Portuguese, Brazilian feliratok

← Como configurar Atom 1.0 com suas preferências

Fez o download do novo Atom 1.0 e quer saber como definir estilos, atalhos de teclado e temas? Talvez você esteja interessado em instalar um pacote no editor. Encontre as respostas neste vídeo para ajustar o Atom 1.0 ao seu estilo de trabalho.

Beágyazókód kérése
20 Languages

Showing Revision 9 created 01/02/2019 by Julio Cinquina.

  1. ♪ (Música de fundo) ♪
  2. (Narrador) Atom é um editor de texto
    para o século 21.
  3. É fácil de usar e vem com
    diversos recursos
  4. que aceleram a sua produtividade
    desde a primeira inicialização.
  5. Mas também é profundamente customizável,
  6. com a mesma extrema flexibilidade
    presente em editores clássicos
  7. sem que você precise
    fazer tudo manualmente.
  8. Neste vídeo veremos como ajustar
    o Atom utilizando Configurações
  9. Atalhos de Teclado Customizados,
  10. Temas,
  11. e Pacotes.
  12. O jeito mais fácil de
    começar a configurar
  13. é abrindo as Configurações do Editor.
  14. As Configurações do Núcleo contêm campos
    para preferências comuns,
  15. como a codificação
    de arquivos
  16. ou arquivos e caminhos
    ignorados globalmente.
  17. Você também pode especificar
    um diretório padrão para os projetos Atom.
  18. As Configurações do Editor
    permitem mudar
  19. como o texto é exibido
    na Janela de Edição.
  20. Estas propriedades permitem definir
    o tamanho de letra e tabulação,
  21. ou habilitar ajudantes visuais,
  22. como números de linha,
    guias de indentação,
  23. e até mesmo marcas de formatação.
  24. Há padrões predefinidos
    que você pode usar, porém,
  25. são fáceis de customizar
    se quiser realizar alguns ajustes.
  26. A aba Atalhos de Teclado
    nas configurações
  27. mostra os atalhos de teclado
    que estão disponíveis para você.
  28. Atom já vem com um conjunto
    de atalhos de teclado, mas,
  29. esta lista cresce à medida
    que você o expande
  30. com ferramentas e pacotes de terceiros.
  31. Para encontrar
    um atalho rapidamente,
  32. você pode usar a caixa de pesquisa
    para filtrar esta lista.
  33. Para substituir
    uma certo atalho,
  34. ou se deseja criar um do zero
  35. você pode editar diretamente
    o arquivo Keymap.
  36. Atom usa CoffeeScript Object Notation
    para gerenciar atalhos neste arquivo,
  37. assim atalhos são fáceis de ler
    e simples de criar.
  38. Há até mesmo um snippet
    pré-definido
  39. para criar um novo atalho de teclado.
  40. Basta digitar key e pressionar Tab.
  41. Atom expande o snippet num
    modelo conveniente para você.
  42. Falando de snippets,
  43. o arquivo snippets
    nas configurações do Atom
  44. permite definir atalhos de
    expansão de texto
  45. para trechos de código ou texto
    utilizados com frequência.
  46. Como atalhos,
    snippets também são escritos
  47. em CoffeeScript Object Notation,
  48. e Atom tem até um snippet
    para criar snippets.
  49. Basta digitar snip e apertar Tab.
  50. Você pode alterar o snippet de amostra
  51. para definir seu escopo e comportamento.
  52. A aba Temas, permite customizar
  53. o estilo visual dos elementos
    da interface,
  54. além dos realces de sintaxe do editor.
  55. Temas são coleções de regras de estilo
    escritas em LESS
  56. que é uma expansão do CSS.
  57. Atom já vem com algumas opções de temas
  58. para te dar boas opções para começar,
  59. mas há centenas de temas
    que você pode testar,
  60. todos criados por outros usuários de Atom.
  61. Para instalar um tema, clique na aba
    Instalar nas Configurações
  62. e selecione um dos Temas Destacados
  63. ou pesquise por algo que você prefira.
  64. Se nada chamar a sua atenção,
  65. ou se quiser fazer alguns ajustes
    no tema que instalou,
  66. você pode alterar o estilo
    criando regras customizadas
  67. no arquivo styles.less
    da configuração do Atom.
  68. Atom vem cheio de funcionalidade
    desde o princípio,
  69. mas como qualquer editor de texto
    que se preze,
  70. é altamente expansível.
  71. Você pode melhorar o Atom
    com pacotes,
  72. desde bibliotecas de snippets
    para uma sintaxe específica,
  73. até elementos de interface
    totalmente novos.
  74. Como os temas,
    Atom inclui diversos pacotes-núcleo,
  75. e é possível gerenciar
    os pacotes instalados na aba Pacotes.
  76. Você pode até mesmo desabilitar
    ou desinstalar os pacotes-núcleo
  77. para livrar-se do que não for necessário
    e deixar o editor mais leve.
  78. Além dos pacotes-núcleo, há mais de 2000
    pacotes feitos por usuários
  79. na comunidade Atom.
  80. Use a aba Instalar para encontrar algum
  81. que te dê a funcionalidade extra
    que você procura.
  82. Se você precisa de um editor
    fácil de usar
  83. que simplesmente funcione de primeira,
  84. ou se prefere personalizá-lo
    à sua maneira,
  85. Atom tem tudo o que você precisa.
  86. Afinal, Atom não é só um editor de texto,
  87. é o seu editor de texto.