[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:02.83,Default,,0000,0000,0000,,在阿富汗待了三周以后，
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:05.53,Default,,0000,0000,0000,,我们来到了人满为患的喀布尔机场。
Dialogue: 0,0:00:05.53,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,这是现在离开这个国家唯一的方法。
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:11.28,Default,,0000,0000,0000,,现在这里有个很大的路障，还有很多车。
Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,上百人在烈日下等候，
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,盼望着能搭上一趟班机离开这里。
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:20.12,Default,,0000,0000,0000,,我们现在刚进入机场的范围，
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:22.85,Default,,0000,0000,0000,,我必须说，
Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,整个局面很紧张。
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,人们因绝望而迫切地逃窜，
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,孩子在哭喊，
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:33.08,Default,,0000,0000,0000,,还有许多妇女和婴孩，
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:36.66,Default,,0000,0000,0000,,嗯...对，
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:39.42,Default,,0000,0000,0000,,这不是你平时很常能见到的场景。
Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,那些成功逃离的少数人
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:43.63,Default,,0000,0000,0000,,固然精疲力尽，充满恐惧。
Dialogue: 0,0:00:43.63,0:00:45.55,Default,,0000,0000,0000,,但他们是幸运的。
Dialogue: 0,0:00:45.55,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,他们顺利通过了塔利班的检查站、
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,通过了机场保全的检查，
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:53.33,Default,,0000,0000,0000,,以及最后一站：登机口。
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:56.49,Default,,0000,0000,0000,,但他们无法将那些被他们遗留下来的人抛诸脑后。
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.50,Default,,0000,0000,0000,,我们将离开这里，我们也为此感到庆幸，
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,但我们对于我们的国家感到痛心，
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,尤其是对那些无法逃离这里的人，
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:05.25,Default,,0000,0000,0000,,那些被困在这里的人。
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,我们真的感到很心痛。
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,我们为他们感到非常难过。
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.60,Default,,0000,0000,0000,,对于众多的母亲而言，
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,她们的女儿未来将要在塔利班的统治下长大。
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,对于这些母亲们，你有什么感受？
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,心痛。非常地心痛。
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,[飞机引擎声]
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,（我们）现在在一条很长的队伍后边。
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:24.33,Default,,0000,0000,0000,,他们说交通运输的状况目前很紧张。
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:26.55,Default,,0000,0000,0000,,显然的，当务之急
Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:31.75,Default,,0000,0000,0000,,是尽快把小孩和婴儿送走。
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,不过，我想我们应该还要在这里待上好一阵子。
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:37.50,Default,,0000,0000,0000,,你们是为美国军方工作的吗？
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:41.87,Default,,0000,0000,0000,,不是军方。
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:46.62,Default,,0000,0000,0000,,我们是替阿富汗的国防部工作的。
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,不过我们也和外国人有合作。
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.16,Default,,0000,0000,0000,,所以你们有签证？
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:58.68,Default,,0000,0000,0000,,对，我们有证明文件，也有签证。
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:01.76,Default,,0000,0000,0000,,在我们采访这对夫妇时，
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:03.65,Default,,0000,0000,0000,,身后忽然传来尖叫声。
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.63,Default,,0000,0000,0000,,一辆车疾驰而过，
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,[车子经过，发出引擎声]
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,刚刚经过的那辆车上，
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:12.48,Default,,0000,0000,0000,,有个新生儿。
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:16.57,Default,,0000,0000,0000,,是个新生儿。你看到那个宝宝了吗？
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,那个宝宝才这么点大。
Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:22.72,Default,,0000,0000,0000,,我们后来发现原来那个宝宝中暑了，
Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:24.25,Default,,0000,0000,0000,,需要进行医护处理。
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:27.70,Default,,0000,0000,0000,,这个插曲提醒了在场的家庭——他们快要安全了，
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:29.28,Default,,0000,0000,0000,,但还未真正安全。
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:33.55,Default,,0000,0000,0000,,我们在大太阳底下站了几个小时，
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:37.02,Default,,0000,0000,0000,,每个人尽可能想办法寻找遮蔽的地方。
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:39.77,Default,,0000,0000,0000,,[小孩哭喊声]
Dialogue: 0,0:02:39.77,0:02:41.89,Default,,0000,0000,0000,,人们的耐心逐渐在消耗。
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:47.92,Default,,0000,0000,0000,,过程缓慢得令人难以忍受，不过最后，我们终于被允许进入。
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:52.75,Default,,0000,0000,0000,,我们来到了停机坪，终于安全了，但现场依然很混乱。
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,我已经等了两天。
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:56.68,Default,,0000,0000,0000,,从昨天凌晨三点开始等到现在。
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:58.40,Default,,0000,0000,0000,,从昨天凌晨三点开始？
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:02:59.24,Default,,0000,0000,0000,,对。
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:01.24,Default,,0000,0000,0000,,说说看你当时尝试进入机场的时候，
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:03.25,Default,,0000,0000,0000,,情况是怎么样的。
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:05.43,Default,,0000,0000,0000,,现场很繁忙，很多人在争执推挤，
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:08.80,Default,,0000,0000,0000,,试图穿过人群。
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,不过我们成功挤进去了。
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,,我们在这里的这些人绝对是非常幸运的少数者。
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,正如你从刚刚那位年轻人口中听到的，
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.22,Default,,0000,0000,0000,,很多人等了整整两天。
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:23.18,Default,,0000,0000,0000,,我们看到很多人被拒绝，被送回去，
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,被告知“你们没有取得合格的文件”。
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:29.26,Default,,0000,0000,0000,,毫无疑问的，在场所有人都尽了他们最大的努力，
Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,但是没人知道他们采取的这些行动是否够快。
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,是否有够多的人可以离开，
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:39.26,Default,,0000,0000,0000,,以及他们还剩下多少时间，来完成这场庞大的行动。
Dialogue: 0,0:03:41.75,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,现在连线上的是CNN的克拉丽莎·沃兹。
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:47.51,Default,,0000,0000,0000,,她现在人在喀布尔机场，正与我们通话中。
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:49.42,Default,,0000,0000,0000,,克拉丽莎，五角大厦（译者注：美国国防部所在地）今天
Dialogue: 0,0:03:49.42,0:03:51.69,Default,,0000,0000,0000,,发布了几张当地的照片，
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,这些照片充满了人性的光辉，
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,也记录下了美国武装部队队员
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.08,Default,,0000,0000,0000,,在机场展现出的恻隐之心。
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,你看到了许多画面，包括
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,肯定的，一个海军抱着一个婴儿的画面，
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:05.91,Default,,0000,0000,0000,,还有另一个海军和正在等待办手续的一个当地小孩“击拳”打招呼，
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:07.52,Default,,0000,0000,0000,,上岗的海军队伍替一对母女指路
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:10.25,Default,,0000,0000,0000,,让她们前往办手续。
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,显然你也看到，每个人都非常努力做好他们的工作，
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,场内和登机口以外的场景截然不同。
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:20.23,Default,,0000,0000,0000,,[克拉丽莎]没错，杰克。毋庸置疑的，
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:23.75,Default,,0000,0000,0000,,这里所有人都非常尽心尽力，
Dialogue: 0,0:04:23.75,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,努力减少大家的
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:29.74,Default,,0000,0000,0000,,痛苦和煎熬。
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,我们，我也看到
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:33.69,Default,,0000,0000,0000,,一个年轻的女兵
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.18,Default,,0000,0000,0000,,抱着一个阿富汗小男孩的画面。
Dialogue: 0,0:04:36.18,0:04:39.57,Default,,0000,0000,0000,,我看到人们帮助那些坐在轮椅上的人。
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:44.67,Default,,0000,0000,0000,,（我看到了）各种各样的善良而温柔的举动。
Dialogue: 0,0:04:44.67,0:04:47.20,Default,,0000,0000,0000,,但事实是，这一切的情况
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:49.32,Default,,0000,0000,0000,,仍然令人惶恐。
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:52.35,Default,,0000,0000,0000,,我现在环顾四周看到的都是
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:54.33,Default,,0000,0000,0000,,躺在地上的人。
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:56.82,Default,,0000,0000,0000,,他们躺在碎石地面上。
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:58.77,Default,,0000,0000,0000,,除了一个纸皮箱，
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:00.70,Default,,0000,0000,0000,,他们没有任何可以躺下来睡觉的地方。
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:03.79,Default,,0000,0000,0000,,他们很冷。天气很凉。
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:05.52,Default,,0000,0000,0000,,他们没有任何的被单。
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:09.82,Default,,0000,0000,0000,,这里的浴室情况也很糟糕。
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:12.27,Default,,0000,0000,0000,,而且这些人完全不知道
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,他们还要在这里待多久。
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:18.25,Default,,0000,0000,0000,,八小时过去了，但今天还没有任何一架美国的飞机起飞。
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:20.52,Default,,0000,0000,0000,,因此（我们）现在可以说是碰到了更大的瓶颈，
Dialogue: 0,0:05:20.52,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,有更多的事情堆积起来，等着去处理。
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,[杰克]在决定哪些人
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:28.02,Default,,0000,0000,0000,,可以通过登机口，
Dialogue: 0,0:05:28.02,0:05:30.47,Default,,0000,0000,0000,,进入美军在当地的最后一块场域，
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,而哪些人又被禁止进入这件事上，
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:34.75,Default,,0000,0000,0000,,是否有任何的秩序性？
Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:39.75,Default,,0000,0000,0000,,[克拉丽莎]我想一开始...
Dialogue: 0,0:05:39.75,0:05:42.75,Default,,0000,0000,0000,,你知道，在这整个程序中的许多环节中，在任何一个环节都有可能被拒绝...
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:44.55,Default,,0000,0000,0000,,一开始的情况有点像是
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,谁能高举一份证明文件，
Dialogue: 0,0:05:46.69,0:05:48.76,Default,,0000,0000,0000,,谁能最用力地往前推挤，
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:52.27,Default,,0000,0000,0000,,谁带着婴孩，或类似这样的（条件）。
Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,或者谁有可能遭受伤害，以及正在面临直接的风险。
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,接着，当你继续完成后面的程序，
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.39,Default,,0000,0000,0000,,离起飞的地方越来越近的时候，
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:02.08,Default,,0000,0000,0000,,你需要经过国务院的关卡。
Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,这时候你真的需要出示合格的文件，
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:07.85,Default,,0000,0000,0000,,而我们在这里就看到了
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:10.30,Default,,0000,0000,0000,,许多人被拒绝，
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:14.29,Default,,0000,0000,0000,,被人护送离开现场。
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:17.57,Default,,0000,0000,0000,,看见这样的画面，真的会让人觉得有点心碎。
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:20.18,Default,,0000,0000,0000,,因为你可以想象到，你知道，
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.50,Default,,0000,0000,0000,,就算你不具备所有所需的文件，
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:25.05,Default,,0000,0000,0000,,但你依然被眼前的情况吓坏了。
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:27.75,Default,,0000,0000,0000,,唉！走了那么远，好不容易挤进了机场，
Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:33.51,Default,,0000,0000,0000,,尽管历尽波折，
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:35.24,Default,,0000,0000,0000,,但最后还是无法离开这里。
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:36.65,Default,,0000,0000,0000,,这一切真的让人很心痛。
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:38.75,Default,,0000,0000,0000,,杰克，我现在正要走到外面，
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,因为我被通知说我们的航班
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:43.25,Default,,0000,0000,0000,,可能快要起飞了。
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:45.54,Default,,0000,0000,0000,,所以如果我这里有点儿吵的话请见谅。
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:50.26,Default,,0000,0000,0000,,[杰克]好。那绝对是眼下最重要的事，克拉丽莎。
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:53.69,Default,,0000,0000,0000,,我们看到了美国武装部队
Dialogue: 0,0:06:53.69,0:06:56.24,Default,,0000,0000,0000,,在机场周围驻守的一些照片，而且这一整周下来，
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:58.76,Default,,0000,0000,0000,,五角大厦都表示，美国军队
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:07:02.26,Default,,0000,0000,0000,,并没有在机场参与任何的敌对行动。
Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:05.50,Default,,0000,0000,0000,,不过当然，任何错误的举动都可能迅速改变局势。
Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:07.12,Default,,0000,0000,0000,,我不得不相信
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:09.30,Default,,0000,0000,0000,,这一点就是为什么
Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:11.60,Default,,0000,0000,0000,,美国武装部队收到命令
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,要他们待在原地，待在该范围内的原因之一。
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:18.76,Default,,0000,0000,0000,,因为他们面临的是真真切切的危险，
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:21.72,Default,,0000,0000,0000,,这份威胁不仅来自塔利班，
Dialogue: 0,0:07:21.72,0:07:24.85,Default,,0000,0000,0000,,也有可能来自周边的任何一个恐怖组织。
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:29.04,Default,,0000,0000,0000,,[克拉丽莎]这里有太多各种各样的威胁。
Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:32.27,Default,,0000,0000,0000,,有太多种可能发生的局面，
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:37.29,Default,,0000,0000,0000,,而这些局面将会导致情势迅速恶化。
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:40.24,Default,,0000,0000,0000,,这也是为什么空中弥漫着紧张的气氛。
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:45.49,Default,,0000,0000,0000,,因为所有人都知道不可能永远维持这样的局面。
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:47.48,Default,,0000,0000,0000,,一切终将要结束。
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:50.15,Default,,0000,0000,0000,,而他们要把事情做对，
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:55.10,Default,,0000,0000,0000,,要尽可能帮助更多人离开。
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:59.19,Default,,0000,0000,0000,,因为他们不可能直接到场外
Dialogue: 0,0:07:59.19,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,把人们一个一个都带进来。
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:08.34,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么和塔利班之间的协商如此重要。
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:12.92,Default,,0000,0000,0000,,但是塔利班的容忍是有限度的。
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:17.72,Default,,0000,0000,0000,,而他们对外围的那些壮硕、粗野的战士
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:21.06,Default,,0000,0000,0000,,的容忍也是有限度的。
Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:22.82,Default,,0000,0000,0000,,而这就是导致
Dialogue: 0,0:08:22.82,0:08:25.76,Default,,0000,0000,0000,,眼下的情况一触即发的原因。
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.73,Default,,0000,0000,0000,,就像个火药桶，
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.42,Default,,0000,0000,0000,,一旦哪里出了差错，
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.59,Default,,0000,0000,0000,,事情就会一发不可收拾。
Dialogue: 0,0:08:31.59,0:08:33.15,Default,,0000,0000,0000,,[杰克] 这样说起来，克拉丽莎，
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:36.25,Default,,0000,0000,0000,,我很高兴你将要搭上一趟班机离开那里。
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:38.12,Default,,0000,0000,0000,,我只想说，
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.40,Default,,0000,0000,0000,,我代表CNN这里的所有人，
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,以及所有在收看CNN的观众表示，
Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:46.78,Default,,0000,0000,0000,,你此行的报导非常勇敢、
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:51.45,Default,,0000,0000,0000,,出色，充满同理心和勇气。
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,我们何其幸运，能拥有你这样的一位同事。
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:56.55,Default,,0000,0000,0000,,感谢你所做的一切，你所带来的故事，
Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,让我们知道那里发生了什么事。
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:08:58.94,Default,,0000,0000,0000,,[克拉丽莎]非常感谢你，杰克。
Dialogue: 0,0:08:58.94,0:09:01.17,Default,,0000,0000,0000,,我们都很感谢你。