French feliratok

← How to Set up Atom 1.0 with your Preferences

Beágyazókód kérése
20 Languages

Showing Revision 8 created 04/20/2019 by Karine Gantin.

  1. ♪ (Musique) ♪
  2. Atom est un éditeur de texte
    pour le 21e siècle.
  3. Il est conçu pour être accessible
  4. et pleinement fonctionnel d'emblée
  5. afin d'exalter votre productivité
  6. dès sa première utilisation.
  7. Mais il est aussi modifiable à souhait,
  8. offrant la même flexibilité extrême
  9. que les éditeurs classiques,
  10. sans vous compliquer la vie pour autant.
  11. Cette vidéo vous apprend
    à personnaliser Atom
  12. grâce aux paramètres,
  13. aux raccourcis personnalisés,
  14. aux thèmes
  15. et aux packages.
  16. Pour commencer à configurer Atom,
  17. ouvrez les paramètres de l'éditeur.
  18. Les « Core Settings » contiennent
    les préférences de base

  19. comme le type d'encodage du fichier
  20. ou la liste des chemins d'accès à ignorer.
  21. Vous pouvez définir aussi
    un dossier par défaut pour vos projets.
  22. Dans « Editor Settings »,
    vous pouvez personnaliser
  23. la manière dont le texte apparaît
    dans votre fenêtre éditeur.
  24. Modifiez ici la police
    ou la largeur de tabulation,
  25. ou encore les aides visuelles :
    numéros de ligne,
  26. marqueurs d'indentation,
    caractères masqués...
  27. Toutes ces propriétés
    ont des valeurs par défaut
  28. mais sont facilement personnalisables
  29. en fonction de vos besoins.
  30. L'onglet « Keybindings » de vos paramètres
    fournit de pratiques raccourcis clavier.
  31. Atom est fourni avec quelques raccourcis
  32. mais cette liste s'allonge
  33. quand vous importez
    des outils tiers et des packages.
  34. En cas de besoin pressant
    d'un raccourci clavier,
  35. filtrez la liste
    grâce à la barre de recherche.
  36. Pour remplacer un raccourci existant
  37. ou en créer un nouveau,
  38. éditez directement le fichier « keymap ».
  39. Atom utilise la notation CoffeeScript
  40. pour gérer là les raccourcis.
  41. Les raccourcis y sont faciles à lire
    et simples à créer.
  42. Il y a même un bout de code tout prêt
    pour créer un nouveau raccourci.
  43. Tapez simplement « key »
    et appuyez sur Tab.
  44. Atom affiche alors
    un modèle de code très pratique.
  45. À propos de code préécrit,
    dans le dossier de configuration Atom,
  46. le fichier « snippets » permet
    de définir des raccourcis clavier
  47. pour vos bouts de code ou de texte
    les plus fréquents.
  48. Comme le fichier keybindings, snippets
    est écrit en notation objet CoffeeScript.
  49. Et Atom offre même un bout de code
    pour créer des bouts de code !
  50. Écrivez simplement « snip »
    et appuyez sur Tab.
  51. Un modèle de code apparaît
    que vous pouvez modifier
  52. pour en définir périmètre et contenu.
  53. Dans l'onglet « Themes » des paramètres,
  54. personnalisez le style visuel
    de votre interface éditeur
  55. et les règles de surlignage syntaxique
    dans l'éditeur lui-même.
  56. Themes contient des collections
    de règles de style écrites en LESS,
  57. qui n'est qu'un super-ensemble de CSS.
  58. Avec Atom sont fournis
    quelques thèmes prêts à l'emploi
  59. pour que vous ayez du choix dès le début.
  60. Mais des centaines de thèmes
    attendent d'être essayés,
  61. tous créés par des utilisateurs d'Atom.
  62. Pour installer un thème, cliquez
    sur « Install » dans vos paramètres
  63. et sélectionnez l'un des thèmes proposés
  64. ou trouvez quelque chose
    qui vous plaise davantage.
  65. Si rien ne vous convient,
  66. ou si vous avez installé un thème
    qui nécessite quelques ajustements,
  67. vous pouvez changer les règles de style
    en créant les vôtres
  68. grâce au fichier « style.less »
    du répertoire de configuration Atom.
  69. Atom déborde de fonctionnalités
    dès le premier lancement.
  70. Mais, comme tout éditeur de texte
    qui vaut son pesant d'ASCII,
  71. vous pouvez y ajouter
    des extensions variées,
  72. comme des packages utiles
    pour tel ou tel langage
  73. ou d'autres pour enrichir l'interface.
  74. Comme pour les thèmes,
    Atom offre plein de packages de base,
  75. et vous pouvez gérer
    tous ces packages installés
  76. dans l'onglet Packages.
  77. Notez que vous pouvez désactiver
  78. ou désinstaller complètement
    les packages de base
  79. pour supprimer tout poids superflu
    risquant de vous ralentir.
  80. Outre les packages de départ,
  81. il y a plus de 2000 packages
    créés par les utillisateurs
  82. et mis à disposition
    par la communauté Atom.
  83. À l'onglet « Install », trouvez le package
  84. offrant cette fonctionnalité en plus
    que vous cherchez.
  85. Si vous recherchez un éditeur de texte
    convivial et prêt à l'emploi
  86. ou un environnement où gérer vous-même
    votre propre expérience,
  87. Atom a tout ce qu'il vous faut.
  88. Après tout, Atom n'est pas
    qu'un éditeur de texte :
  89. C'est « votre » éditeur de texte.