-
يتيح موقع أمارا بجعل
الفيديو منتشراً عالمياً
-
عبر الإلتقاط و الترجمة.
-
لقد صُمم الموقع من أجل
ثلاثة أصناف من المتابعين :
-
أولاً، إذا كنت من صانعي الفيديوهات،
-
فإن موقع أمارا يساعدك على
إضافة الترجمة النصيّة
-
عبر أسهل برنامج يمكن تعلمه بالعالم أجمع
-
و هذا البرنامج متعاون مثل ويكيبيديا
-
لذا فإنك قادرٌ على دعوة أصدقائك و جمهورك لتقديم المساعدة
-
ثانياً ، إذا ما كنت مولعاً بإمكانية الوصول
-
مثلنا نحن
-
فإنه يمكنك الإنضمام إلى عشرات المجتمعات في موقع أمارا و التي تقوم بأشياء مثل :
-
التقاط الفيديوهات الخاصة بالصمّ و المعانين من صعوبات في السمع
-
و ترجمة الفيديوهات إلى عشرات اللغات
-
ثالثاً، إذا ما كنت تقوم بتعديل الفيديو
-
و احتجت إلى أدوات احترافية
أو إلى أدوات الترجمة النصية
-
فإن موقع أمارا يستطيع مساعدتك.
-
إذاً، سواءً أكنت فرداً،
-
أو عضواً في مجتمع
-
أو منظمةً تستخدم موقع أمارا
-
فإنك تدعم مهمة موقع أمارا بحصول
الجميع على قدرة الوصول.