Spanish, Mexican feliratok

← How to Set up Atom 1.0 with your Preferences

Beágyazókód kérése
20 Languages

Showing Revision 3 created 11/04/2015 by Daniel Ramírez ÁVILA.

  1. (music)
  2. (narrador) Atom es un editor de texto
    para el siglo 21.
  3. Es ingeniería
  4. para el aprovechamiento
  5. y totalmente destacado y salido
  6. de la caja, el cual ayuda
  7. encender tu productividad
  8. para tu primer
  9. lanzamiento.
  10. Pero es también
  11. hackeable al núcleo,

  12. que ofrece la misma flexibilidad extrema
  13. que encontrarías en editores clásicos
  14. sin que sea necesario torcer
  15. todos los cables

  16. usted mismo.
  17. En este vídeo veremos
  18. como Atom sintoniza
  19. utilizando
  20. ajustes, combinaciones de
    teclas personalizadas,
  21. temas y paquetes.
  22. La forma más fácil para
    empezar a configurar Atom
  23. Estas propiedades le permiten
    configurar el tipo de letra y tamaño de ficha,
  24. o alternar ayudantes visuales,
    tales como los números de línea,
  25. guías de identidad, e incluso invisibles.
  26. Ellos han predefinido
    valores predeterminados para que usted utilice,
  27. pero son fáciles de personalizar
  28. si desea hacer ajustes
    Aqui o alla.
  29. La ficha combinaciones de teclas
    en la configuración de Atom
  30. muestra todos ustedes
    de los atajos de teclado útiles
  31. que están disponibles para ti.
  32. Atom viene precargado
    con un conjunto básico de combinaciones de teclas,
  33. pero esta lista crece mientras extiende Atom
  34. con las herramientas y paquetes de terceros.
  35. Si usted necesita encontrar
    un acceso directo particular, de forma rápida,
  36. puede utilizar el cuadro de búsqueda
    para filtrar esta lista.
  37. Si necesita anular
    una combinación de teclas en particular
  38. o desea crear uno desde cero
  39. puede editar directamente el archivo de configuración de teclado.
  40. Atom utiliza CoffeeScript Object Notation
  41. para gestionar las asociaciones de teclas en este archivo,
  42. así atajos son fáciles de leer
    y fáciles de crear.
  43. Incluso hay un fragmento predefinido
    para la creación de una nueva combinación de teclas.
  44. Sólo tienes que escribir la llave y presione Tab.
  45. Atom expande el fragmento
    en una plantilla conveniente para usted.
  46. Hablando de fragmentos,
  47. el archivo Snippets
    en la configuración del átomo
  48. Le permite definir atajos de texto de expansión
  49. para los bits de código o texto
    que utiliza con frecuencia.
  50. Al igual que combinaciones de teclas,
    fragmentos también se escriben
  51. en CoffeeScript Object Notation,
  52. y Atom tiene incluso un fragmento
    para la creación de fragmentos.
  53. Sólo tienes que escribir cortar y presione Tab.
  54. Vas a tener un fragmento de la muestra
    que puede modificar
  55. para precisar el alcance y comportamiento.
  56. La pestaña Temas en la Configuración
  57. le permite personalizar el estilo visual
    de elementos de interfaz de usuario de su editor,
  58. así como el resaltado de sintaxis
    dentro del propio editor.
  59. Los temas son colecciones
    de reglas de estilo, escrito en menos,
  60. que es sólo un superconjunto de CSS.
  61. Atom viene preenvasado
    con un puñado de temas
  62. para darle un montón de opciones
    para empezar,
  63. pero hay cientos de temas
    disponible para que usted pueda probar,
  64. todos los cuales fueron creados
    por sus compañeros usuarios Atom.
  65. Para instalar un tema, haga clic en
    la ficha Instalar en la Configuración
  66. y elegir uno de los temas destacados,
  67. o buscar algo
    mejor.
  68. Si nada te llame la atención,
    o tal vez usted ha instalado un tema
  69. pero quiero hacer algunos ajustes,
  70. puede anular cualquier estilo
    mediante la creación de reglas personalizadas
  71. en el archivo styles.less
    de la configuración del atom.
  72. Atom viene lleno de funcionalidad
  73. desde la primera vez que inicie,
  74. pero como cualquier editor de texto moderno
    vale su peso en ASCII,
  75. es extensible en todos los frentes.
  76. Puede instalar paquetes que mejoran Atom
  77. con todo, desde
    bibliotecas snippet-sintaxis específica
  78. a completamente nuevos elementos de la IU.
  79. Como temas, Atom viene
    con un puñado de paquetes principales,
  80. y usted puede manejar
    todos los paquetes instalados
  81. en la pestaña Paquetes.
  82. Observe que incluso se puede desactivar
  83. o desinstalar completamente los paquetes básicos
  84. para ayudar a echar por la borda cualquier peso innecesario
    que podrían reducir la velocidad.
  85. Además de los paquetes principales,
  86. hay más de 2.000
    paquetes aportadas por los usuarios
  87. disposición de la comunidad Atom.
  88. Sólo tiene que utilizar la ficha Instalar
    para encontrar un paquete
  89. que le da esa funcionalidad adicional
    estas buscando.
  90. Tanto si quieres
    un editor de texto fácil de usar
  91. que simplemente funciona fuera de la caja,
  92. de que prefieras un ambiente
    que le permite rodar su propia experiencia,
  93. Atom tiene todo lo necesario.
  94. Después de todo, Atom no es sólo un editor de texto,
  95. es el editor de texto.
  96. Tanto si quieres
    un editor de texto fácil de usar
  97. que simplemente funciona fuera de la caja,
  98. de que prefieras un ambiente
    que le permite rodar su propia experiencia,
  99. atom es todo lo que nesecitas
  100. Después de todo, Atom no es sólo un editor de texto,
  101. es tu editor de texto
  102. gracias por ver