Spanish feliratok

← Tecnología simple y efectiva para conectar comunidades en crisis

Beágyazókód kérése
35 Languages

Showing Revision 16 created 03/25/2020 by Sebastian Betti.

  1. Soy una inmigrante venezolana
  2. y llevo seis años viviendo en EE.UU.
  3. Si me preguntan acerca
    de mi vida como expatriada,
  4. diría que he tenido suerte.
  5. Pero no ha sido fácil.
  6. De niña, nunca me imaginé que
    un día dejaría atrás mi tierra natal.

  7. Participé por primera vez
    en una protesta estudiantil en 2007,
  8. cuando el presidente clausuró
    una de las principales redes de noticias.
  9. Cursaba mis estudios de grado
    en la carrera de Comunicación,
  10. y por primera vez me di cuenta
  11. de que la libre expresión
    no estaba garantizada.
  12. Sabíamos que la cosa se ponía mal,
    pero nunca imaginamos lo que vendría:

  13. una crisis económica,
    el colapso de la infraestructura,
  14. apagones en toda la ciudad,
  15. decadencia del sistema de salud pública
    y falta de medicamentos,
  16. brotes de enfermedades y hambre.
  17. Nos mudamos a Canadá
    con mi marido en 2013,
  18. y siempre pensamos que volveríamos a casa
    cuando pasara un poco la crisis.
  19. Pero nunca lo hicimos.
  20. Casi todos mis amigos de la juventud
    han abandonado el país,
  21. pero mis padres aún están allí.
  22. Hubo días en que, hablando
    por teléfono con mi mamá,
  23. se escuchaba gente
    gritando y llorando en el fondo
  24. mientras estallaban en la calle
    las bombas de gas lacrimógeno.
  25. Y mi madre me decía siempre,
    como si yo no escuchara nada:
  26. "No te preocupes, Johannita,
    estamos bien".

  27. Pero por supuesto que me preocupo.

  28. Son mis padres, y estoy
    a 4000 millas de distancia.
  29. Hoy soy una entre más de cuatro millones
    de venezolanos que dejaron su país.

  30. Muchos de mis amigos
    son inmigrantes venezolanos
  31. y, hace unos años, empezamos a hablar
    de cómo hacer una diferencia
  32. viviendo tan lejos.
  33. Así nació "Code for Venezuela" en 2019.
  34. Empezó como con una hackatón,
    porque somos expertos en tecnología,

  35. y pensamos que podíamos usar
    nuestras habilidades técnicas
  36. para crear soluciones
    para la gente en la zona.
  37. Pero primero, teníamos que encontrar
    expertos que vivieran en Venezuela
  38. para que nos guiaran.
  39. Habíamos visto tantas otras hackatones
  40. que habían creado soluciones tecnológicas
    increíbles, astutas y ambiciosas
  41. que sonaban geniales en teoría
    pero finalmente no funcionaban
  42. en los países que se proponían ayudar.
  43. Muchos de nosotros llevamos
    años viviendo en el exterior
  44. y nos hemos distanciado
    de los problemas cotidianos
  45. que enfrenta la gente en Venezuela.
  46. Entonces recurrimos a expertos
    que estuvieran viviendo en el país.
  47. Por ejemplo, el doctor Julio Castro,

  48. uno de los líderes
    de Médicos por la Salud.
  49. Cuando el Gobierno dejó de publicar
    estadísticas oficiales de salud en 2015,
  50. el Dr. Julio empezó a recolectar
    información por su cuenta,
  51. con un sistema informal pero coordinado
  52. a base de telefonía móvil.
  53. El sistema monitorea personal disponible,
    suministros médicos, tasa de mortalidad,
  54. brotes de enfermedades.
  55. Todo eso se compila en un informe
    y se comparte en Twitter.
  56. Se convirtió en nuestro experto
    en salud en Venezuela.
  57. Luis Carlos Díaz,

  58. un periodista ampliamente reconocido
    que denuncia actos de censura
  59. y violaciones de derechos humanos
    que sufre la gente de Venezuela,
  60. nos ayuda a entender lo que pasa allí,
  61. porque las noticias están
    bajo el control del Gobierno.
  62. Decimos que estas personas son
    nuestros héroes en el terreno.

  63. Con su asesoramiento,
    definimos una serie de desafíos
  64. para los participantes de las hackatones.
  65. En esa primera hackatón,
    tuvimos 300 participantes
  66. de siete países
  67. que presentaron 16 proyectos.
  68. Elegimos los proyectos
    con mayor potencial
  69. y los seguimos desarrollando
    después del evento.
  70. Hoy voy a compartir con Uds.
    dos de nuestros proyectos más exitosos
  71. para darles una idea del impacto
    que estamos teniendo hasta ahora.
  72. Se llaman "MediTweet"
    y "Blackout Tracker".
  73. MediTweet es un bot de Twitter inteligente

  74. que ayuda a los venezolanos
    a encontrar las medicinas que necesitan.
  75. En este momento, en Venezuela,
  76. si te enfermas y vas a un hospital,
  77. es muy probable que no tengan
    los insumos necesarios para tratarte.
  78. La situación está tan mal
  79. que muchas veces los pacientes
    salen con una "lista de compras"
  80. en lugar de una receta del médico.
  81. Yo vivo esta necesidad en carne propia.

  82. A mi mamá le detectaron un cáncer en 2015.
  83. Necesitaba una punción lumbar
  84. para que le dieran el diagnóstico final
    y un plan de tratamiento.
  85. Pero no tenían la aguja necesaria
    para el procedimiento.
  86. Yo estaba en Venezuela en ese momento,
  87. y veía cómo mi mamá empeoraba día a día.
  88. Después de buscar por todos lados,
    encontramos la aguja en un sitio web
  89. que es como el eBay de Latinoamérica.
  90. Encontré al vendedor en una panadería,
  91. y fue como comprar
    algo en el mercado negro.
  92. Mi mamá le llevó la aguja al doctor
    y él le hizo el procedimiento.
  93. Sin eso, mi madre podría haber muerto.
  94. Pero no son solo suministros médicos

  95. sino también medicinas.
  96. Cuando le dieron el diagnóstico,
  97. compramos los medicamentos
    en una farmacia estatal
  98. y fue prácticamente gratis.
  99. Pero luego la farmacia estatal
    se quedó sin stock,
  100. y aún teníamos seis meses
    de tratamiento por delante.
  101. Seis meses de tratamiento por delante.
  102. Compramos algunas medicinas
    en línea y el resto en México.
  103. Ahora lleva tres años en remisión
  104. y, cada vez que llamo,
  105. me dice: "Estoy bien, no te preocupes".
  106. Pero no todos pueden irse del país,

  107. y muchos no están bien
    de salud como para viajar.
  108. Por eso la gente recurre a Twitter
  109. para comprar y vender medicinas
  110. con la etiqueta #ServicioPublico.
  111. Nuestro bot escanea Twitter
    buscando la etiqueta #ServicioPublico
  112. y conecta usuarios que buscan
    un medicamento específico
  113. con gente que vende
    el medicamento que les sobra.
  114. También recolectamos la ubicación
    de esos usuarios de Twitter
  115. y utilizamos los datos
    en una herramienta de visualización.
  116. Esto le da a organizaciones locales
    como Médicos por la Salud
  117. una idea de dónde tienen escasez.
  118. También podemos aplicar
    algoritmos de aprendizaje automático
  119. para detectar focos de enfermedad.
  120. Si ellos han recibido ayuda humanitaria,
  121. esto podría ayudarles
    a tomar mejores decisiones
  122. sobre la distribución de suministros.
  123. Nuestro segundo proyecto
    se llama "Blackout Tracker".

  124. En este momento Venezuela
    tiene una crisis de electricidad.
  125. El año pasado, Venezuela sufrió
    lo que algunos consideran
  126. como el peor episodio de cortes
    de electricidad de su historia.
  127. Yo estuve dos largos días
    sin poder comunicarme con mis padres.
  128. Algunas ciudades
    tuvieron cortes todos los días.
  129. Pero de esto solo te enteras
    por las redes sociales.
  130. El Gobierno no anuncia
    los apagones en el noticiero.
  131. Cuando se corta la electricidad,
  132. muchos venezolanos tuitean
    rápidamente su ubicación
  133. con la etiqueta #SinLuz,
  134. antes de que su teléfono
    se quede sin batería,
  135. para que la gente en todo el país
    sepa lo que está pasando.
  136. Al igual que MediTweet,
  137. Blackout Tracker escanea Twitter
    buscando la etiqueta #SinLuz
  138. y crea un mapa con los datos
    de la ubicación de esos usuarios.
  139. Rápidamente se puede ver
  140. dónde hay apagones hoy
  141. y cuántos apagones ha habido
    a lo largo del tiempo.
  142. La gente quiere saber qué pasa,

  143. y esta es nuestra respuesta.
  144. Pero también es una manera
    de responsabilizar al Gobierno.
  145. Para ellos es fácil negar
    que existe el problema
  146. y ofrecer excusas,
  147. porque no hay datos oficiales.
  148. Blackout Tracker muestra
    la real gravedad del problema.
  149. Ahora bien, en Silicon Valley
    habrá quien pensará

  150. que estos proyectos no son
    grandes innovaciones tecnológicas.
  151. Pero justamente de eso se trata.
  152. Estos proyectos no son
    terriblemente avanzados,
  153. pero es lo que necesita
    la gente de Venezuela
  154. y pueden tener un impacto enorme.
  155. Más allá de estos proyectos, tal vez
    nuestro logro más importante
  156. es que se ha creado un movimiento
  157. en donde gente de todo el mundo se une
  158. y usa su capacidad profesional para crear
    soluciones para la gente de Venezuela.
  159. Y como trabajamos en conjunto
    con habitantes de Venezuela,
  160. estamos creando las soluciones
    que ellos quieren y necesitan.
  161. Lo que tiene de bueno esto

  162. es que estamos usando
    nuestra capacidad profesional,
  163. lo que nos resulta fácil y natural.
  164. Hacer una diferencia no es
    algo tan difícil para nosotros.
  165. Si alguien en San Francisco
  166. contratara profesionales
    para crear soluciones
  167. como MediTweet o Blackout Tracker,
  168. le costaría una pequeña fortuna.
  169. Al donar nuestros servicios,
  170. estamos teniendo un impacto mayor
    que si donáramos simplemente dinero.
  171. Y Uds. pueden hacer lo mismo,

  172. no necesariamente en Venezuela,
  173. sino en sus propias comunidades.
  174. En un mundo más conectado que nunca,
  175. aún se ven comunidades especializadas
  176. que viven aisladas en sus propios silos.
  177. Hay muchas maneras de ayudar,
  178. pero yo creo que Uds. pueden
    usar su capacidad profesional
  179. para conectar comunidades diversas
    y crear soluciones efectivas
  180. a través de esas relaciones.
  181. Cualquier persona con conocimientos
    y capacidades profesionales

  182. tiene el poder de traer
    esperanza a la comunidad.
  183. Para nosotros en Code for Venezuela,
  184. esto es solo el principio.
  185. Gracias.

  186. (Aplausos)