0:00:00.000,0:00:01.547
مرحباً أيها الأخوة والأخوات

0:00:01.547,0:00:02.737
والأمهات والآباء

0:00:02.737,0:00:03.907
والعمات والأعمام

0:00:03.907,0:00:06.217
والجدّات والأجداد

0:00:06.281,0:00:08.051
اليوم أ... [صوت موسيقى صاخبة]

0:00:10.615,0:00:12.465
[توقفت الموسيقى] أوقف هذه الضجة جيفري

0:00:12.526,0:00:13.797
أعتذر

0:00:14.148,0:00:16.228
آوه عذرًا أين كنت أ... أوه أجل

0:00:16.409,0:00:18.099
أنا هنا لأحدثكم عن

0:00:18.101,0:00:21.441
حفلة ليلة رأس السنة!

0:00:21.559,0:00:22.743
صحيح يا رفاق

0:00:23.322,0:00:24.052
[تنهد بصوت عال]

0:00:24.052,0:00:25.912
[يتعبث بأوتار الغيتار ويغني بنشاز]

0:00:26.680,0:00:27.950
جيفري أوقف هذه الضجة

0:00:27.950,0:00:28.780
آعتذر

0:00:29.212,0:00:30.002
[يتنهد]

0:00:30.067,0:00:32.334
صحيح! رودرنر وبود لايت

0:00:32.334,0:00:37.318
يقدمان حفلة عيد رأس السنة!!

0:00:37.318,0:00:38.581
[يتعبث بالكمان]

0:00:38.581,0:00:41.491
جيفري أوقف الضجيج [لا يزال يعزف الموسيقى]

0:00:41.562,0:00:42.712
جيفري أوقف هذه الضجة!

0:00:42.712,0:00:43.782
أعتذر

0:00:44.222,0:00:46.482
أف... هذا الرجل

0:00:47.358,0:00:50.292
يتميزان بأكثر من ٣٠ مُشغل موسيقى وفرقة!

0:00:50.401,0:00:52.301
يقدمان ... [قاطعه بقرع الطبل]

0:00:53.403,0:00:54.173
[تنهيدة]

0:00:54.347,0:00:56.958
يتميزان بأكثر من ٣٠ مُشغل موسيقى وفرقة

0:00:56.996,0:01:00.176
يقدمان عرض مباشر أمامكم!

0:01:00.176,0:01:01.794
صحيح! [يقاطعه بقرع الطبل]

0:01:01.794,0:01:02.504
جيفري!

0:01:02.504,0:01:03.207
[قرع الطبل]

0:01:03.207,0:01:04.624
أوقف هذه الضجة يا جيفري!

0:01:04.624,0:01:05.324
[يقرع الطبل]

0:01:05.324,0:01:06.547
أوقف هذه الضجة يا جيفري!

0:01:06.547,0:01:07.247
[يقرع الطبل]

0:01:07.247,0:01:08.467
جيفري أوقف هذه الضجة!!

0:01:08.467,0:01:09.780
[يغني دون قرع الطبل]

0:01:10.143,0:01:11.543
أعتذر يا عمي

0:01:11.543,0:01:12.243
[تنهيدة]

0:01:13.232,0:01:15.287
حسنا. إذن حفلة عيد رأس السنة

0:01:15.413,0:01:16.593
صحيح هاواي

0:01:16.593,0:01:17.794
تحمّسوا!

0:01:17.911,0:01:20.155
أجاهزون لتستمتعوا بموسيقى الروك...

0:01:20.155,0:01:22.105
[يعزف الغيتار]

0:01:22.135,0:01:23.375
[تنهيدة غضب]

0:01:23.389,0:01:25.989
أحب أن أكون مثل جون سالونكو

0:01:28.948,0:01:29.740
أش!

0:01:29.740,0:01:31.510
حسنًا، أعتذر

0:01:33.616,0:01:34.766
أعتذر

0:01:35.221,0:01:36.673
وفي الختام

0:01:36.736,0:01:39.516
انضموا إلينا في منتصف الليل عندما ندشن

0:01:39.516,0:01:41.790
أكبر عرض للألعاب النارية!!!

0:01:41.790,0:01:43.710
[صوت المفرقعات] [عزف البيانو]

0:01:43.710,0:01:46.411
أوقف هذه الضجة يا جيفري!

0:01:46.904,0:01:47.914
[توقف البيانو]

0:01:47.914,0:01:50.128
جيفري أوقف هذه الضجة!!!

0:01:50.128,0:01:50.832
ماذا؟

0:01:50.832,0:01:52.621
[يتفوّه بترهات]

0:01:52.718,0:01:54.368
أوه أعتذر يا عمي

0:01:54.389,0:01:56.457
لعمر ٢١ وأعلى، هذا صحيح هاواي

0:01:56.594,0:01:58.924
كونوا في سوق برج ألوها

0:01:58.924,0:02:01.174
لاحتفال رودرنر بود لايت بالسنة الجديدة

0:02:01.174,0:02:03.077
حفلة عيد رأس السنة!!

0:02:03.529,0:02:05.966
حسنا تستطيع الآن يا جيفري أن تعزف الموسيقى

0:02:06.322,0:02:07.682
[هدوء]

0:02:08.196,0:02:09.486
حسنًا، الآن يا جيفري

0:02:09.836,0:02:10.926
[هدوء]

0:02:12.389,0:02:13.159
أين ذهب؟

0:02:13.159,0:02:14.999
[موسيقى]