1
00:00:04,226 --> 00:00:05,688
Ei, Michigan! É hora de votar.

2
00:00:05,812 --> 00:00:07,181
Mas primeiro você precisa se registrar.

3
00:00:07,181 --> 00:00:09,001
E se você não tem certeza
se já está registrado,

4
00:00:09,138 --> 00:00:11,780
Tem um link na descrição,
onde você pode ir verificar agora

5
00:00:11,780 --> 00:00:12,935
Se você não está registrado,

6
00:00:13,046 --> 00:00:15,520
Ou se você mudou ou mudou seu nome
desde a última eleição

7
00:00:15,675 --> 00:00:17,208
E precisa atualizar seu registro

8
00:00:17,305 --> 00:00:18,623
Existem algumas maneiras
de você fazer isso

9
00:00:18,623 --> 00:00:20,228
Se você tem uma carteira de motorista
de Michigan,

10
00:00:20,228 --> 00:00:23,099
Você pode ir para o link na descrição
E se registrar online agora mesmo

11
00:00:23,099 --> 00:00:24,266
Se você não tem carteira

12
00:00:24,266 --> 00:00:26,686
ou digamos, é um estudante
de um estado diferente ou você não dirige

13
00:00:26,686 --> 00:00:27,544
Você ainda pode se registrar

14
00:00:27,544 --> 00:00:29,403
Você precisa apenas imprimir
o formulário na descrição

15
00:00:29,682 --> 00:00:32,208
Preenchê-lo e enviar por correio
para o escritório da secretária municipal.

16
00:00:32,302 --> 00:00:34,453
Um link para todos os endereços
também está abaixo na descrição.

17
00:00:34,453 --> 00:00:35,396
De qualquer maneira que você se cadastrar

18
00:00:35,396 --> 00:00:37,570
o prazo para envio do formulário
é 19 de Outubro.

19
00:00:37,570 --> 00:00:40,699
Se você perder esse prazo, você ainda
pode se registrar até o dia da eleição

20
00:00:40,699 --> 00:00:44,347
preenchendo o formulário e entregando o
pessoalmente na secretária municipal

21
00:00:44,438 --> 00:00:46,624
Depois de registrado, há algumas
maneiras diferentes de votar.

22
00:00:46,888 --> 00:00:48,553
Se você quiser votar do conforto
de sua própria casa

23
00:00:48,553 --> 00:00:50,188
Você pode pedir para
votar ausente por correio

24
00:00:50,188 --> 00:00:52,390
Você pode usar o aplicativo online
ou através do correio

25
00:00:52,559 --> 00:00:53,949
existem links para ambos na descrição

26
00:00:53,949 --> 00:00:56,679
Você tem até 30 de Outubro
para solicitar sua cédula de ausente

27
00:00:56,728 --> 00:00:57,517
Mas quanto mais cedo você fizer isso

28
00:00:57,695 --> 00:00:59,616
Mais tempo você terá para
receber sua cédula pelo correio

29
00:00:59,789 --> 00:01:00,606
Preenchê-lo no seu ritmo

30
00:01:00,785 --> 00:01:02,215
E devolvê-lo antes de 03 de Novembro

31
00:01:02,215 --> 00:01:04,847
Você também pode votar cedo pessoalmente
no escritório eleitoral do seu condado

32
00:01:04,847 --> 00:01:07,358
De 17 de Setembro até 02 de Novembro

33
00:01:07,358 --> 00:01:08,687
Durante o horário comercial normal.

34
00:01:08,687 --> 00:01:10,784
Alguns escritórios ficam abertos para
fins de semana extras e horas noturnas

35
00:01:10,784 --> 00:01:14,158
Portanto, verifique o link abaixo para ver
quando e onde votar cedo no seu condado

36
00:01:14,277 --> 00:01:16,246
Se você quiser votar no dia da eleição
em 3 de novembro

37
00:01:16,246 --> 00:01:19,594
Use o mesmo site que usou para verificar
seu registro, para saber onde votar

38
00:01:19,841 --> 00:01:21,723
A votação está aberta das 7h às 20h

39
00:01:22,022 --> 00:01:23,277
E você precisará apresentar
uma identificação com foto

40
00:01:23,277 --> 00:01:25,369
Carteira de motorista, identificação
do estado, Identidade estudantil

41
00:01:25,369 --> 00:01:28,175
Passaporte, identificação militar
ou tribal, são todos aceitáveis

42
00:01:28,175 --> 00:01:30,943
Você também pode acessar o link na
descrição para ver uma amostra de cédula

43
00:01:30,943 --> 00:01:33,439
Que diz tudo em que você poderá
votar nas eleições deste ano.

44
00:01:33,647 --> 00:01:35,280
Você não tem que votar em tudo na cédula

45
00:01:35,430 --> 00:01:36,775
Você pode deixar as coisas
em branco se quiser

46
00:01:36,954 --> 00:01:38,920
Mas suas eleições locais podem
ser muito importantes

47
00:01:39,031 --> 00:01:40,984
Então vale a pena conferir o que está lá
com antecedência.

48
00:01:41,138 --> 00:01:44,199
Você pode até fazer uma captura de tela ou
imprimir e trazer com você para a votação

49
00:01:44,373 --> 00:01:45,734
Para que você possa se lembrar
de como você deseja votar.

50
00:01:45,734 --> 00:01:48,330
antes de você ir a melhor coisa a fazer
se você vai votar este ano

51
00:01:48,353 --> 00:01:50,271
É fazer um plano para votar agora mesmo

52
00:01:50,362 --> 00:01:51,706
De qual dia você vai se registrar

53
00:01:51,884 --> 00:01:53,896
Para saber se você vai votar
pessoalmente ou ausente

54
00:01:54,066 --> 00:01:55,109
Que tipo de identidade você vai usar

55
00:01:55,109 --> 00:01:56,063
E onde ela está

56
00:01:56,536 --> 00:01:58,466
Até a que horas você vai votar e
como você vai chegar lá

57
00:01:58,609 --> 00:02:00,217
Anote, coloque nas notas
dos seus aplicativos

58
00:02:00,379 --> 00:02:01,117
Mande para um amigo

59
00:02:01,324 --> 00:02:02,323
Apenas faça um plano.

60
00:02:02,648 --> 00:02:05,570
Para que nada inesperado o impeça
de ser contado em 03 de Novembro.

61
00:02:05,798 --> 00:02:08,094
Todos os links que você vai precisar para
verificar seu cadastro e local da votação

62
00:02:08,094 --> 00:02:08,769
Estão na descrição.

63
00:02:09,033 --> 00:02:10,194
Obrigada por ser um eleitor.

64
00:02:10,318 --> 00:02:12,344
Como Votar Em Cada Estado
é produzido por Complexly

65
00:02:12,420 --> 00:02:14,403
Em parceria com o projeto eleitoral
MediaWise

66
00:02:14,403 --> 00:02:17,380
Que é liderado pelo Instituto The Poynter
e apoiado por Facebook