WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.547
Halo saudara semuanya,

00:00:01.547 --> 00:00:02.737
ibu dan ayah,

00:00:02.737 --> 00:00:03.907
bibi dan paman,

00:00:03.907 --> 00:00:06.217
dan nenek dan kakek.

00:00:06.281 --> 00:00:08.051
Hari ini saya [terganggu suara musik]

00:00:10.615 --> 00:00:11.570
[musik berhenti]

00:00:11.570 --> 00:00:12.526
Jangan berisik!

00:00:12.526 --> 00:00:13.797
Jeffery : Maaf

00:00:14.148 --> 00:00:16.228
Ah maaf, tadi dimana...Oh yeah

00:00:16.409 --> 00:00:18.099
Aku disini akan menjelaskan pada kalian

00:00:18.101 --> 00:00:21.441
Pesta malam tahun baru!

00:00:21.559 --> 00:00:22.743
Itu benar, semuanya!

00:00:23.322 --> 00:00:24.052
[suara mengeluh]

00:00:24.052 --> 00:00:25.912
[memetik senar gitar dan menyanyi sangat buruk]

00:00:26.680 --> 00:00:27.950
Berhenti berisiknya, Jeffery.

00:00:27.950 --> 00:00:28.780
Jeffery : Maaf

00:00:29.212 --> 00:00:30.002
[mengeluh]

00:00:30.067 --> 00:00:32.334
Itu benar! Roadrunner dan Bud Light

00:00:32.334 --> 00:00:37.318
mempersembahkan Pesta tahun baru terbaik.

00:00:37.318 --> 00:00:38.581
[bermain biola dengan buruk]

00:00:38.581 --> 00:00:41.491
Berhenti berisiknya, Jeffery. [musik berlanjut]

00:00:41.562 --> 00:00:42.712
Berhenti berisiknya, Jeffery!

00:00:42.712 --> 00:00:43.782
Jeffery : Maaf

00:00:44.222 --> 00:00:46.482
Psh...anak ini.

00:00:47.358 --> 00:00:50.292
Menampilkan lebih dari 30 DJ dan band!

00:00:50.401 --> 00:00:52.301
Menampilkan...[terhenti oleh drum]

00:00:53.403 --> 00:00:54.173
[kesal]

00:00:54.347 --> 00:00:56.958
Menampilkan lebih dari 30 DJ dan band,

00:00:56.996 --> 00:01:00.176
Tampil secara langsung di depan anda!

00:01:00.176 --> 00:01:01.794
Benar sekali [drum mengganggu]

00:01:01.794 --> 00:01:02.504
Jeffery!

00:01:02.504 --> 00:01:03.207
[drum lagi]

00:01:03.207 --> 00:01:04.624
Berhenti berisiknya, Jeffery!

00:01:04.624 --> 00:01:05.324
[drum lagi]

00:01:05.324 --> 00:01:06.547
Berhenti berisiknya, Jeffery!!

00:01:06.547 --> 00:01:07.247
[hentakan lagi]

00:01:07.247 --> 00:01:08.467
Berhenti berisiknya, Jeffery!!

00:01:08.467 --> 00:01:09.780
[menyanyi tanpa drum]

00:01:10.143 --> 00:01:11.543
Jeffery : Saya minta maaf, paman.

00:01:11.543 --> 00:01:12.243
[kesal]

00:01:13.232 --> 00:01:15.287
Yah, jadi pesta tahun baru!

00:01:15.413 --> 00:01:16.593
Benar sekali Hawaii,

00:01:16.593 --> 00:01:17.794
jadi bersemangatlah!

00:01:17.911 --> 00:01:20.155
Kau siap tampil keren

00:01:20.155 --> 00:01:22.105
[mulai memetik senar gitar]

00:01:22.135 --> 00:01:23.375
[merasa jengkel]

00:01:23.389 --> 00:01:25.989
Jeffery : Aku suka menjadi seperti Jack Johnsalonko.

00:01:28.948 --> 00:01:29.740
Ahh!

00:01:29.740 --> 00:01:31.510
Jeffer : Oke, maafkan aku.

00:01:33.616 --> 00:01:34.766
Jeffery : Aku minta maaf.

00:01:35.221 --> 00:01:36.673
Dan inilah akhirnya,

00:01:36.736 --> 00:01:38.516
bergabunglah bersama kami pada tengah malam

00:01:38.516 --> 00:01:39.516
ketika kami meluncurkan

00:01:39.516 --> 00:01:41.790
Pertunjukan kembang api yang terakhir!!!

00:01:41.790 --> 00:01:43.710
[meniru kembang api][piano mulai]

00:01:43.710 --> 00:01:46.411
BERHENTI BERISIKNYA, JEFFERY!

00:01:46.904 --> 00:01:47.914
[piano berhenti]

00:01:47.914 --> 00:01:50.128
Berhenti berisiknya, Jeffery!

00:01:50.128 --> 00:01:50.832
Jeffery : Apa?

00:01:50.832 --> 00:01:52.621
[suara tak jelas]

00:01:52.718 --> 00:01:54.368
Jeffery : Oh, maafkan aku paman.

00:01:54.389 --> 00:01:56.457
21 dan berakhir, ini benar Hawaii

00:01:56.594 --> 00:01:58.924
beradalah disana di Aloha Tower Marketplace untuk

00:01:58.924 --> 00:02:01.174
Pesta tahun baru Roadrunner Bud Light

00:02:01.174 --> 00:02:03.077
di tahun ini!!!

00:02:03.529 --> 00:02:05.966
Oke Jeffery, sekarang kamu bisa menandakan musik.

00:02:06.322 --> 00:02:07.682
[diam]

00:02:08.196 --> 00:02:09.486
Oke, sekarang Jeffery.

00:02:09.836 --> 00:02:10.926
[diam]

00:02:12.389 --> 00:02:13.159
Kemana dia pergi?

00:02:13.159 --> 00:02:14.999
[musik]

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
[musik]