Return to Video

Sandra Kim - J'aime la vie (Bélgica na Eurovisão de1986) Legendado em Português

  • 0:11 - 0:14
    Eu vejo
    pessoas de cabeça baixa
  • 0:14 - 0:17
    ...como se a vida
    valesse zero
  • 0:18 - 0:20
    Tenho quinze anos
    e te digo...
  • 0:20 - 0:22
    Whoa whoa...
    eu amo a vida
  • 0:22 - 0:25
    (Eu amo a vida,
    a vida, a vida inteira)
  • 0:25 - 0:28
    Você tem que acreditar,
    Eu também tenho
  • 0:28 - 0:32
    Momentos de esperança,
    de insônia
  • 0:32 - 0:38
    Mas no total além disso
    Eu gosto do horizonte
  • 0:38 - 0:40
    Eu amo, amo a vida
  • 0:40 - 0:42
    (Mesmo que seja loucura)
  • 0:42 - 0:43
    Eu amo, amo a vida
  • 0:44 - 0:45
    (Seja bravo para o desafio)
  • 0:45 - 0:49
    Eu amo, amo a vida
    Não me culpe
  • 0:49 - 0:52
    Eu nasci assim
  • 0:52 - 0:55
    Eu amo, amo a vida
  • 0:55 - 1:02
    Whoa... e não importa
    Se chover um pouco em mim
  • 1:03 - 1:08
    Whoa whoa... se você estiver lá
  • 1:10 - 1:13
    Comparada com
    Jacques Brel, ou com Mozart
  • 1:14 - 1:17
    ...me sinto pequena
    me deprimo
  • 1:17 - 1:20
    Eu não sou nada
    mas apenas poeira
  • 1:20 - 1:22
    Deste universo
  • 1:22 - 1:24
    (É a vida,
    vida, a vida inteira)
  • 1:25 - 1:27
    Mas quando você me ama,
    e quando você sorri
  • 1:28 - 1:31
    Minha alegria tende ao infinito
  • 1:31 - 1:34
    Chega de Brel,
    Chega de Mozart
  • 1:34 - 1:37
    Minha vida volta a começar
  • 1:37 - 1:39
    Eu amo, amo a vida
  • 1:39 - 1:41
    (Mesmo que seja loucura)
  • 1:41 - 1:43
    Eu amo, amo a vida
  • 1:43 - 1:44
    (Bravo para o desafio)
  • 1:44 - 1:48
    Eu amo, amo a vida
    Não me culpe
  • 1:48 - 1:51
    Eu nasci assim
  • 1:51 - 1:54
    Eu amo, amo a vida
  • 2:04 - 2:08
    E não importa
    se chover um pouco em mim
  • 2:08 - 2:10
    Eu amo, amo a vida
  • 2:10 - 2:12
    (Mesmo que seja loucura)
  • 2:12 - 2:14
    Eu amo, amo a vida
  • 2:14 - 2:15
    (Bravo para o desafio)
  • 2:16 - 2:19
    Eu amo, amo a vida
    Não me culpe
  • 2:19 - 2:22
    Eu nasci assim
  • 2:22 - 2:24
    Eu amo, amo a vida
  • 2:24 - 2:29
    (Mesmo que seja loucura)
  • 2:26 - 2:28
    Eu amo, amo a vida
  • 2:28 - 2:29
    (Bravo para o desafio)
  • 2:29 - 2:32
    Para os dias que não derem certo
    Eu tenho um truque:
  • 2:32 - 2:36
    Eu conto contigo!
  • 2:36 - 2:38
    Eu amo, amo a vida
  • 2:39 - 2:46
    Whoa... e não importa
    Se chover um pouco em mim
  • 2:47 - 3:00
    Whoa whoa... a vida,
    Se você estiver lá
Cím:
Sandra Kim - J'aime la vie (Bélgica na Eurovisão de1986) Legendado em Português
Leírás:

more » « less
Video Language:
French
Duration:
03:07

Portuguese subtitles

Felülvizsgálatok Compare revisions

  • Revision 2 Edited
    Lucas Bernardes Conceição da Silva
  • Revision 1 Feltöltött
    Lucas Bernardes Conceição da Silva