Serbian feliratok

← Uspon i pad keltskih ratnika - Filip Frimen

Beágyazókód kérése
24 Languages

Showing Revision 9 created 08/09/2020 by Ivana Korom.

  1. Jedne letnje večeri 335. godine p.n.e.
    Aleksandar Veliki se odmarao
  2. pokraj reke Dunav nakon jednodnevne borbe
    sa skitskim plemenima
  3. kada je grupa nepoznatih ljudi
    prišla njegovom kampu.
  4. Aleksandar nikada nije video ovako
    visoke i agresivne ratnike
  5. sa velikim zlatnim okovratnicima
    i šarenim ogrtačima,
  6. pa ih je pozvao
    da se posluže jelom i pićem.
  7. Ponosno su rekli da su oni Keltoi
    ili Kelti koji su došli sa dalekih Alpa.
  8. Aleksandar ih je upitao
    čega se najviše boje na svetu,
  9. nadajući se da će reći njega.
  10. Nasmejali su se i rekli
    da se ne boje ničega.
  11. Ovo je jedna od najstarijih priča
    o drevnim Keltima.

  12. Iako ne znamo odakle su došli prvi Kelti,
  13. do vremena Aleksandra Velikog
    proširili su se širom Evrope,
  14. od Male Azije na istoku do Španije
  15. i atlantskih ostrva
    Britanije i Irske na zapadu.
  16. Kelti nikada nisu bili ujedinjeno carstvo
    i nisu gradili gradove i spomenike.
  17. Umesto toga, bili su podeljeni
    u stotine nezavisnih plemena
  18. koja su pričala istim jezikom.
  19. Svako pleme je imalo
    svog ratnika-kralja i verski centar.
  20. Plemena su se borila međusobno
  21. istim zanosom kao kada se bore
    protiv neprijatelja.
  22. Malo je vojski moglo da im se suprotstavi.

  23. Malo neobično za ovo vreme,
    ali Kelti su verovali u reinkarnaciju
  24. i da će ponovo biti rođeni na Zemlji
    da žive, piju, jedu i bore se,
  25. što je možda doprinelo
    njihovoj neustrašivosti u bitkama.
  26. Neki od njih su se borili goli,
    rugajući se oklopima svog neprijatelja.
  27. Najveći trofej koji je keltski
    ratnik mogao da ima
  28. je bila odsečena glava neprijatelja.
  29. Čuvali su glave u teglama kedrovog ulja
  30. i pokazivali ih gostima
    koji su posećivali njihove domove.
  31. Keltski ratnici su bili
    veoma uvažavani u starom svetu
  32. da su ih strani kraljevi često upošljavali
    kao ratnike plaćenike
  33. da služe u njihovim vojskama.
  34. Kelti su bili mnogo više od samih ratnika.

  35. Među njima je bilo puno veštih zanatlija,
    umetnika i velikih pesnika zvanih bardovi.
  36. Bardovi su pevali
    o hrabrim delima njihovih predaka
  37. i slavili su dostignuća ratnika-kraljeva
  38. i sastavljali su zajedljive satire
    o kukavičkim ili sebičnim vođama.
  39. Kelti su se molili mnogim bogovima,

  40. a sveštenici poznati kao druidi
    nadgledali su ovo moljenje.
  41. Bilo ko je mogao da postane druid,
  42. ali trening je zahtevao
    dugogodišnje učenje i memorizaciju -
  43. druidi nisu smeli da zapisuju
    bilo kakvo učenje na papiru.
  44. Druidi su nadgledali verske obrede
    i žrtve bogovima,
  45. ali su bili i učitelji, iscelitelji,
    sudije i naučnici.
  46. Bili su toliko poštovani da su mogli
    da stanu između zaraćenih plemena
  47. usred bitke i pozovu da se bitka okonča.
  48. Nijedan Kelt se ne bi usudio
    da povredi druida
  49. ili ispituje njegovu odluku.
  50. U 2. veku p.n.e, Rimljani su počeli
    da zadiru na teritoriju Kelta,

  51. pobeđujući plemena u severnoj Italiji.
  52. Umesto da se ujedine protiv rimskih legija
    kao odgovor na ovaj poraz,
  53. Kelti su nastavili da održavaju
    samostalnost svojih plemena.
  54. Španska plemena su ubrzo zatim pala.
  55. U 1. veku p.n.e, Julije Cezar je krenuo
    sa svojom vojskom preko Francuske,
  56. koristeći podmićivanje, pretnje i laži
    da okrene plemena jedna protiv drugih.
  57. Tek u poslednjim danima ovog velikog rata
  58. Kelti su se ujedinili
    protiv svog zajedničkog neprijatelja
  59. pod vođstvom kralja Vercingetoriksa,
  60. ali bilo je prekasno.
  61. Bezbroj ratnika i njihovih porodica
    je umrlo ili porobljeno
  62. kad su Rimljani osvojili Francusku.
  63. Zaštićeni okolnim vodama,

  64. keltska plemena Britanije i Irske
    su bila poslednja uporišta.
  65. Kada su Rimljani najzad napali Britaniju,
  66. kraljica Budika je ujedinila svoje pleme
    u pobuni nakon što je njen muž ubijen.
  67. Skoro da je uspela da otera
    legije Rimljana van Britanije
  68. pre nego što je umrla vodeći
    poslednju bitku protiv neprijatelja.
  69. Krajem prvog veka nove ere,

  70. samo Irsku, koja je bila udaljena,
    Rimljani nisu osvojili.
  71. Tamo, način života starih Kelta
    ostao je netaknut
  72. dugo nakon što je Rim bio u ruševinama.