Return to Video

TAL - Are We Awake (Clip officiel)

  • 0:26 - 0:32
    L'impression d'une vie dans le noir.
  • 0:32 - 0:35
    L'ennui éteint tous nos espoirs.
  • 0:35 - 0:40
    Inconscients, une vie illusoire,
  • 0:40 - 0:44
    et incapables de voir.
  • 0:44 - 0:47
    Mais tu sais que sans en avoir l'air,
  • 0:47 - 0:50
    tu construis l'histoire.
  • 0:50 - 0:52
    À chacun sa gloire !
  • 0:52 - 0:56
    S'arrêter, quelques heures s'en aller,
  • 0:56 - 0:58
    comme un avion qui passe
  • 0:58 - 1:02
    dans ce monde qui nous laisse.
  • 1:02 - 1:05
    Sommes-nous éveillés ?
  • 1:05 - 1:11
    Are we awake? Are we awake?
  • 1:11 - 1:14
    Où sont nos "Je t'aime" ?
  • 1:14 - 1:18
    Are we awake? Are we awake?
  • 1:18 - 1:21
    Time to wake up right now!
  • 1:27 - 1:29
    (Are we awake?)
  • 1:35 - 1:41
    Mais combien faut-il de refrains utiles ?
  • 1:41 - 1:45
    Combien de chansons dans les airs ?
  • 1:45 - 1:50
    Vie facile, sortir de la ville,
  • 1:50 - 1:54
    et s'éveiller vers la mer.
  • 1:54 - 1:57
    Mais tu sais que sans en avoir l'air,
  • 1:57 - 1:59
    tu construis l'histoire.
  • 1:59 - 2:02
    À chacun sa gloire !
  • 2:02 - 2:06
    S'arrêter, quelques heures s'en aller,
  • 2:06 - 2:08
    comme un avion qui passe
  • 2:08 - 2:12
    dans ce monde qui nous laisse.
  • 2:12 - 2:15
    Sommes-nous éveillés ?
  • 2:15 - 2:20
    Are we awake? Are we awake?
  • 2:20 - 2:24
    Où sont nos "Je t'aime" ?
  • 2:24 - 2:28
    Are we awake? Are we awake?
  • 2:28 - 2:30
    Time to wake up right now!
  • 2:37 - 2:39
    (Are we awake?)
  • 2:45 - 2:47
    (Are we awake?)
  • 2:47 - 2:49
    I wanna be awake.
  • 2:49 - 2:51
    Can't let my mind be asleep all day.
  • 2:51 - 2:53
    Gonna pack it up, pick it up, be on my way,
  • 2:53 - 2:56
    'cause I'm motivated, dedicated.
  • 2:56 - 2:58
    It's a mind revolution.
  • 2:58 - 2:59
    Love is the solution.
  • 2:59 - 3:01
    No man can escape evolution.
  • 3:01 - 3:04
    So we have to free our minds
    and find our mission.
  • 3:04 - 3:07
    Sommes-nous éveillés ?
  • 3:07 - 3:13
    Are we awake?
  • 3:13 - 3:16
    Où sont nos "Je t'aime" ?
  • 3:16 - 3:20
    Are we awake? Are we awake?
  • 3:20 - 3:22
    Time to wake up right now!
  • 3:29 - 3:33
    Are we awake?
  • 3:38 - 3:40
    Are we awake?
Title:
TAL - Are We Awake (Clip officiel)
Description:
more » « less
Video Language:
French
Duration:
03:44

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.