Return to Video

Tolkien's Great War

  • 0:10 - 0:16
    John Ronald Reuel Tolkien,
    föddes 3 januari 1892.
  • 0:16 - 0:19
    Han och hans bror Hilary,
    upplevde en svår barndom.
  • 0:19 - 0:22
    När Tolkien bara var fyra,
    förlorade de sin far, Arthur,
  • 0:22 - 0:24
    i reumatisk feber.
  • 0:24 - 0:27
    Hans mor Mabel,
    en änka med låg inkomst,
  • 0:27 - 0:31
    undervisade bröderna hemma och
    spelade en viktig roll i deras undervisning
  • 0:31 - 0:32
    och utveckling.
  • 0:33 - 0:38
    Tolkien var en smart ung pojke, med en
    fascination och törst för språk.
  • 0:40 - 0:44
    Tolkien gjorde introduktionsprovet för Kung
    Edwards skola i Birmingham, och kom in.
  • 0:45 - 0:49
    Från hösten 1900,
    mot en avgift av 12 pund om året,
  • 0:49 - 0:52
    skulle Tolkien bli
    utbildad i en miljö
  • 0:52 - 0:55
    som skulle hjälpa honom uppfylla
    sin akademiska potential.
  • 0:55 - 0:58
    (John Garth): Att gå på Kung Edwards
    var väldigt viktigt för Tolkien;
  • 0:58 - 1:01
    han var en exceptionellt talangfull pojke.
  • 1:01 - 1:05
    Kung Edwards erbjöd honom
    enorma utbildningsmöjligheter
  • 1:05 - 1:10
    och umgänge med andra pojkar
    med samma talang.
  • 1:10 - 1:13
    Något som troligen var svårt
    för Tolkien att hitta.
  • 1:15 - 1:19
    (Simon Stacey): Han spelade inte bara Rugby
    han var en ledstjärna
  • 1:19 - 1:23
    i debattklubben
    och i litteraturklubben.
  • 1:23 - 1:25
    han var deras själ,
  • 1:25 - 1:30
    och jag tror att han saknade väldigt mycket
    när han väl var tvungen att lämna den.
  • 1:31 - 1:34
    (VO): När han var 11 förlorade
    Tolkien och hans bror Hilary
  • 1:34 - 1:37
    deras mor i diabetes.
  • 1:37 - 1:40
    Slagen av sorg gräver han
    ner sig i skolarbete
  • 1:40 - 1:44
    med mer energi än tidigare.
    Han briljerar akademiskt,
  • 1:44 - 1:49
    men 1905 möter han sin intellektuella rival,
    Christopher Wiseman.
  • 1:50 - 1:54
    (John Garth): Tolkien mötte sin bästa
    vän på Kung edwards,
  • Nem szinkronizált
    Christopher Wiseman på rugbyplanen.
  • Nem szinkronizált
    En musiker och matematiker;
    väldigt annorlunda jämfört med tolkien.
  • Nem szinkronizált
    De utvecklade ett så starkt
    band på rugbyplanen
  • Nem szinkronizált
    att de kallade sig själva;
    "De Stora Tvillingbröderna",
  • Nem szinkronizált
    som var en fras hämtad från
    "Lays of Ancient Rome" av Lord Macauley.
  • Nem szinkronizált
    (Simon Stacey): De var också
    vänliga rivaler i skolan,
  • Nem szinkronizált
    eftersom båda var väldigt akademiska.
    Wiseman hade ett formidabelt intellekt
  • Nem szinkronizált
    och var intresserad i
    många av de saker
  • Nem szinkronizált
    som Tolkien blev intresserad av;
  • Nem szinkronizált
    språk, jag tror att han tittade på
    egyptiska och på hieroglyfer.
  • Nem szinkronizált
    (John Garth): Tolkien och Wiseman
    måste ha hjälpt till med att definiera varandra
  • Nem szinkronizált
    under tonårstiden
    eftersom de argumenterade;
  • Nem szinkronizált
    De argumenterade häftigt
    om alla sina övertygelser i livet.
  • Nem szinkronizált
    (Simon Stacey): Wiseman var en
    väldigt talangfull musiker;
  • Nem szinkronizált
    Tolkien ska ha varit tondöv, men det
    hindrade dem inte från att komma överens.
  • Nem szinkronizált
    (VO): Tolkien blev också vän med
    rektorns son, Rob Gibson.
  • Nem szinkronizált
    Tolkien, Wiseman och Gibson,
    knöt ett starkt band
  • Nem szinkronizált
    som varade hela skoltiden
    och efter den.
  • Nem szinkronizált
    Utanför Kung Edwards skulle Tolkiens
    liv förändras ännu en gång.
  • Nem szinkronizált
    (John Garth): Tolkien bodde i
    hyreshus med sin bror Hilary,
  • Nem szinkronizált
    och när han var 16 mötte han en annan hyresgäst,
    Edith Bratt, som var 19.
  • Nem szinkronizált
    Hon var en vacker ung flicka;
    talangfull pianist och föräldralös.
  • Nem szinkronizált
    De fann varandra i
    sin delade sorg
  • Nem szinkronizált
    men också i sina hopp och drömmar.
  • Nem szinkronizált
    Svårigheten för Ronald,
    som hon kallade honom, och Edith,
  • Nem szinkronizált
    Var att han var katolik
    och hon var anglikan.
  • Nem szinkronizált
    (VO): Tolkiens väktare, Fader Francis
    Morgan, en katolsk präst,
  • Nem szinkronizált
    kan känna klyftan mellan dem och
    tror att Edith kommer distrahera Tolkien
  • Nem szinkronizált
    i sina försök att komma in
    på Oxfords universitet.
  • Nem szinkronizált
    (John Garth): Fader Francis Morgan,
    förbjöd dem från att träffas
  • Nem szinkronizált
    och att kommunicera.
  • Nem szinkronizált
    Han kastades tillbaka till
    sina vänner på Kung edwards
  • Nem szinkronizált
    och det var under sin sista tid där
    som han började frodas
  • Nem szinkronizált
    och göra stället till sitt;
    han och hans vänner regerade.
  • Nem szinkronizált
    (VO): Genom att göra det mesta av
    sitt sista år på Kung Edwards
  • Nem szinkronizált
    och vänskapsbanden han format,
  • Nem szinkronizált
    skapade Tolkien och hans likar
    ett informell sällskap.
  • Nem szinkronizált
    Dessa unga intellektuella samlades
    i skolbiblioteket
  • Nem szinkronizált
    för att göra det som var förbjudet,
    brygga te.
  • Nem szinkronizált
    De möttes utanför skoltimmarna
    i ett café vid Barrow's Stores i Birmingham
  • Nem szinkronizált
    och kallade sig självsatiriskt för
    "te-klubben och det Barrovianska sällskapet"
  • Nem szinkronizált
    Förkortat till TKBS. (Engelska = TCBS)
  • Nem szinkronizált
    (Nostalgisk musik)
  • Nem szinkronizált
    (John Garth): Kärnan av TKBS var troligen
  • Nem szinkronizált
    Tolkien och Wiseman, och de andra
  • Nem szinkronizált
    samlades runt dem. Det var Robert
  • Nem szinkronizált
    Quilter Gibson, sonen till rektorn
  • Nem szinkronizált
    här; Rob var en kulturell och social kille,
  • Nem szinkronizált
    han var möjligen det sociala limmet i gruppen;
  • Nem szinkronizált
    han välkomnade vem som helst och hittade något
  • Nem szinkronizált
    gemensamt med dem. En varsam, artistisk person
  • Nem szinkronizált
    som älskade att rita.
  • Nem szinkronizált
    (Simon Stacey): Han var en begåvad artist och
  • Nem szinkronizált
    hade ambitioner att bli arkitekt.
  • Nem szinkronizált
    Det var en senkomling, Geoffrey Bache Smith,
  • Nem szinkronizált
    som var fascinerad av mytologi, keltisk
  • Nem szinkronizált
    mytologi, och detta gav honom något gemensamt
  • Nem szinkronizált
    med Tolkien; det var en annan av Tolkiens
  • Nem szinkronizált
    passioner.
  • Nem szinkronizált
    (Simon Stacey): Smith var en ganska framgångsrik
  • Nem szinkronizált
    och avancerad poet som rekommenderade samtida
  • Nem szinkronizált
    poesi till Tolkien. När han började skriva
  • Nem szinkronizált
    poesi var Tolkien till viss del
  • Nem szinkronizált
    inspirerad av Smith och den större gruppen.
  • Nem szinkronizált
    Och det var verkligen början för
  • Nem szinkronizált
    Tolkien som författare.
  • Nem szinkronizált
    (John Garth): Från början var det
  • Nem szinkronizált
    mest på skoj, senare, under krigsåren
  • Nem szinkronizált
    utvecklades detta till en kamratskap där
  • Nem szinkronizált
    var och en av dem fann enorm styrka och
  • Nem szinkronizált
    trygghet.
Cím:
Tolkien's Great War
Leírás:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
32:58
Nicklas Brandin (Halvtand) edited Svéd subtitles for Tolkien's Great War
Nicklas Brandin (Halvtand) edited Svéd subtitles for Tolkien's Great War

Swedish subtitles

Incomplete

Felülvizsgálatok Compare revisions