All right, so let's now talk about the different types of
ads that you can have in your ad, and what they look like.
In this lesson, we will focus on the following types of ads, banner ads, and
interstitial ads.
Banner ads only covers a portion of the visible screen, so
they can be shared with content displayed by your app.
And if the user clicks on the ad the webpage will be opened
that has more information about the ad.
Banner ads can either be text or an image, like the one you see here.
Interstitial ads on the other hand, will cover the entire screen.
That makes it really important to decide when to show an interstitial ad since
your app can not display anything while the interstitial ad is being displayed.
Interstitial ads are perfect when there's a natural break in your ad.
For example, between levels of a game.
In addition, to text an image ads,
interstitial ads can also show video content.
These two types of ads, banner ads and interstitial ads,
are the ones that we will look at in this lesson.
And although this lesson will focus on banner and interstitial ads,
there is one more ad type called native ads.
And as of May, 2015, native ads are still in beta.
Native ads give you much more freedom to customize the look and feel of the ad.
This is accomplished using two different templates.
App install native Ads which can drive app installations by
advertising the app.
And content native ads which allows for a more generic combination of text and
images that covers a broader scope.
But in this lesson we will focus on banner ads and interstitial ads.
So let's look into more details.
حسنًا، لنتحدث حول أنواع الإعلانات
المختلفة التي يمكن أن توجد في إعلانك وماذا تشبه.
في هذا الدرس، سوف نركز على أنواع الإعلانات التالية، إعلانات الشعار
وإعلانات بينية.
تغطي إعلانات الشعار جزء من الشاشة المرئية فقط،
لذلك يمكن مشاركتها مع محتوى معروض بواسطة تطبيقك.
وفي حالة نقر المستخدم على الإعلان فسوف تفتح صحفة الويب
التي تشتمل على مزيد من المعلومات عن الإعلان.
يمكن أن تكون إعلانات الشعار نصًا أو صورة مثل التي تشاهدها هنا.
الإعلانات البينية سوف تغطي الشاشة بأكملها.
ولذلك فإنه من الهام تقرير متى تعرض إعلان بيني
لأن تطبيقك لا يمكنه عرض أي شيء آخر أثناء عرض الإعلان البيني.
الإعلان البيني ممتاز عند وجود فاصل طبيعي في إعلانك.
على سبيل المثال، بين مستويات لعبة.
بالإضافة إلى ذلك، لكتابة نص على صورإعلانات،
كما يمكن للإعلانات البينية عرض محتوى فيديو.
هذين النوعين من الإعلانات، إعلانات شعار وإعلانات بينية
سوف نتناولهم في هذا الدرس.
وعلى الرغم أن هذا الدرس سيركز على إعلانات الشعار وإعلانات بينية
فإنه يوجد نوع إعلان آخر يسمى الإعلانات الأصلية.
وبحلول 2015، الإعلانات الأصلية لا تزال في مرحلة تجريبية.
تمنحك الإعلانات الأصلية مزيدًا من الحرية في تخصيص شكل وأسلوب الإعلان.
يُنفذ هذا باستخدام قالبين مختلفين.
يُثبت التطبيق إعلانات أصلية يمكنها قيادة تثبيتات التطبيق
من خلال إعلان التطبيق.
يسمح محتوى الإعلانات الأصلية لمزيد من التجميع العام من النص والصور
التي تغطي نطاق أوسع.
ولكن في هذا الدرس سنركز على إعلانات الشعار والإعلانات البنية.
لنستعرض مزيدًا من التفاصيل.
좋습니다. 그러므로 광고에서 우리가 본 광고의 다른 유형에 대해서
이야기해 봅시다. 그릭고 그들이 어떻게 생겼는지도요.
이 강좌에서 우리는 다음의 광고와 배너 광고, 그리고 틈새 광고의 유형에 초점을
맞출 것입니다.
배너 광고는 오직 눈에 보이는 스크린의 일부만을 차지합니다. 그러므로
그들은 앱에 전시된 내용과 함께 전시할 수 있습니다.
그리고 만약 사용자가 광고를 츨릭하면 웹페이지가 열리고
웹페이지에 광고에 대한 더 많은 정보가 담겨 있습니다.
배너 광고는 여기에서 보는 바와 같이 각각 문구이거나 그림일 수 있습니다.
다른 한편에서 틈새 광고는 전체 화면을 덮을 것입니다.
틈새 광고를 보여줄 때 저 일을 구현하기 위해 결정을 내리는 일은 정말로 중요합니다. 왜냐하면
틋매 광고를 전시하는 동안 앱이 어떤 광고도 전시할 수 없기 때문입니다.
광고 사이사이에 자연스럽게 광고를 집어넣을 수 있을 때, 틈새 광고는 이 기능을 완벽히 수행합니다.
예를 들어서, 게임의 레벨 사이에 전시하는거죠.
이에 더하여서 이미지 광고를 문구로 작성하기 위해서
틈새 광고로 비디오 콘텐트를 보여줄 수 있습니다.
이들 두 유형의 광고는, 배너 광고와 틈새 광고이며,
그들은 우리가 이 강좌에서 볼 것들입니다.
그리고 이 강조가 배너와 틈새 광고에 초점을 맞출 것임에도 불구하고
네이티브 광고라고 부르는 광고 유형이 하나 더 존재합니다.
그리고 2015년 5월 이후로 네이티브 광고는 여전히 베타 소프트웨어에서 본재합니다.
네이티브 광고로 광고의 모양새와 거기서 발생하는 감각을 최적화하는 데 훨씬 더 많은 자유를 얻게 됩니다.
두 개의 다른 템플릿을 사용하여 이 일을 달성합니다.
앱에 네이티브 광고를 설치하면, 앱을 광호함으로써
앱 설치를 이끌 수 있습니다.
그리고 내용 내에티브 광고는, 문구와 그림의 더욱 포괄적인 조합을 가케 하며
더 넓은 범위를 덮는다.
그러나 이 강좌에서 우리는 배너 광고와 틈새 광고에 초점을 맞출 것이다.
그러므로 더 자세히 살펴보자.
Tudo bem, vamos falar sobre os diferentes tipos de anúncios
que você pode ter no aplicativo e como eles são.
Nesta lição, vamos focar nos seguintes tipos de anúncios:
anúncios de banner e anúncios intersticiais.
Os anúncios de banner cobrem apenas uma parte da tela visível,
podem ser compartilhados com conteúdo exibido pelo aplicativo.
E se o usuário clicar no anúncio, a página da Web será aberta
com mais informações sobre o anúncio.
Os anúncios de banner podem ser texto ou imagem, como este que você vê aqui.
Os anúncios intersticiais, por outro lado, cobrem toda a tela.
Torna-se realmente importante decidir quando mostrar
um anúncio intersticial, já que seu aplicativo não pode exibir nada
enquanto o anúncio intersticial está sendo exibido.
Os anúncios intersticiais são perfeitos quando há uma quebra natural no anúncio.
Por exemplo, entre níveis de um jogo.
Além dos anúncios de texto e imagem,
os anúncios intersticiais podem também mostrar conteúdo de vídeo.
Esses dois tipos de anúncios, de banner e intersticiais,
são os que vamos ver nesta lição.
E embora esta lição enfoque anúncios de banner e intersticiais,
há mais um tipo chamado de anúncios nativos.
Desde maio de 2015, os anúncios nativos ainda estão na versão Beta.
Os anúncios nativos dão muito mais liberdade
para personalizar a aparência do anúncio.
Isto é realizado usando dois modelos diferentes.
Anúncios nativos de instalação de aplicativo que podem promover instalações de aplicativo
por meio de anúncio.
E anúncios nativos de conteúdo,
que permitem uma combinação mais genérica de texto e imagens
que cobre um escopo mais amplo.
Mas nesta lição vamos focar nos anúncios de banner e intersticiais.
Vejamos em mais detalhes.
好，现在我们谈一下 您的应用中可以显示的
不同类型的广告， 以及这些广告的外观。
在本节课程中，我们将着重讲述 以下类型的广告，即横幅广告与
插播式广告。
横幅广告只占用屏幕的 部分可见区域，因此
能与您应用所显示的内容 共享屏幕。
如果用户单击广告， 会打开包含该广告更多信息的
网页。
横幅广告可以是文本，也可以是 图像，比如您看到的这个。
插播式广告会 占用整个屏幕。
因此，确定插播式广告的 显示时机非常重要，
因为在显示插播式广告时， 您的应用无法显示任何内容。
如果您的应用中存在自然间隙， 例如游戏的两个等级之间有自然间隙，
则插播式广告是完美的选择。
除了文本与图像广告外。
插播式广告还可以显示 视频内容。
横幅广告与插播式广告， 这两种类型的广告
是我们在本节课程中 要了解的内容。
虽然本节课程着重讲述 横幅广告与插播式广告，
但是还有一种广告类型， 称为原生广告。
截至 2015 年 5 月， 原生广告仍处于试用阶段。
原生广告在自定义广告外观方面 将为您带来大得多的自由。
它使用两个不同的模板 来实现这一点。
应用可以安装原生广告， 原生广告通过推广应用，
可以推动应用的安装。
原生广告的内容可以包含 文本与图像的更一般的组合，
涵盖范围更广。
但是在本节课程中，我们将着重讲述 横幅广告与插播式广告。
接下来我们详细了解。