0:00:01.625,0:00:03.893
Ik bestudeer geruchten.

0:00:03.917,0:00:05.309
Geen krantenpraat

0:00:05.333,0:00:08.851
of het soort geruchten [br]dat aandelenmarkten doet crashen --

0:00:08.875,0:00:10.249
of rijzen --

0:00:10.249,0:00:13.351
maar het soort geruchten [br]dat impact heeft op je gezondheid ...

0:00:13.375,0:00:15.143
en de wereldgezondheid.

0:00:15.167,0:00:17.643
Zoals hopen look eten

0:00:17.667,0:00:18.976
of veel water drinken

0:00:19.000,0:00:21.976
ons gaat beschermen [br]tegen het coronavirus --

0:00:22.000,0:00:23.458
was het maar zo.

0:00:24.167,0:00:26.768
Geruchten hebben een slechte reputatie.

0:00:26.792,0:00:28.684
Ze worden gezien als niet feitelijk,

0:00:28.708,0:00:30.476
fout,

0:00:30.500,0:00:32.083
of 'alleen maar een gerucht'.

0:00:33.125,0:00:35.601
maar ik bestudeer al jaren geruchten

0:00:35.625,0:00:39.434
en wat ik hieruit leerde, [br]is dat ze allemaal hun verhaal hebben,

0:00:39.458,0:00:41.976
en vaak een belangrijk verhaal.

0:00:42.000,0:00:44.215
Een van de meest aangrijpende

0:00:44.215,0:00:48.143
of alarmerende geruchtenepisodes[br]die ik onderzocht

0:00:48.167,0:00:50.559
was in Noord-Nigeria.

0:00:50.583,0:00:54.208
Ik werkte mee aan UNICEF's [br]Mondiaal Immunisatieprogramma.

0:00:54.792,0:00:58.851
Het waren niet de geruchten zelf [br]die ik zo alarmerend vond;

0:00:58.875,0:01:02.000
het was de mondiale impact [br]van die geruchten.

0:01:02.917,0:01:04.726
De geruchten suggereerden

0:01:04.750,0:01:09.226
dat het poliovaccin in feite [br]een contraceptief waren.

0:01:09.250,0:01:12.143
Het zou populaties beperken --

0:01:12.167,0:01:15.333
of misschien aids veroorzaken.

0:01:16.042,0:01:17.847
Nee, nee, het was misschien de CIA

0:01:17.847,0:01:20.351
die hen bespioneerde [br]of hun aantallen bijhield.

0:01:20.375,0:01:26.268
Ik bedoel, waarom zouden er telkens weer [br]mensen aan hun deur staan

0:01:26.292,0:01:29.434
met steeds hetzelfde poliovaccin.

0:01:29.458,0:01:32.434
Toen kinderen stierven aan mazelen,

0:01:32.458,0:01:35.167
kwam er niemand met mazelenvaccins.

0:01:37.667,0:01:40.768
Dit ging niet om juiste feiten.

0:01:40.792,0:01:42.893
Dit ging om vertrouwen.

0:01:42.917,0:01:45.309
Om verbroken vertrouwen.

0:01:45.333,0:01:47.768
Vanwaar zoveel wantrouwen?

0:01:47.792,0:01:51.684
In feite waren het niet de moeders [br]die zo wantrouwig waren.

0:01:51.708,0:01:53.601
Het waren de plaatselijke leiders,

0:01:53.625,0:01:55.226
de religieuze leiders,

0:01:55.250,0:01:57.184
de plaatselijke politici.

0:01:57.208,0:02:00.393
Het was de gouverneur van de staat Kano

0:02:00.417,0:02:02.226
die besloot

0:02:02.250,0:02:06.934
om het hele poliouitroeiingsprogramma [br]in die staat te boycotten ...

0:02:06.958,0:02:09.976
en dat elf maanden lang.

0:02:10.000,0:02:12.434
Waarom zo'n wantrouwen?

0:02:12.458,0:02:14.934
Wel, het was 2003,

0:02:14.958,0:02:18.476
twee jaar na 9/11.

0:02:18.500,0:02:21.809
En ze waren ervan overtuigd[br]dat het Westen,

0:02:21.833,0:02:24.018
en vooral de Verenigde Staten,

0:02:24.042,0:02:26.143
in oorlog was met de moslims.

0:02:26.167,0:02:28.476
Ze wisten dat het Westen,

0:02:28.500,0:02:30.809
en vooral de Verenigde Staten,

0:02:30.833,0:02:32.434
een grote voorstander was --

0:02:32.458,0:02:33.851
en financier --

0:02:33.875,0:02:36.934
van het mondiaal [br]polio-uitroeiingsprogramma.

0:02:36.958,0:02:38.458
Ze hadden hun redenen.

0:02:39.667,0:02:42.518
Dat gebrek aan vertrouwen,

0:02:42.542,0:02:46.018
slechts 'die paar geruchten',

0:02:46.042,0:02:52.184
kostte het mondiaal programma [br]om polio uit te roeien 500 miljoen dollar

0:02:52.208,0:02:53.851
om de klok terug te draaien,

0:02:53.875,0:02:57.976
om het in die elf maanden [br]geleden verlies goed te maken

0:02:58.000,0:02:59.393
en nog meer.

0:02:59.417,0:03:05.518
De Nigeriaanse variant van het poliovirus [br]zwermde uit naar meer dan 20 landen,

0:03:05.542,0:03:07.417
tot zelfs in Indonesia.

0:03:08.667,0:03:10.625
De prijs van een gerucht.

0:03:11.708,0:03:15.976
De Nigeriaanse episode[br]was een van de vele die ik onderzocht

0:03:16.000,0:03:17.351
toen ik bij UNICEF was

0:03:17.375,0:03:21.792
en de titel van 'directeur [br]van UNICEF's brandweer' verdiende.

0:03:22.792,0:03:23.851
(Lacht)

0:03:23.875,0:03:28.143
Toen realiseerde ik me [br]dat ik nooit genoeg tijd zou hebben.

0:03:28.167,0:03:33.629
Ik was te hard bezig met brandjes blussen[br]om te begrijpen wat ze veroorzaakte;

0:03:33.660,0:03:36.351
niet zozeer de specifieke geruchten,

0:03:36.375,0:03:40.326
maar het leek soms wel[br]een pandemie van geruchten.

0:03:41.125,0:03:42.593
Ik verliet UNICEF

0:03:42.593,0:03:44.893
en ging weer aan het onderzoeken --

0:03:44.917,0:03:47.018
toegepast onderzoek --

0:03:47.042,0:03:49.933
en in 2010 starte ik

0:03:49.963,0:03:53.964
het Vertrouwen in Vaccinatie-project

0:03:54.000,0:03:58.101
aan de London School of Hygiene[br]and Tropical Medicine.

0:03:58.125,0:04:01.268
Ik verzamelde antropologen, [br]epidemiologen,

0:04:01.292,0:04:02.934
psychologen,

0:04:02.958,0:04:05.976
specialisten in digitale media

0:04:06.000,0:04:08.351
en makers van wiskundige modellen.

0:04:08.375,0:04:10.726
We namen het op ons

0:04:10.750,0:04:15.184
om historische episodes van geruchten

0:04:15.208,0:04:17.018
en hun gevolgen te onderzoeken,

0:04:17.042,0:04:20.976
om te proberen na te gaan [br]wat de eerste signalen waren,

0:04:21.000,0:04:24.596
wat de versterkende factoren[br]en de gevolgen waren,

0:04:24.625,0:04:26.434
hoe ze aansloegen,

0:04:26.458,0:04:30.351
zodat we konden beginnen te begrijpen [br]waar we naar moesten uitkijken,

0:04:30.375,0:04:31.934
hoe we regeringen konden helpen

0:04:31.958,0:04:36.976
en vaccinatieprogramma's[br]alerter en reactiever konden maken

0:04:37.000,0:04:39.976
voor vroege signalen van problemen.

0:04:40.000,0:04:42.601
Het was een systeem [br]voor vroege waarschuwing.

0:04:42.625,0:04:47.309
In 2015 ontwikkelden we een index [br]voor vertrouwen in vaccinatie.

0:04:47.333,0:04:51.106
Het was een overzicht[br]om te proberen te onderzoeken

0:04:51.736,0:04:56.684
in welke mate mensen instemden[br]of ontkenden dat vaccins belangrijk zijn,

0:04:56.708,0:04:59.018
veilig zijn, effectief zijn --

0:04:59.042,0:05:00.351
werken --

0:05:00.375,0:05:03.768
en op de een of andere manier [br]in overeenstemming zijn met mijn geloof.

0:05:03.792,0:05:08.393
We deden dit met honderdduizenden [br]mensen over heel de wereld.

0:05:08.417,0:05:13.643
We probeerden onze vinger[br]aan de pols van vertrouwen te houden,

0:05:13.667,0:05:16.007
maar ook, nog belangrijker,

0:05:16.007,0:05:19.768
erop te letten wanneer[br]dat vertrouwen op en neer ging,

0:05:19.792,0:05:23.351
omdat we wilden weten [br]wanneer het begon te zakken

0:05:23.375,0:05:25.726
om op tijd in te kunnen grijpen,

0:05:25.750,0:05:30.458
om erbij te zijn voordat zich [br]een crisis zoals in Nigeria voordoet.

0:05:31.500,0:05:33.703
We zetten een 24/7 monitor op

0:05:33.703,0:05:36.726
van de media en sociale [br]media over de wereld --

0:05:36.750,0:05:38.393
in meerdere talen --

0:05:38.417,0:05:42.768
om te luisteren naar wat er omgaat [br]in conversaties over vaccinatie,

0:05:42.792,0:05:46.684
om vroege ongerustheden [br]of gevoelsveranderingen op te pikken

0:05:46.708,0:05:49.143
waar we aandacht [br]aan zouden moeten besteden.

0:05:49.167,0:05:54.059
We creëerden een ecosysteem [br]van verschillende soorten informatie

0:05:54.083,0:05:55.893
om proberen te begrijpen

0:05:55.917,0:06:00.226
wat het publiek erover denkt [br]en hoe we erop kunnen ingrijpen.

0:06:00.226,0:06:01.625
We letten op vroege signalen.

0:06:01.625,0:06:02.976
Als we er een vinden,

0:06:03.000,0:06:06.809
hebben we een mondiaal netwerk [br]van medewerkers in een aantal landen

0:06:06.833,0:06:09.684
die aldaar de toestand beter kennen

0:06:09.708,0:06:11.476
om het te kunnen begrijpen --

0:06:11.500,0:06:13.601
is dit een vals signaal

0:06:13.625,0:06:16.542
of broeit daar iets waarvan we [br]op de hoogte moeten zijn?

0:06:17.417,0:06:19.268
In Londen bekijken we het breder.

0:06:19.292,0:06:23.518
We zien er hoe de geruchten [br]niet alleen lokaal circuleren,

0:06:23.542,0:06:25.309
maar van land tot land springen.

0:06:25.333,0:06:29.101
We hebben ze zien springen [br]van Japan naar Colombia

0:06:29.125,0:06:31.143
en Europa en verder.

0:06:31.167,0:06:32.434
Ze gaan rond.

0:06:32.458,0:06:35.934
Onze wereld is hyperverbonden.

0:06:35.958,0:06:38.405
Een van de zaken die ons fascineerden,

0:06:38.405,0:06:41.226
en we leerden er een hoop [br]kennen in de laatste 10 jaar --

0:06:41.250,0:06:43.643
dit is onze tiende verjaardag,

0:06:43.667,0:06:46.643
het is niet van gisteren, [br]dat geruchtenprobleem --

0:06:46.667,0:06:48.476
een van de zaken die we leerden

0:06:48.500,0:06:50.893
in ons mondiaal monitoringsysteem,

0:06:50.917,0:06:55.268
is dat Europa het meest [br]sceptische gebied ter wereld is.

0:06:55.292,0:06:57.476
Met Frankrijk op kop.

0:06:57.500,0:06:58.559
(Gelach)

0:06:58.583,0:06:59.976
Veruit.

0:07:00.000,0:07:04.250
Enkele van die geruchten reisden [br]naar andere plaatsen op de wereld.

0:07:05.083,0:07:07.101
Maar Europa probeerden we te begrijpen.

0:07:07.125,0:07:08.643
Hmm. Waarom Europa?

0:07:08.667,0:07:12.859
Ik dacht dat eerder dat de VS[br]het meest sceptisch was,

0:07:12.917,0:07:15.351
maar wat zat ik ernaast.

0:07:15.375,0:07:18.434
Een politiek wetenschapper, [br]een van onze collega's,

0:07:18.458,0:07:20.059
Jon Kennedy,

0:07:20.083,0:07:24.226
verzamelde de data [br]van 28 Europese landen,

0:07:24.250,0:07:25.518
keek ernaar

0:07:25.542,0:07:28.458
en correleerde ze met een poll [br]over politieke opinies.

0:07:29.167,0:07:30.934
En wat vond hij?

0:07:30.958,0:07:37.101
Hij vond dat mensen die genegen waren om [br]voor een populistische partij te stemmen

0:07:37.125,0:07:40.684
ook degenen waren die er [br]meestal erg oneens mee waren

0:07:40.708,0:07:44.268
dat vaccins belangrijk, [br]veilig en werkzaam waren.

0:07:44.292,0:07:45.934
Wat leerden we?

0:07:45.958,0:07:51.059
Dat vaccins niet ontsnapten [br]aan het politieke en sociale gewoel

0:07:51.083,0:07:52.518
eromheen.

0:07:52.542,0:07:57.934
Wetenschappers waren onvoorbereid [br]op deze tsunami van twijfel,

0:07:57.958,0:08:00.684
vragen en wantrouwen.

0:08:00.708,0:08:06.101
Waarom zijn vaccins [br]zo onderhevig aan verzet?

0:08:06.125,0:08:08.101
We identificeerden een aantal dingen,

0:08:08.125,0:08:09.393
maar één:

0:08:09.417,0:08:11.893
ze worden sterk gepusht [br]door een regering

0:08:11.917,0:08:17.809
die vaccins verplicht, [br]reguleert en soms aanbeveelt --

0:08:17.833,0:08:21.000
of liever: vaak aanbeveelt [br]en soms verplicht.

0:08:22.042,0:08:24.434
Grote bedrijven maken vaccins,

0:08:24.458,0:08:27.809
en noch instituten, [br]regeringen of grote bedrijven

0:08:27.833,0:08:30.976
scoren vandaag hoog qua vertrouwen.

0:08:31.000,0:08:34.934
En dan heb je de wetenschappers [br]die vaccins ontdekken en ontwikkelen.

0:08:34.958,0:08:36.643
Nogal die zijn behoorlijk elitair

0:08:36.667,0:08:39.351
en niet toegankelijk [br]voor het grote publiek,

0:08:39.375,0:08:41.583
al zeker niet door hun taalgebruik.

0:08:42.583,0:08:48.184
Ten derde leven we hyperverbonden [br]door de hedendaagse sociale media.

0:08:48.208,0:08:50.976
Mensen delen ongeremd hun ideeën,

0:08:51.000,0:08:55.143
bezorgdheden en angsten,

0:08:55.167,0:08:58.518
vinden hopen gelijkgestemden,

0:08:58.542,0:09:04.851
en denken dat hun zorgen de moeite zijn [br]om er aandacht aan te schenken.

0:09:04.875,0:09:06.184
En ten slotte

0:09:06.208,0:09:11.018
heeft elk soort leven op deze planeet [br]te maken met vaccins.

0:09:11.042,0:09:13.434
Welke andere ingreep op de gezondheid,

0:09:13.458,0:09:15.684
behalve water,

0:09:15.708,0:09:18.851
beïnvloedt elk soort leven?

0:09:18.875,0:09:21.893
Als je erop uit bent om iets te verstoren

0:09:21.917,0:09:23.667
vind je hier de perfecte plaats.

0:09:24.708,0:09:29.393
Misschien moeten we daarom [br]meer aandacht schenken

0:09:29.417,0:09:32.976
en ons vertrouwen [br]in die zaken herstellen.

0:09:33.000,0:09:36.434
Mensen stellen allerlei vragen.

0:09:36.458,0:09:38.059
Ze vragen

0:09:38.083,0:09:39.976
waarom vaccins --

0:09:40.000,0:09:44.018
dat soort dingen horen we [br]op de sociale media --

0:09:44.042,0:09:50.018
waarom is er geen gepersonaliseerd [br]vaccinatieschema voor mijn kind?

0:09:50.042,0:09:52.792
Waarom zijn er zo veel vaccins?

0:09:53.917,0:09:57.643
Hoe zit het met al die ingrediënten [br]en bewaarmiddelen?

0:09:57.667,0:09:59.809
Dat zijn geen gekke mensen,

0:09:59.833,0:10:02.101
ze zijn niet achterlijk;

0:10:02.125,0:10:04.167
in feite zijn het bezorgde moeders.

0:10:05.208,0:10:10.434
Sommigen zeiden me: [br]"We voelen ons miskend,

0:10:10.458,0:10:13.601
we worden geoordeeld als we iets vragen

0:10:13.625,0:10:15.434
en we voelen ons gedemoniseerd

0:10:15.458,0:10:18.750
als misschien deel uitmakend [br]van een antivaccinatiegroep."

0:10:19.792,0:10:22.518
We moeten dus leren luisteren.

0:10:22.542,0:10:25.018
En misschien net daarom was er vorig jaar

0:10:25.042,0:10:30.861
onderzoek dat vond[br]dat in zes maanden in 2019,

0:10:33.145,0:10:34.354
online --

0:10:34.354,0:10:39.517
dit ging over honderd miljoen[br]gebruikers van sociale media --

0:10:40.125,0:10:46.884
alhoewel veel personen in hun online-groep[br]zich positief over de vaccins uitspraken,

0:10:47.463,0:10:51.351
legden degenen die het meest[br]negatief waren in de groep,

0:10:51.375,0:10:55.143
beslag op de discussies[br]tussen de twijfelaars,

0:10:55.167,0:10:59.518
degenen die onbeslist waren [br]over het aanvaarden van vaccins.

0:10:59.542,0:11:00.934
De zeer negatieven --

0:11:00.958,0:11:03.559
die we de antivaccinatiegroepen [br]kunnen noemen --

0:11:03.583,0:11:06.476
rekruteerden de onbeslisten

0:11:06.500,0:11:11.226
aan een tempo dat 500% hoger lag

0:11:11.250,0:11:13.893
dan de provaccinatiegroepen.

0:11:13.917,0:11:16.518
500% sneller.

0:11:16.542,0:11:18.976
Ze waren vlotter, responsiever

0:11:19.000,0:11:20.684
en ze luisterden.

0:11:20.708,0:11:24.101
De meeste mensen [br]geloven dat vaccins goed zijn

0:11:24.125,0:11:26.434
en ze geloven ook in het belang ervan.

0:11:26.458,0:11:29.309
Maar dat geloof ligt onder vuur.

0:11:29.333,0:11:33.809
We moeten meer gelegenheden [br]voor gesprek inbouwen.

0:11:33.833,0:11:35.592
En er zijn manieren om dat te doen.

0:11:35.592,0:11:38.351
Het is voor gezondheidswerkers [br]niet gemakkelijk

0:11:38.375,0:11:40.002
om gesprekken te voeren

0:11:40.002,0:11:42.268
waar hun autoriteit [br]in vraag wordt gesteld.

0:11:42.292,0:11:44.143
Het is ongemakkelijk.

0:11:44.167,0:11:48.143
En ze zijn te druk bezig [br]om naar al deze vragen te luisteren.

0:11:48.167,0:11:50.226
Maar toch moeten we er iets aan doen,

0:11:50.250,0:11:54.184
omdat we een aantal bezorgde [br]ouders gaan kwijtraken

0:11:54.208,0:11:57.184
die alleen maar een gesprek willen.

0:11:57.208,0:12:01.559
We zouden vrijwilligers moeten opleiden [br]om in wachtkamers aanwezig te zijn,

0:12:01.583,0:12:03.518
om telefoonlijnen open te houden,

0:12:03.542,0:12:05.934
om in chatforums op te treden

0:12:05.958,0:12:08.059
en chatboxen te bemannen.

0:12:08.083,0:12:11.309
Op school zouden kinderen

0:12:11.333,0:12:13.726
les moeten krijgen over immuniteit

0:12:13.750,0:12:17.976
en leren begrijpen waarom[br]hun kleine broer dat vaccin kreeg:

0:12:18.000,0:12:23.351
het inspireerde je [br]natuurlijke immuniteitssysteem.

0:12:23.375,0:12:25.917
Het is iets geweldigs en wel hierom.

0:12:27.333,0:12:29.143
We moeten dat vertrouwen opbouwen;

0:12:29.167,0:12:30.625
we moeten luisteren.

0:12:32.417,0:12:35.143
Ondanks al dit gevraag --

0:12:35.167,0:12:36.518
en er is nogal wat;

0:12:36.542,0:12:39.833
ik hoor er waarschijnlijk [br]meer over dan veel mensen --

0:12:40.792,0:12:42.309
ben ik een optimist.

0:12:42.333,0:12:46.893
En mijn optimisme komt van de jongeren.

0:12:46.917,0:12:52.601
Die jongere generatie [br]wordt zich in feite bewust

0:12:52.625,0:12:54.934
van de risico's van de sociale media,

0:12:54.958,0:12:56.726
het nepnieuws,

0:12:56.750,0:12:58.500
de valse identiteiten

0:12:59.708,0:13:02.601
en ze gaan voor de wetenschap.

0:13:02.625,0:13:08.208
Sommigen zijn kinderen wier moeders [br]weigerden hen te laten vaccineren.

0:13:09.750,0:13:13.226
In de lente van 2019

0:13:13.250,0:13:16.768
postte de 18-jarige Ethan Lindenberger

0:13:16.792,0:13:20.000
een bericht op Reddit.

0:13:21.750,0:13:24.601
"Mijn moeder gelooft niet in vaccins.

0:13:24.625,0:13:27.268
Ze is echt bezorgd [br]dat ze autisme veroorzaken.

0:13:27.292,0:13:29.934
In feite gelooft ze er sterk in.

0:13:29.958,0:13:31.726
Maar ik ben 18.

0:13:31.750,0:13:33.601
Ik zit in het hoger middelbaar.

0:13:33.625,0:13:36.143
Ik mag autorijden, stemmen

0:13:36.167,0:13:38.601
en zelf mijn vaccin halen.

0:13:38.625,0:13:40.542
Kan iemand me vertellen waar?"

0:13:41.417,0:13:43.976
Dat bericht ging viraal.

0:13:44.000,0:13:47.875
Het startte een hele jongerenbeweging op.

0:13:49.333,0:13:52.184
Ik zag Ethan spreken op een conferentie,

0:13:52.208,0:13:56.393
de Mondiale Vaccinatietop [br]vorige herfst van de EU.

0:13:56.417,0:13:58.393
Hij was welsprekend --

0:13:58.417,0:13:59.893
ik was beïndrukt --

0:13:59.917,0:14:01.958
voor het hele forum.

0:14:02.792,0:14:04.726
Hij vertelde zijn persoonlijk verhaal

0:14:04.750,0:14:06.309
en zei tot de hele groep:

0:14:06.333,0:14:09.893
"Iedereen heeft het altijd [br]over misinformatie,

0:14:09.917,0:14:14.018
maar ik wil jullie vertellen [br]over een andere soort misinformatie.

0:14:14.042,0:14:19.351
Die misinformatie vertelt [br]dat mensen als mijn moeder,

0:14:19.375,0:14:21.184
die een liefhebbende moeder is,

0:14:21.208,0:14:26.059
een slecht mens is [br]omdat ze me geen vaccins toediende.

0:14:26.083,0:14:30.976
Ik vertel jullie [br]dat ze me geen vaccins gaf,

0:14:31.000,0:14:33.059
omdat ze van me hield

0:14:33.083,0:14:37.934
en omdat ze dacht dat [br]dat het beste voor me was.

0:14:37.958,0:14:39.393
Ik denk anders

0:14:39.417,0:14:42.143
en ik zal haar nooit [br]op andere ideeën brengen,

0:14:42.167,0:14:44.083
maar ze is geen slecht mens."

0:14:45.292,0:14:48.476
Dat was de boodschap van een tiener.

0:14:48.500,0:14:52.000
Empathie, vriendelijkheid en begrip.

0:14:53.000,0:14:56.518
We hebben een overvloed [br]aan wetenschappelijke informatie

0:14:56.542,0:14:59.476
om valse geruchten te weerleggen.

0:14:59.500,0:15:01.601
Dat is het probleem niet.

0:15:01.625,0:15:04.059
We hebben een relatieprobleem,

0:15:04.083,0:15:06.434
geen misinformatieprobleem.

0:15:06.458,0:15:09.184
Misinformatie is het symptoom,

0:15:09.208,0:15:10.726
niet de oorzaak.

0:15:10.750,0:15:12.809
Als mensen vertrouwen hebben,

0:15:12.833,0:15:17.393
dan willen ze wel een klein risico lopen [br]om een groter te vermijden.

0:15:17.417,0:15:20.976
Het enige wat ik wil en hoop

0:15:21.000,0:15:24.684
is dat we als medische [br]en gezondheidsgemeenschap

0:15:24.708,0:15:28.851
de morele moed en nederigheid hebben

0:15:28.875,0:15:31.226
om ons productief te engageren,

0:15:31.250,0:15:32.559
als Ethan,

0:15:32.583,0:15:35.768
met de mensen [br]die niet akkoord zijn met ons.

0:15:35.792,0:15:37.101
Dat hoop ik.

0:15:37.125,0:15:38.393
Bedankt.

0:15:38.417,0:15:40.333
(Applaus en gejuich)