Return to Video

Okrucieństwo nie do przyjęcia (1/12) Klip filmowy - Wezmę tę sprawę (2003) HD

  • 0:01 - 0:02
    Hmm.
  • 0:07 - 0:08
    Hmm.
  • 0:08 - 0:10
    [Westchnienie]
  • 0:10 - 0:11
    Hmm.
  • 0:11 - 0:12
    [Westchnienie]
  • 0:12 - 0:16
    Tak, pani mąż wykazał się niezwykłą przezornością,
    robiąc te zdjęcia.
  • 0:16 - 0:16
    I
  • 0:17 - 0:17
    Tak ...
  • 0:18 - 0:19
    Biorąc pod uwagę brak basenu,
  • 0:19 - 0:22
    obecność człowieka od basenów
    może się wydawać podejrzana.
  • 0:22 - 0:23
    Ale proszę Pani,
  • 0:23 - 0:25
    kto jest tu prawdziwą ofiarą?
  • 0:25 - 0:26
    Może zaproponuję Pani
  • 0:26 - 0:27
    taką oto wersję:
  • 0:27 - 0:29
    Pani mąż,
    któremu już wcześniej
  • 0:29 - 0:30
    zdarzało się
    uderzyć Panią w twarz.
  • 0:30 - 0:31
    Bić nawet.
  • 0:31 - 0:32
    Myślę, że to słowo jest
    stosowne.
  • 0:32 - 0:33
    - Nie, ja ...
    - Proszę mi pozwolić skończyć.
  • 0:34 - 0:37
    Nie obchodzi mnie,
    kto kogo uderzył najpierw.
  • 0:37 - 0:39
    Pani mąż, który wielokrotnie
    Panią bił.
  • 0:39 - 0:40
    - Nie on nigdy
    - Proszę
  • 0:40 - 0:43
    Wielokrotnie.
    Wymachiwał w tamtej chwili Pani bronią,
  • 0:43 - 0:45
    - To była jego broń.
    - I odzyskamy ją.
  • 0:45 - 0:48
    Próbując, w przypływie wściekłości,
    zabić znajomego,
  • 0:49 - 0:51
    z którym przyjaźnił się
    od lat.
  • 0:51 - 0:52
    Nigdy nie byli sobie bliscy.
  • 0:52 - 0:54
    I gdyby nie Pani interwencja,
  • 0:55 - 0:57
    jego napad złości mógł
    zakończyć życie tego głupka
  • 0:57 - 0:58
    i zrujnować jego własne.
  • 0:58 - 1:02
    A co do seksualnej niedyskrecji,
    która niby zaszła
  • 1:03 - 1:05
    czy to przypadkiem
    nie on
  • 1:05 - 1:07
    sypiał z facetem od basenu?
  • 1:09 - 1:11
    Nie?
    Posuwam się za daleko?
  • 1:12 - 1:14
    Czy jego orientacja ... Nie.
  • 1:14 - 1:16
    - [Donaly] Nie wiem ...
    - Sorry. Nie jestem wszechwiedzący.
  • 1:16 - 1:18
    - Chodzi o to, że działał
    opierając się
  • 1:18 - 1:20
    na założeniu,
    którego nie może udowodnić.
  • 1:20 - 1:22
    A któremu, jak rozumiem,
    Pani zaprzecza.
  • 1:22 - 1:25
    - No więc ...
    - Świetnie, borę tę sprawę.
  • 1:25 - 1:27
    [Massey] Najważniejsze, żebym
    mógł się spotkać z Oliverem Olerud
  • 1:27 - 1:29
    zanim posuniemy się dalej.
  • 1:29 - 1:31
    Żebym mógł wyprostować kilka nieścisłości
  • 1:31 - 1:34
    Myśli Pan, że to się może udać?
  • 1:34 - 1:37
    Prawda jest tak oczywista, Pani Donaly, że
  • 1:37 - 1:41
    przekonamy do niej ławę przysięgłych.
  • 1:41 - 1:43
    Jeśli Pani mąż
    posunie się tak daleko.
  • 1:43 - 1:45
    Będziemy się musieli
    spotkać ponownie,
  • 1:45 - 1:48
    żeby naszkicować wartość Pani męża.
  • 1:48 - 1:50
    Rozrysować mapę wroga, że tak powiem.
  • 1:50 - 1:52
    Powiedziała Pani, że jest
    producentem telewizyjnym?
  • 1:52 - 1:54
    Produkuje operę mydlaną: "Piaski Czasu".
  • 1:54 - 1:55
    To głupie show.
  • 1:55 - 1:57
    W każdym razie niedługo
    to będzie Pani show.
  • 1:57 - 1:58
    Bardzo dziękuję.
  • 1:58 - 2:00
    - Och, Dziękuję, Panie Massey.
    - Tak, do widzenia.
  • 2:05 - 2:07
    Ale podziwiam go, za te zdjęcia.
Title:
Okrucieństwo nie do przyjęcia (1/12) Klip filmowy - Wezmę tę sprawę (2003) HD
Description:

Okrucieństwo nie do przyjęcia - klip filmowy: http://j.mp/1BcUDiR
Kup film na http://amzn.to/tX4WNP
Nie przegap NAJNOWSZYCH GORĄCYCH ZWIASTUNÓW NA: http://bit.ly/1u2y6pr
more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
02:37

Polish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.