Return to Video

Loài lười! Cuộc sống kì lạ của loài động vật chậm nhất thế giới.

  • 0:13 - 0:14
    Xin chào.
  • 0:15 - 0:19
    Tôi ở đây để nói về
    nàng thơ động vật của tôi:
  • 0:19 - 0:21
    những chú lười.
  • 0:21 - 0:23
    (Cười)
  • 0:23 - 0:27
    Tôi đã tìm hiểu về đời sống kì lạ
    của loài động vật chậm nhất thế giới này
  • 0:27 - 0:29
    trong mười năm qua.
  • 0:29 - 0:32
    Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên
    tôi thấy một chú lười.
  • 0:32 - 0:36
    Tôi bị cuốn hút bởi
    đặc điểm sinh học quái đản của chúng.
  • 0:36 - 0:39
    Ý tôi là, còn gì đáng yêu hơn
    một loài động vật được sinh ra
  • 0:40 - 0:42
    với một nụ cười cố định trên gương mặt?
  • 0:42 - 0:44
    (Cười)
  • 0:44 - 0:46
    Và nhu cầu được ôm.
  • 0:46 - 0:47
    Khán giả: Ôi!
  • 0:48 - 0:52
    Nhưng những chú lười đều bị hiểu lầm.
  • 0:52 - 0:55
    Chúng bị gán cho cái tên của tội lỗi
  • 0:55 - 0:58
    và bị nguyền rủa bởi lối sống chậm chạp,
  • 0:58 - 1:02
    điều mà mọi người nghĩ rằng không
    có chỗ đứng nhất định
  • 1:02 - 1:05
    trong cuộc hối hả của sự sinh tồn.
  • 1:06 - 1:10
    Tôi ở đây để nói với các bạn rằng
    chúng ta đều nghĩ sai về con lười --
  • 1:11 - 1:14
    và hiểu sự thật về loài lười
  • 1:14 - 1:18
    có thể giúp ta và
    hành tinh này ta gọi là nhà này.
  • 1:20 - 1:22
    Tôi đã theo dấu vụ vu oan cho loài lười
  • 1:22 - 1:26
    dựa trên một nhà chinh phục
    người Tây Ban Nha - Valdés,
  • 1:27 - 1:32
    người đưa ra mô tả đầu tiên về loài lười
    trong cuốn bách khoa về Tân thế giới.
  • 1:32 - 1:34
    Ông ta nói rằng con lười là
  • 1:34 - 1:37
    "con vật ngu ngốc nhất
    có thể được tìm thấy trên thế giới ...
  • 1:37 - 1:39
    Tôi chưa bao giờ nhìn thấy
    một con vật xấu xí
  • 1:39 - 1:42
    hay một con vô dụng hơn như vậy."
  • 1:42 - 1:43
    (Cười)
  • 1:44 - 1:46
    Ông thực sự đang nghĩ gì vậy, Valdes.
  • 1:46 - 1:47
    (Cười)
  • 1:48 - 1:52
    Tôi muốn nói vài lời về
    khả năng vẽ của Valdes.
  • 1:52 - 1:54
    (Cười)
  • 1:54 - 1:56
    Ý tôi là, cái gì kia?
  • 1:56 - 1:58
    (Cười)
  • 1:58 - 2:02
    Tôi chưa bao giờ thấy một
    bức vẽ về lười vô dụng hơn bức này.
  • 2:02 - 2:03
    (Cười)
  • 2:03 - 2:04
    Nhưng ý tôi là, về mặt tích cực,
  • 2:04 - 2:07
    ông ta đã vẽ con lười với
    một khuôn mặt giống với con người,
  • 2:07 - 2:10
    và những con lười có khuôn mặt
    thực sự giống con người.
  • 2:11 - 2:16
    Con lười này tôi chụp ở Costa Rica,
    tôi nghĩ trông rất giống Ringo Starr.
  • 2:16 - 2:18
    (Cười)
  • 2:18 - 2:23
    Nhưng sau đó, những con lười có
    một sự giống nhau kỳ lạ với The Beatles.
  • 2:23 - 2:25
    (Cười)
  • 2:26 - 2:30
    Đặc biệt là với Paul, thực sự rất giống.
  • 2:31 - 2:36
    Nhưng giống như The Beatles,
    những con lười cũng cực kỳ thành công.
  • 2:36 - 2:40
    Chúng đến từ một dòng động vật
    có vú cổ xưa, và đã từng có hàng chục loài
  • 2:40 - 2:45
    bao gồm cả con lười khổng lồ trên mặt đất,
    có kích thước của một con voi nhỏ
  • 2:45 - 2:51
    và một trong những động vật duy nhất
    đủ lớn để ăn cả quả bơ và phân tán chúng.
  • 2:52 - 2:53
    Vì vậy...
    (Cười)
  • 2:53 - 2:55
    Một vài người có vẻ đã hiểu ra chuyện gì.
  • 2:55 - 2:56
    (Cười)
  • 2:56 - 2:58
    Điều đó có nghĩa là,
    nếu không có con lười,
  • 2:58 - 3:02
    có thể ngày nay sẽ không có
    bánh mì nướng phết bơ,
  • 3:02 - 3:06
    khiến những hipster ở mọi nơi
    hoàn toàn không có bữa sáng.
  • 3:06 - 3:07
    (Cười)
  • 3:07 - 3:13
    (Vỗ tay)
  • 3:13 - 3:17
    Ngày nay, có sáu loài còn sống
    và chúng chia làm hai nhóm.
  • 3:17 - 3:20
    Lười ba ngón Bradypus,
  • 3:20 - 3:24
    chúng là những con có kiểu tóc
    The Beatles và nụ cười của Mona Lisa.
  • 3:25 - 3:27
    Loài lười hai ngón,
  • 3:28 - 3:31
    Chúng trông hơi giống
    một con lai giữa Wookiee và con lợn.
  • 3:32 - 3:35
    Chúng sống trong các khu rừng ở
    Trung và Nam Mỹ,
  • 3:35 - 3:36
    và chúng cực kỳ mắn đẻ.
  • 3:36 - 3:39
    Có một cuộc khảo sát được
    thực hiện vào những năm 1970
  • 3:39 - 3:42
    ở một khu rừng nhiệt đới Panama cho thấy
  • 3:42 - 3:46
    những con lười là
    loài động vật lớn có số lượng nhiều nhất.
  • 3:46 - 3:50
    Chúng chiếm đến một phần tư
    sinh khối động vật có vú.
  • 3:51 - 3:53
    Thực sự là có rất nhiều con lười
  • 3:53 - 3:57
    và cho thấy chúng
    đang làm điều gì đó rất đúng.
  • 3:58 - 4:05
    Vì vậy, nếu như, thay vì
    chế giễu con lười vì sự khác biệt,
  • 4:05 - 4:08
    chúng ta đã cố gắng học hỏi từ nó?
  • 4:09 - 4:13
    Con người chúng ta bị ám ảnh bởi tốc độ
  • 4:13 - 4:15
    Bận rộn là một dấu hiệu của danh dự,
  • 4:15 - 4:20
    và sự thuận tiện đánh bại chất lượng
    trong sự tìm kiếm nhanh nhẹn.
  • 4:21 - 4:27
    Sự nghiện ngập thể hiện cuộc sống
    đang bóp nghẹt chúng ta và hành tinh.
  • 4:27 - 4:30
    Chúng ta thần tượng hóa
    các loài động vật như cheetah,
  • 4:30 - 4:32
    "Ferrari của vương quốc động vật",
  • 4:32 - 4:36
    có khả năng chạy từ 0 đến 60 dặm
    trong 3 giây.
  • 4:37 - 4:39
    Vậy thì sao?
  • 4:39 - 4:42
    (Cười)
  • 4:42 - 4:46
    (Vỗ tay)
  • 4:46 - 4:47
    Vậy thì sao?
  • 4:47 - 4:48
    Loài lười, mặt khác,
  • 4:49 - 4:53
    có thể đi nhàn nhã
    đạt tới 17 feet một phút
  • 4:54 - 4:55
    với gió đằng sau nó.
  • 4:55 - 4:56
    (Cười)
  • 4:57 - 5:00
    Nhưng sự nhanh nhẹn có giá của nó.
  • 5:00 - 5:03
    Báo Cheetah rất nhanh,
    nhưng phải trả giá bằng sức mạnh.
  • 5:04 - 5:05
    Chúng không thể mạo hiểm để chiến đấu,
  • 5:05 - 5:07
    vì chúng sẽ mất một trong chín vụ
    săn mồi
  • 5:07 - 5:09
    cho kẻ săn mồi
    khó nhằn hơn như linh cẩu.
  • 5:10 - 5:11
    Thảo nào họ cười.
  • 5:11 - 5:12
    (Cười)
  • 5:13 - 5:14
    Mặt khác, con lười
  • 5:14 - 5:17
    đã có một cách tiếp cận
    lén lút hơn cho bữa tối.
  • 5:17 - 5:20
    Chúng tồn tại bằng cách
    bắt và tiêu thụ
  • 5:20 - 5:22
    lá tĩnh.
  • 5:22 - 5:24
    (Cười)
  • 5:25 - 5:28
    Nhưng bạn thấy đấy, lá cây
    không được ăn nhiều như linh dương ăn,
  • 5:28 - 5:31
    vì vậy chúng chứa
    đầy độc tố và rất khó tiêu hóa.
  • 5:31 - 5:33
    Vì vậy, để tiêu thụ chúng,
  • 5:33 - 5:36
    con lười cũng phải
    trở thành một vận động viên --
  • 5:36 - 5:39
    một vận động viên tiêu hóa.
  • 5:39 - 5:40
    (Cười)
  • 5:40 - 5:42
    Vũ khí bí mật của con lười
    là dạ dày bốn ngăn
  • 5:42 - 5:44
    và rất nhiều thời gian.
  • 5:45 - 5:48
    Chúng có tốc độ tiêu hóa
    chậm nhất trong số các động vật có vú.
  • 5:48 - 5:51
    Và có thể mất đến một tháng
    để xử lý một lá duy nhất,
  • 5:51 - 5:55
    giúp gan của chúng có nhiều
    thời gian để xử lý các độc tố đó.
  • 5:56 - 6:00
    Vì vậy, con lười không hề lười biếng.
  • 6:00 - 6:02
    Không, chúng rất bận.
  • 6:03 - 6:04
    Tiêu hóa.
  • 6:04 - 6:06
    (Cười)
  • 6:06 - 6:08
    Đúng vậy, chúng rất bận.
  • 6:08 - 6:10
    (Cười)
  • 6:10 - 6:13
    Làm việc chăm chỉ lắm, rất chăm chỉ.
  • 6:13 - 6:16
    Và tất nhiên, lá cây có rất ít calo,
  • 6:16 - 6:20
    vì vậy những con lười đã phát triển
    để tiêu tốn ít năng lượng nhất có thể.
  • 6:20 - 6:23
    Chúng làm chỉ 10 phần trăm công việc
    của một động vật có kích thước tương tự
  • 6:23 - 6:27
    và sống sót với ít nhất 100 calo mỗi ngày,
  • 6:27 - 6:30
    nhờ một số sự thích nghi khéo léo.
  • 6:31 - 6:33
    Lười ba ngón Bradypus
  • 6:33 - 6:36
    có nhiều xương cổ hơn
    bất kỳ động vật có vú nào khác,
  • 6:36 - 6:37
    kể cả hươu cao cổ.
  • 6:37 - 6:41
    Điều đó có nghĩa là
    chúng có thể quay đầu qua 270 độ
  • 6:41 - 6:43
    và nhìn xung quanh nó,
  • 6:43 - 6:47
    mà không phải thực sự
    bận tâm với nỗ lực di chuyển cơ thể chúng.
  • 6:47 - 6:49
    (Cười)
  • 6:50 - 6:54
    Điều đó cũng có nghĩa là
    chúng bơi giỏi đến ngạc nhiên.
  • 6:54 - 6:57
    Những con lười có thể bơi trong nước ,
  • 6:57 - 7:00
    nhanh hơn ba lần so với
    khi di chuyển trên mặt đất,
  • 7:00 - 7:01
    được giữ cho nổi bởi ...
  • 7:02 - 7:04
    gió bị mắc kẹt.
  • 7:04 - 7:05
    (Cười)
  • 7:06 - 7:07
    Vì vậy --
  • 7:07 - 7:07
    (Cười)
  • 7:08 - 7:12
    Lười là động vật có vú duy nhất
    mà chúng ta biết rằng không bị đầy hơi.
  • 7:12 - 7:13
    Khi chúng cần thải khí ra,
  • 7:14 - 7:16
    thực ra là khí
    tái hấp thu vào máu của chúng
  • 7:16 - 7:20
    và trục xuất bằng miệng
    như một loại rắm miệng.
  • 7:20 - 7:23
    (Cười)
  • 7:24 - 7:27
    Đảo ngược cơ thể của chúng
    giúp tiết kiệm năng lượng hơn nữa.
  • 7:28 - 7:32
    Chúng có khoảng một nửa
    cơ xương của một động vật có vú trên cạn.
  • 7:32 - 7:36
    Chúng không thực sự có quá nhiều
    cơ duỗi
  • 7:36 - 7:38
    là cơ bắp có trọng lượng;
  • 7:38 - 7:42
    thay vào đó, chúng dựa vào
    các cơ rút lại để kéo mình theo.
  • 7:42 - 7:46
    Chúng có móng vuốt dài,
    có móc và khả năng chống mỏi cao,
  • 7:46 - 7:51
    vì vậy chúng có thể móc và treo lên
    như một chiếc võng lông hạnh phúc
  • 7:51 - 7:53
    trong nhiều giờ liền.
  • 7:53 - 7:57
    Và con lười có thể làm
    hầu hết mọi thứ ở vị trí đảo ngược này.
  • 7:57 - 7:59
    Chúng ngủ, ăn và thậm chí sinh con.
  • 7:59 - 8:03
    Cổ họng và mạch máu của chúng
    thích nghi độc đáo
  • 8:03 - 8:07
    để bơm máu và nuốt thức ăn
    chống lại lực hấp dẫn.
  • 8:07 - 8:09
    Chúng có những miếng dính
    trên xương sườn
  • 8:09 - 8:13
    để ngăn chặn dạ dày khổng lồ
    của chúng nghiền nát phổi.
  • 8:13 - 8:16
    Và bộ lông của chúng phát triển
    theo hướng ngược lại,
  • 8:16 - 8:20
    để chúng có thể sấy khô
    sau khi bị ướt sũng.
  • 8:21 - 8:25
    Vấn đề duy nhất là,
    nếu bạn lật ngược một con lười lại,
  • 8:26 - 8:29
    trọng lực sẽ
    làm mất đi sự vững vàng của nó.
  • 8:29 - 8:30
    Khán giả: Ồ!
  • 8:30 - 8:33
    Chúng không thể giữ mình đứng thẳng.
  • 8:33 - 8:38
    Vì vậy, chúng kéo cơ thể chúng dài ra
    như thể leo núi trên một bề mặt phẳng.
  • 8:38 - 8:41
    Và tôi nghĩ đây là lý do tại sao
    nhà thám hiểm đầu tiên như Valdés
  • 8:41 - 8:43
    nghĩ xấu về loài lười,
  • 8:43 - 8:47
    bởi vì họ đã quan sát loài lười
    khi chúng đang ở sai tư thế.
  • 8:49 - 8:53
    Tôi đã trải qua nhiều giờ hạnh phúc,
    bị mê hoặc bởi những con lười di chuyển.
  • 8:54 - 8:58
    Sự thiếu cơ bắp đã không cản trở
    sức mạnh hay sự nhanh nhẹn của chúng.
  • 8:58 - 9:03
    Các bậc thầy thiên nhiên của sự
    di chuyển êm dịu như "Hồ thiên nga"
  • 9:03 - 9:05
    (Cười)
  • 9:05 - 9:08
    với sự kiểm soát cốt lõi
    của một bậc thầy thái cực quyền
  • 9:09 - 9:14
    Con lười này ngủ thiếp đi khi đang
    di chuyển, điều không phải là hiếm cho lắm.
  • 9:14 - 9:17
    (Cười)
  • 9:18 - 9:19
    Nhưng có lẽ bạn đang tự hỏi:
  • 9:19 - 9:23
    Làm thế nào để một túi lá
    tiêu hóa lơ lửng tránh bị ăn?
  • 9:23 - 9:24
    Câu hỏi hay đó.
  • 9:25 - 9:27
    Chà, đây là một trong những
    kẻ săn mồi chính của con lười.
  • 9:27 - 9:29
    Đó là đại bàng harpy.
  • 9:29 - 9:31
    Nó có thể bay với
    tốc độ lên đến 50 dặm một giờ,
  • 9:31 - 9:34
    có móng vuốt bằng kích thước
    móng của một con gấu xám,
  • 9:34 - 9:36
    con mắt sắc bén,
  • 9:36 - 9:39
    và vòng lông đó tập trung âm thanh
  • 9:39 - 9:41
    để nó có thể nghe thấy
    tiếng lá sột soạt nhỏ nhất.
  • 9:42 - 9:47
    Lười, mặt khác,
    có thính giác và thị lực ,
  • 9:47 - 9:50
    và chạy khỏi nguy hiểm
    rõ ràng không phải là một lựa chọn.
  • 9:50 - 9:54
    Không, chúng sống sót bằng cách
    mặc một chiếc áo choàng tàng hình
  • 9:54 - 9:56
    đáng giá của Harry Potter.
  • 9:57 - 10:00
    Bộ lông của chúng có
    các rãnh thu hút độ ẩm
  • 10:00 - 10:04
    và hoạt động như những
    khu vườn thủy canh nhỏ cho tảo.
  • 10:04 - 10:06
    và chúng cũng thu hút một
    loạt động vật không xương sống.
  • 10:06 - 10:11
    Vì vậy, chúng là hệ sinh thái thu nhỏ
    di chuyển chậm của riêng chúng.
  • 10:11 - 10:14
    Chúng trở thành một với những cái cây.
  • 10:14 - 10:16
    Và chúng ta nghĩ rằng
    chuyển động của chúng rất chậm,
  • 10:16 - 10:19
    chúng trượt dưới tầm quan sát
    của con đại bàng harpy
  • 10:19 - 10:23
    khi nó bay về tán cây, quét tìm hành động.
  • 10:24 - 10:26
    Lười là những ninja tàng hình,
  • 10:26 - 10:29
    và chúng hiếm khi rời khỏi
    sự an toàn của tán cây --
  • 10:29 - 10:30
    ngoại trừ việc đi đại tiện,
  • 10:30 - 10:34
    việc mà chúng làm khoảng
    một lần một tuần ở gốc cây.
  • 10:35 - 10:39
    Bây giờ, hành vi mạo hiểm và tràn đầy
    năng lượng này từ lâu đã là một bí ẩn,
  • 10:39 - 10:42
    và có rất nhiều giả thuyết
    tại sao chúng làm điều đó.
  • 10:42 - 10:48
    Nhưng tôi nghĩ là chúng đang để lại
    tin nhắn mùi thơm lén cho người bạn đời.
  • 10:49 - 10:54
    Bởi vì, bạn thấy đấy, những con lười
    thường là những sinh vật im lặng, đơn độc,
  • 10:54 - 10:56
    ngoại trừ khi con cái đang động dục.
  • 10:57 - 11:01
    Nó sẽ leo lên ngọn cây
    và hét gọi làm tình.
  • 11:02 - 11:03
    Với một nốt D.
  • 11:03 - 11:05
    (Cười)
  • 11:05 - 11:06
    Không tin tôi sao?
  • 11:07 - 11:09
    (Tiếng hét của con lười)
  • 11:10 - 11:11
    Nốt D.
  • 11:11 - 11:14
    Điều này và chỉ lưu ý này sẽ
    có được sự chú ý của con đực.
  • 11:15 - 11:17
    Nó bắt chước âm thanh
    của chim bắt ruồi.
  • 11:17 - 11:19
    Vì vậy, con cái vẫn che đậy,
  • 11:19 - 11:22
    ngay cả khi kêu hét gọi làm tình.
  • 11:23 - 11:28
    Cuộc gọi chiến lợi phẩm bí mật của nó
    sẽ đi xa hàng dặm qua tán cây,
  • 11:28 - 11:31
    và con đực sẽ bò chầm chậm
    về phía con cái.
  • 11:31 - 11:35
    (Cười)
  • 11:35 - 11:38
    Tôi nghĩ rằng tin nhắn mùi thơm
    trong phân của nó
  • 11:38 - 11:40
    sẽ giúp Romeo lên đúng cây
  • 11:40 - 11:44
    để con đực không lãng phí
    năng lượng quý giá của mình leo lộn cây.
  • 11:45 - 11:48
    Nhân tiện, tình dục là điều duy nhất
    mà những con lười làm nhanh chóng.
  • 11:48 - 11:50
    Tôi đã thấy chúng làm
    điều đó trong tự nhiên,
  • 11:50 - 11:54
    và nó đã kết thúc và chỉ trong vài giây.
  • 11:54 - 11:56
    Nhưng tại sao lại
    lãng phí năng lượng quý giá vào nó,
  • 11:56 - 11:59
    đặc biệt là sau hành trình đó?
  • 11:59 - 12:00
    (Cười)
  • 12:00 - 12:01
    Khác với các động vật có vú khác,
  • 12:01 - 12:06
    con lười cũng không lãng phí thời gian
    để duy trì nhiệt độ cơ thể ấm áp liên tục.
  • 12:06 - 12:08
    Năng lượng từ mặt trời là miễn phí,
  • 12:08 - 12:10
    vì vậy chúng đắm mình
    dưới ánh mặt trời như thằn lằn
  • 12:10 - 12:15
    và mặc một chiếc áo khoác dày bất thường
    cho vùng nhiệt đới để giữ nhiệt đó.
  • 12:16 - 12:20
    Những con lười có sự
    trao đổi chất thấp đến kỳ lạ.
  • 12:20 - 12:23
    Và chúng tôi nghĩ rằng
    đây có thể là một trong những lý do
  • 12:23 - 12:25
    mà đôi khi chúng có thể hồi phục
    sau những chấn thương
  • 12:25 - 12:27
    có thể sẽ giết chết hầu hết động vật.
  • 12:27 - 12:30
    Con lười này đã phục hồi sau
    khi bị cắt cụt đôi
  • 12:30 - 12:34
    và tôi đã biết những con lười
    đã tìm cách sống sót
  • 12:34 - 12:37
    ngay cả khi bị điện giật.
  • 12:37 - 12:39
    Và giờ chúng tôi nghĩ rằng
    một sự trao đổi chất thấp
  • 12:39 - 12:42
    cũng có thể là chìa khóa
    để sống sót khỏi sự tuyệt chủng.
  • 12:43 - 12:46
    Các nhà nghiên cứu động vật thân mềm
    tại Đại học Kansas,
  • 12:46 - 12:51
    phát hiện ra rằng sự trao đổi chất cao
    dự đoán loài động vật thân mềm nào
  • 12:51 - 12:52
    đã tuyệt chủng.
  • 12:54 - 12:57
    Loài lười đã xuất hiện trên
    hành tinh này dưới dạng này hay dạng khác.
  • 12:57 - 12:59
    trong hơn 40 triệu năm.
  • 13:00 - 13:04
    Bí quyết thành công của chúng
    là bản tính lười biếng của chúng.
  • 13:05 - 13:09
    Chúng là những biểu tượng
    tiết kiệm năng lượng.
  • 13:09 - 13:12
    Và tôi đã thành lập Hội biết ơn Sloth
  • 13:12 - 13:17
    để đẩy và bảo vệ cuộc sống chậm,
    ổn định, bền vững của chúng.
  • 13:19 - 13:21
    Tôi là người sống vội vã.
  • 13:22 - 13:23
    Tôi nghĩ bạn đã đoán được rồi.
  • 13:24 - 13:27
    Và những con lười đã dạy tôi
    rất nhiều về việc chậm lại.
  • 13:27 - 13:29
    Và tôi nghĩ rằng hành tinh này sẽ có lợi
  • 13:29 - 13:34
    nếu chúng ta đều học tập
    cách sống chậm của loài lười.
  • 13:35 - 13:39
    Bạn nghĩ sao về việc tất cả chúng ta
    nắm lấy con lười bên trong chúng ta
  • 13:39 - 13:40
    bằng cách sống chậm lại,
  • 13:40 - 13:42
    biết quan tâm hơn,
  • 13:42 - 13:44
    giảm bớt sự lãng phí vật chất,
  • 13:44 - 13:47
    tiết kiệm nguồn năng lượng,
  • 13:47 - 13:49
    tái chế một cách sáng tạo
  • 13:49 - 13:52
    và kết nối với tự nhiên.
  • 13:53 - 13:55
    Nếu không, tôi lo sợ,
  • 13:55 - 13:58
    cuối cùng sẽ là chúng ta - loài người
  • 13:58 - 14:02
    sẽ là "loài động vật ngu xuẩn nhất
    được tìm thấy trên trái đất."
  • 14:03 - 14:05
    Cảm ơn rất nhiều.
  • 14:05 - 14:07
    Chú lười ở cùng bạn!
  • 14:07 - 14:10
    (Vỗ tay)
Cím:
Loài lười! Cuộc sống kì lạ của loài động vật chậm nhất thế giới.
Leírás:

Loài lười đã có mặt ở trái đất này hơn 40 triệu năm. Bí quyết thành công của chúng là gì? Trong buổi nói chuyện đầy hài hước này, nhà động vật học - Lucy Cooke đưa chúng ta đến thế giới của loài động vật chậm chạp nhất thế giới và chỉ ra những gì ta có thể học từ việc thích nghi vô cùng thông minh của chúng.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
14:12

Vietnamese subtitles

Felülvizsgálatok