Return to Video

Stromae- Papaoutai

  • 0:15 - 0:17
    Diguem d'on ve
  • 0:17 - 0:19
    Finalment sé on vaig
  • 0:19 - 0:21
    Mare diu que quan es busca bé
  • 0:21 - 0:23
    Sempre acabes trobant
  • 0:23 - 0:25
    Ella diu que mai està molt lluny
  • 0:25 - 0:27
    Sovint treballava
  • 0:27 - 0:29
    Mare diu que "el treball és bo

  • 0:29 - 0:31
    Fins i tot millor que estar mal acompanyat "
  • 0:31 - 0:32
    Veritat?
  • 0:32 - 0:34
    On és el teu pare?
  • 0:34 - 0:36
    Diguem on és el teu pare?
  • 0:36 - 0:38
    Sense ni tan sols haver de parlar amb ell
  • 0:38 - 0:40
    Ell sap el que està malament
  • 0:40 - 0:42
    Oh sant pare
  • 0:42 - 0:44
    Digues on t'amagues?
  • 0:44 - 0:46
    Ha de ser al menys mil vegades
  • 0:46 - 0:48
    Compte els meus dits
  • 0:48 - 0:50
    On ets, pare, on ets?
  • 0:51 - 0:52
    On ets, pare, on ets?
  • 0:53 - 0:54
    On ets, pare, on ets?
  • 0:54 - 0:57
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
  • 0:57 - 0:59
    On ets, pare, on ets?
  • 0:59 - 1:01
    On ets, pare, on ets?
  • 1:01 - 1:03
    On ets, pare, on ets?
  • 1:03 - 1:06
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
  • 1:21 - 1:23
    No obstant això, creiem que és o no
  • 1:23 - 1:25
    Hi haurà un dia en què ja no creurem
  • 1:25 - 1:27
    Un dia o un altre on seran tots els pares
  • 1:27 - 1:29
    I d'un dia per l'altre s'ha anat
  • 1:29 - 1:31
    Serem detestables?
  • 1:31 - 1:33
    Serem admirables?
  • 1:33 - 1:35
    Reproductors o genis?
  • 1:35 - 1:38
    Explica'ns el que dóna
    lloc als irresponsables
  • 1:38 - 1:40
    Dir-nos que té!
  • 1:40 - 1:42
    Tothom sap com es fan els nadons
  • 1:42 - 1:44
    Però ningú sap com es fa de pare
  • 1:44 - 1:46
    Señor Je-sais-tout hauria
    heretat, ¿no és així?
  • 1:46 - 1:48
    La necessitat de xuclar
    el dit polze o què?
  • 1:48 - 1:50
    Diguens on està amagat,
  • 1:50 - 1:54
    Que ha de fer almenys mil vegades
    menjàvem els nostres dits
  • 1:55 - 1:57
    On ets, pare, on ets?
  • 1:57 - 1:59
    On ets, pare, on ets?
  • 1:59 - 2:01
    On ets, pare, on ets?
  • 2:01 - 2:03
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
  • 2:03 - 2:05
    On ets, pare, on ets?
  • 2:05 - 2:07
    On ets, pare, on ets?
  • 2:07 - 2:09
    On ets, pare, on ets?
  • 2:09 - 2:12
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
  • 2:28 - 2:29
    On és el teu pare?
  • 2:29 - 2:32
    Diguem on és el teu pare?
  • 2:32 - 2:33
    Sense ni tan sols haver
    de parlar amb ell
  • 2:33 - 2:36
    Ell sap el que està malament
  • 2:36 - 2:38
    Oh sant pare
  • 2:38 - 2:39
    Digues on t'amagues?
  • 2:39 - 2:42
    Ha de ser com a mínim mil vegades
  • 2:42 - 2:43
    Compte els meus dits
  • 2:44 - 2:46
    On és el teu pare?
  • 2:46 - 2:48
    Diguem on és el teu pare?
  • 2:48 - 2:50
    Sense ni tan sols haver de parlar amb ell
  • 2:50 - 2:52
    Ell sap el que està malament
  • 2:52 - 2:54
    Oh sant pare
  • 2:54 - 2:56
    Digues on t'amagues?
  • 2:56 - 2:59
    Ha de ser com a mínim mil vegades
  • 2:59 - 3:00
    Compte els meus dits
  • 3:01 - 3:03
    On ets, pare, on ets?
  • 3:03 - 3:05
    On ets, pare, on ets?
  • 3:05 - 3:07
    On ets, pare, on ets?
  • 3:07 - 3:09
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
  • 3:09 - 3:11
    On ets, pare, on ets?
  • 3:11 - 3:13
    On ets, pare, on ets?
  • 3:13 - 3:15
    On ets, pare, on ets?
  • 3:15 - 3:17
    On, on ets, on ets, pare, on ets?
Title:
Stromae- Papaoutai
Description:
more » « less
Video Language:
French
Duration:
03:53
Eloi Bienzobas edited Catalan subtitles for Stromae- Papaoutai
Eloi Bienzobas edited Catalan subtitles for Stromae- Papaoutai
Eloi Bienzobas edited Catalan subtitles for Stromae- Papaoutai

Catalan subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.