[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: ¿Hombre, Extra ser joven, sabes?
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: Sí, Yo también!\NSin trabajo, sin ningúna responsabilidad!
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: Yo siempre jugada al fingir.
Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: Los Tortuga Ninja\NPapá 1: Sí, los Tortuga Ninja
Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: Vaqueros...
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: Me encantaban los Power Rangers,\Nyo gritaba como ellos
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: Yo decia, "Tortuga Ninja!"
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,[simulean golpes y karate]
Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Hijo 1: Nuestros papás son rarisimos.\NHIjo 2: Sin duda.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: ¡Me toca a mi!\NPapá 2: ¡Me toca a mi!
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: ¡No, me toca a mi!\NPapá 2: ¡No, a mi!
Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Hijo 2: Me toca, tú lo tenías...\NHIjo 2: Chicos, compartan el iPad!
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: Bueno, ya! Dejamos así.
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: Vamos a compartir el iPad...\NPapá 1: Así es.
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Papá 2: En mi casa.
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: No, es en la mía\NPapá 2: En la mía!
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: En mi casa!\NPapá 2: En la mía!
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Hija: ¿Están jugando bien?
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Papás e Hijos: Claro!\NPapá 2: Sí, mi vida.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Mamá: Ya casi está la cena.
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: Me desubicaste el hombro!\NMe duele. Papá 2: Ven acá, estas bien?
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:00:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Papá 1: Sí, te caiste! [carcajadas]