingerprints
    tonight?
  • 9:03 - 9:04
    Well, I'll check with
    Dr. Bloch.
  • 9:04 - 9:07
    His hands were
    rather badly burned.
  • 9:23 - 9:25
    ( dramatic theme playing )
  • 9:29 - 9:31
    Feeling better,
    Mr. Barlow?
  • 9:36 - 9:38
    I'm feeling much better,
    thank you.
  • 9:40 - 9:41
    May I sit down?
  • 9:44 - 9:48
    I have permission to ask
    some more silly questions.
  • 9:48 - 9:50
    Well, if you don't mind
    silly answers...
  • 9:50 - 9:52
    Silly doesn't bother me.
  • 9:52 - 9:54
    Clever answers do.
  • 9:54 - 9:55
    Clever answers?
  • 9:55 - 9:57
    Mr. Barlow,
    I'm a welfare worker.
  • 9:57 - 10:01
    I'm not a detective
    or a reformer.
  • 10:01 - 10:03
    All I'm supposed to do is
    investigate your case
  • 10:03 - 10:07
    and determine
    financial responsibility.
  • 10:07 - 10:08
    Why the lecture?
  • 10:08 - 10:10
    'Cause I can't help feeling
  • 10:10 - 10:11
    that you're hiding something.
  • 10:11 - 10:13
    You mean to think
    I'm faking all this?
  • 10:13 - 10:16
    Oh, you can't.
    Not for long.
  • 10:16 - 10:20
    Dr. Towne is too wise
    and too thorough.
  • 10:20 - 10:22
    Well, you tell Dr. Towne,
    or whoever it is,
  • 10:22 - 10:24
    that I accept
    financial responsibility
  • 10:24 - 10:24
    for all this.
  • 10:26 - 10:27
    That I, personally,
    will work the rest of my life
  • 10:27 - 10:29
    to pay off this bill
  • 10:29 - 10:30
    if somebody will just
    get me out of this trap.
  • 10:32 - 10:35
    Look, lady,
    I don't know who I am.
  • 10:35 - 10:36
    What about Frank Barlow?
  • 10:36 - 10:36
    That's a name
    a doctor gave me.
  • 10:38 - 10:38
    David Merrill?
  • 10:42 - 10:43
    You had Frank Barlow
    in your wallet,
  • 10:43 - 10:46
    David Merrill
    in your driver's license.
  • 10:46 - 10:48
    I've got
    "Decatur General Hospital"
  • 10:48 - 10:49
    inside my bathrobe.
  • 10:49 - 10:50
    What does that mean?
  • 10:50 - 10:53
    I checked out David Merrill
    on E Street in Las Vegas,
  • 10:53 - 10:54
    and there is no such address.
  • 10:54 - 10:57
    That's fine.
  • 10:57 - 10:59
    You just keep finding out
    who I'm not.
  • 11:02 - 11:05
    That ought to keep you busy
    for a while.
  • 11:05 - 11:07
    ( dramatic theme playing )
  • 11:09 - 11:10
    I'm sorry.
    Let me help you.
  • 11:10 - 11:13
    You shouldn't be walking
    by yourself.
  • 11:13 - 11:15
    ( door closes )
  • 11:15 - 11:16
    ( ominous theme playing )
  • 11:27 - 11:30
    What is it?
    You know him?
  • 11:30 - 11:32
    Do you remember something?
  • 11:35 - 11:37
    Nurse. Nurse.
  • 11:42 - 11:44
    ( dramatic theme playing )
  • 12:16 - 12:17
    Mr. Barlow,
  • 12:17 - 12:19
    uh, Dr. Bloch has given
    Sgt. Lascoe your permission
  • 12:19 - 12:22
    to get some fingerprints
    from you.
  • 12:22 - 12:24
    Any dizziness since
    yesterday?
  • 12:26 - 12:29
    I wasn't dizzy, doctor.
  • 12:29 - 12:31
    I just
  • 12:31 - 12:32
    passed out.
  • 12:32 - 12:32
    Still can't find any family
    for you, Barlow.
  • 12:35 - 12:36
    I mean, I guess it's Barlow.
  • 12:36 - 12:37
    Nothing seems to check out.
  • 12:40 - 12:42
    Dr. Bloch said
    the left hand only.
  • 12:42 - 12:44
    Actually, we've got two
    pretty good chances.
  • 12:44 - 12:46
    If you ever did time
    in the army
  • 12:46 - 12:48
    or if you ever did time
    in jail.
  • 12:48 - 12:52
    Either way we'll be able to
    pin it down inside 48 hours.
  • 12:55 - 12:57
    May I have your clipboard
    please?
  • 12:57 - 12:58
    Yes.
    Excuse me.
  • 13:01 - 13:04
    Yep, you're nobody
  • 13:04 - 13:05
    or you're somebody.
  • 13:07 - 13:09
    Maybe a hitchhiker
  • 13:09 - 13:13
    Maybe one of those famous
    lost millionaires.
  • 13:13 - 13:15
    A lot of people
    get disappointed though.
  • 13:15 - 13:17
    Not too many turn out to be
    millionaires.
  • 13:19 - 13:20
    LASCOE:
    Did I hurt you?
  • 13:23 - 13:25
    No. no.
  • 13:25 - 13:27
    Relax.
  • 13:27 - 13:28
    Just relax.
    I'll be careful.
  • 13:31 - 13:35
    Ugh.
  • 13:35 - 13:37
    I better just try the thumb
    and the middle finger.
  • 13:37 - 13:38
    Those others look
    pretty sore.
  • 13:40 - 13:41
    All right. Relax.
  • 13:48 - 13:52
    I must be nervous about
    the million dollars.
  • 13:52 - 13:54
    ( chuckles )
  • 14:01 - 14:02
    ( dramatic theme playing )
  • 14:06 - 14:08
    Had you ever seen him
    before that night?
  • 14:08 - 14:11
    No, never.
  • 14:11 - 14:13
    Well, what did he
    talk about?
  • 14:13 - 14:15
    Was there any
    conversation?
  • 14:15 - 14:17
    Well, he, um,
    had some coffee
  • 14:17 - 14:21
    and, uh, let's see now--
  • 14:21 - 14:22
    Oh, yeah.
  • 14:22 - 14:24
    H-he was looking for
    some friend of his.
  • 14:24 - 14:26
    Someone here? In Decatur?
  • 14:26 - 14:29
    Well, that's what he thought.
  • 14:29 - 14:33
    Yeah, someone working in
    a restaurant.
  • 14:33 - 14:35
    I recollect that
    handed me a laugh.
  • 14:35 - 14:37
    Ooh.
  • 14:37 - 14:37
    Did he tell you the name
    of his friend?
  • 14:39 - 14:42
    No, uh,
  • 14:42 - 14:45
    he said it was a fella with
    one arm cut off,
Title:
The Fugitive 2x9 Escape into Black Pt.1
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
14:46

English subtitles

Revisions