[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0000,,♪ (Musique) ♪
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,- Nathalie, t'es là?\N- Oui, je suis là.
Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,- On ne te vois pas très bien.\N- C'est mieux comme ça?
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Désolée!
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,(La porte claque)
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:20.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ (La musique continue) ♪
Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:24.49,Default,,0000,0000,0000,,(La porte-rideau s'ouvre bruyamment)
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:28.37,Default,,0000,0000,0000,,(La porte-rideau se ferme bruyamment)
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,(La porte-rideau s'ouvre bruyamment)
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,T'es pas obligé de rester là.\NJe plaisantais.
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:37.96,Default,,0000,0000,0000,,(narratrice) Pas sûr comment\Ngérer vos plus gros actifs?
Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Salut, Nathalie!
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Salut!
Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:45.24,Default,,0000,0000,0000,,(narratrice) Heureusement,
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:48.14,Default,,0000,0000,0000,,GitHub permet désormais\Nde versionner les fichiers volumineux.
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Git Large File Storage\Nest une nouvelle extension de git
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.43,Default,,0000,0000,0000,,à code source ouvert pour\Ngérér les fichiers volumineux.
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Collaborer n'a jamais été aussi facile.
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Essayez-la à l'adresse git-lfs.github.com
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ (Musique) ♪