Meet Amara

0:01 - 0:03

Amara čini videe globalno dostupnima
0:03 - 0:05

sa podnaslovima i prevodima.
0:05 - 0:09

Dizajnirana je za tri vrste publike.
0:09 - 0:11

Prvo, ako stvarate videe,
0:11 - 0:13

Amara vam može pomoći u stvaranju prevoda
0:13 - 0:16

softverom koji je najlakši za naučiti
na svijetu.
0:16 - 0:19

Suradnički je, kao Vikipedija,
0:19 - 0:22

tako da možete pozvati prijatelje
i članove publike da vam pomognu.
0:22 - 0:25

Drugo, ako volite dostupnost
0:25 - 0:27

kao mi
0:27 - 0:31

možete se pridružiti jednoj od desetak
zajednica na Amari koje rade stvari kao što su
0:31 - 0:34

podnaslovi za gluhe i nagluhe korisnike
0:34 - 0:37

i prevoditi videe na desetke jezika.
0:37 - 0:39

Treće, ako radite sa videom
0:39 - 0:43

i trebate stručne alate ili podnaslove na zahtjev
0:43 - 0:45

Amara vam može pomoći.
0:45 - 0:47

Dakle, ako ste pojedinac,
0:47 - 0:48

član zajednice,
0:48 - 0:50

ili organizacija koja se koristi Amarom,
0:50 - 0:56

podržavate Amarin zadatak osiguravanja
pristupa svakome.

Visszavonult felhasználó edited Bosnyák subtitles for Meet Amara

Bosnian subtitles