[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,(zvuk tikajúcich hodiniek) Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:12.27,Default,,0000,0000,0000,,(Otec sa smeje.) Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Dokážeš to Dialogue: 0,0:01:55.98,0:01:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Opatrne! Dialogue: 0,0:02:03.52,0:02:04.77,Default,,0000,0000,0000,,(Kôň erdží.) Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:20.75,Default,,0000,0000,0000,,(zmraštil tvár) Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Podaj mi svoju ruku! Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Nedosiahnem! Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Nie! Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Čo robiť? Čo robiť? Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:23.21,Default,,0000,0000,0000,,(lapá po dychu) Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,(hodiny tikajú) Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,(tikanie končí) Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,(hodiny znova tikajú)