用選票發聲，創造屬於你的未來

基督教女青年會（YWCA）的使命是消除種族主義和賦予婦女權力。我們知道，在這個選舉季節及以後，支持婦女（特別是有色人種婦女）和女孩是多麼重要。作為基督教女青年會全國投票努力的一部分，我們特別致力於盡自己的一份力量，確保婦女參加投票，我們的經驗和需要能夠得到重視、代表，並優先考慮那些代表我們當選公職的人。

我們知道，投票對於確保我們、我們的家庭和社區有一個健康、安全、有權力的未來至關重要。確保你、你的朋友和親人登記投票，一定要仔細檢查你的登記，並確保出現在投票現場！

這是你的聲音、你的選票、你的未來。

欲瞭解更多資訊，請訪問 http://www.ywcavote.org/

你要先開始嗎?

誰先開始?

你為什麼要投票呢，媽媽?

我投票是因為我的聲音
被聽見是很重要的事。

這份權利是我的曾祖母、

曾祖母的媽媽、
還有曾祖母媽媽的媽媽

不曾擁有的。

假如我不投票，
沒有人會思考關於我的議題。

像是醫療體系、

警察暴力、

移民改革、

環境問題，

像是公共住宅、

對婦女、同性戀、跨性別
及非二元性別顏色的性別暴力，

所有的政策都與我息息相關。

我身旁這個漂亮小姐鼓勵我，

因為她理解我的情況。

我看著像她一樣的女人，
她們教我要為自己發聲。

我們開始看到我們
創造了一個不一樣的局面，

投票就是一個方法。

每一個女人──
請為妳自己和妳的姊妹投票。

YWCA 的使命就是消除種族歧視，
以及讓女人更強大。

(西語)用選票發聲，
創造屬於你的未來。

用選票發聲，創造屬於你的未來！