0:00:00.508,0:00:02.019
♪ (música) ♪

0:00:04.500,0:00:06.504
- Natalie, estàs aquí?[br]- Sí, sóc aquí.

0:00:06.504,0:00:09.381
-Tenim problemes per veure't.[br]- Què tal ara?

0:00:11.943,0:00:13.175
Ho sento!

0:00:16.590,0:00:17.838
(cop de porta)

0:00:19.365,0:00:20.607
♪ (la música continua) ♪

0:00:22.935,0:00:24.383
(soroll al obrir la persiana)

0:00:26.966,0:00:28.506
(soroll al tancar la persiana)

0:00:30.186,0:00:31.574
(soroll al obrir la persiana)

0:00:31.753,0:00:34.915
No tens perquè estar aquí dins.[br]Només feia broma.

0:00:35.017,0:00:37.483
(narradora) [br]No saps com manejar grans objectes?

0:00:39.930,0:00:41.398
Ei, Natalie!

0:00:42.450,0:00:43.724
Ei!

0:00:43.804,0:00:45.145
(narradora) Bones notícies!

0:00:45.145,0:00:47.546
Ara pot versionar arxius grans en GitHub.

0:00:47.642,0:00:51.202
Git Large File Storage[br]és una nova extensió de codi obert

0:00:51.202,0:00:53.141
per a administrar arxius grans.

0:00:56.436,0:00:58.878
Treballar junts mai ha estat més fàcil.

0:00:59.302,0:01:03.249
Prova-ho a git-lfs.github.com

0:01:03.790,0:01:06.530
♪ (música) ♪