Return to Video

Stromae- Papaoutai

  • 0:15 - 0:17
    Dites-moi d'où il vient.
  • 0:17 - 0:18
    Enfin, je saurai où je vais.
  • 0:18 - 0:21
    Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
  • 0:21 - 0:23
    on finit toujours par trouver.
  • 0:23 - 0:25
    Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
  • 0:25 - 0:27
    qu'il part très souvent travailler.
  • 0:27 - 0:29
    Maman dit "Travailler, c'est bien",
  • 0:29 - 0:31
    bien mieux qu'être mal accompagné !
  • 0:31 - 0:32
    Pas vrai ?
  • 0:32 - 0:33
    Où est ton papa ?
  • 0:33 - 0:35
    Dis-moi où est ton papa.
  • 0:35 - 0:37
    Sans même devoir lui parler,
  • 0:37 - 0:40
    il sait ce qu'il ne va pas.
  • 0:40 - 0:42
    Un sacré papa.
  • 0:42 - 0:43
    Dis-moi, où es-tu caché ?
  • 0:43 - 0:45
    Ça doit faire au moins mille fois
  • 0:45 - 0:48
    que j'ai compté mes doigts, hé !
  • 0:48 - 0:54
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 0:54 - 0:57
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
  • 0:57 - 1:03
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 1:03 - 1:05
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
  • 1:21 - 1:23
    Quoi ? Qu'on y croit ou pas,
  • 1:23 - 1:25
    y aura bien un jour où on n'y croira plus.
  • 1:25 - 1:27
    Un jour où l'autre, on sera tous papa
  • 1:27 - 1:29
    et d'un jour à l'autre, on aura disparu.
  • 1:29 - 1:32
    Serons-nous détestables ?
  • 1:32 - 1:33
    Serons-nous admirables ?
  • 1:33 - 1:35
    Des géniteurs ou des génies,
  • 1:35 - 1:36
    dites-nous qui donne naissance
  • 1:36 - 1:38
    aux irresponsables.
  • 1:38 - 1:40
    Ah, dites-nous qui, tiens.
  • 1:40 - 1:41
    Tout le monde sait
  • 1:41 - 1:42
    comment on fait des bébés
  • 1:42 - 1:43
    mais personne sait
  • 1:43 - 1:44
    comment on fait des papas.
  • 1:44 - 1:46
    Monsieur-je-sais-tout en aurait hérité,
  • 1:46 - 1:46
    c'est ça !
  • 1:46 - 1:48
    Faut le sucer de son pouce ou quoi ?
  • 1:48 - 1:50
    Dites-nous où c'est caché.
  • 1:50 - 1:52
    Ça doit faire au moins mille fois
  • 1:52 - 1:54
    qu'on a bouffé nos doigts, hé !
  • 1:54 - 2:01
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 2:01 - 2:03
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
  • 2:03 - 2:09
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 2:09 - 2:11
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
  • 2:28 - 2:29
    Où est ton papa ?
  • 2:29 - 2:31
    Dis-moi, où est ton papa ?
  • 2:31 - 2:33
    Sans même devoir lui parler,
  • 2:33 - 2:36
    il sait ce qu'il ne va pas.
  • 2:36 - 2:38
    Un sacré papa.
  • 2:38 - 2:39
    Dis-moi, où es-tu caché ?
  • 2:39 - 2:41
    Ça doit faire au moins mille fois
  • 2:41 - 2:44
    que j'ai compté mes doigts, hé !
  • 2:44 - 2:46
    Où est ton papa ?
  • 2:46 - 2:48
    Dis-moi, où est ton papa ?
  • 2:48 - 2:50
    Sans même devoir lui parler,
  • 2:50 - 2:52
    il sait ce qu'il ne va pas.
  • 2:52 - 2:54
    Un sacré papa.
  • 2:54 - 2:56
    Dis-moi, où es-tu caché ?
  • 2:56 - 2:58
    Ça doit faire au moins mille fois
  • 2:58 - 3:01
    que j'ai compté mes doigts, hé !
  • 3:01 - 3:07
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 3:07 - 3:09
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
  • 3:09 - 3:15
    Où t'es ? Papa, où t'es ?
  • 3:15 - 3:18
    Où ? T'es où ? T'es où ? Papaoutai ?
Title:
Stromae- Papaoutai
Description:

Ce nouveau single autobiographique confirme le succès du chanteur belge Stromae, consacré “ambassadeur francophone de la musique” par le New York Times !

more » « less
Video Language:
French
Duration:
03:53

French subtitles

Revisions