1
00:00:26,212 --> 00:00:27,745
Bonjour, moi c'est Simon Link,

2
00:00:27,745 --> 00:00:30,625
et je pense que faire rire les gens 
est vraiment amusant.

3
00:00:30,625 --> 00:00:34,625
Je voudrais vous parler de 
mon inspiration à faire rire les gens.

4
00:00:35,444 --> 00:00:37,994
J'ai été inspiré par mon père

5
00:00:37,994 --> 00:00:41,804
parce qu'il est drôle 
et me fait rire tout le temps.

6
00:00:42,014 --> 00:00:47,355
J'ai été inspiré par mon papy
parce qu'il raconte des histoires drôles.

7
00:00:50,626 --> 00:00:52,301
Je pense que les gens aiment rire

8
00:00:52,307 --> 00:00:55,794
parce que c'est amusant
et ça rend les gens heureux.

9
00:00:56,336 --> 00:00:59,349
Vous devriez faire rire les gens
parce que ça les rend heureux.

10
00:01:00,310 --> 00:01:02,931
ça les fait aussi se sentir mieux
quand ils pleurent.

11
00:01:03,763 --> 00:01:07,513
Peut-être que faire rire vous permettrait 
de vous faire de nouveaux amis.

12
00:01:07,773 --> 00:01:10,841
Vous vous sentez comblé
lorsque vous faites rire les gens.

13
00:01:12,522 --> 00:01:17,332
Je veux faire rire tout le monde à l'école
donc je vais faire un truc qui s'appelle

14
00:01:17,332 --> 00:01:18,714
« La blague du jour ».

15
00:01:18,714 --> 00:01:24,369
Chaque lundi, quelqu'un parle au micro
et raconte une blague.

16
00:01:24,369 --> 00:01:28,896
Ça serait génial parce que ça permet
d'avoir des idées merveilleuses

17
00:01:28,896 --> 00:01:33,185
car c'est une bonne idée, les enfants 
les verront aussi comme des blagues.

18
00:01:37,647 --> 00:01:43,420
Ça nous rend empathiques et bienveillants
car ça aide les gens à se sentir mieux

19
00:01:43,420 --> 00:01:45,162
parce que vous vous souciez d'eux.

20
00:01:47,620 --> 00:01:50,822
Maintenant je vais essayer 
de vous faire rire un peu.

21
00:01:50,851 --> 00:01:53,254
(Rires)

22
00:01:54,804 --> 00:01:58,338
Qu'est-ce que les anciens disent
quand ils voient quelque chose de drôle ?

23
00:01:58,770 --> 00:01:59,942
Public : Quoi ?

24
00:01:59,942 --> 00:02:01,654
Simon Link : C'est mythique !

25
00:02:01,700 --> 00:02:03,756
(Rires)

26
00:02:05,961 --> 00:02:08,573
Comment appelle-t-on un cochon 
avec des ailes ?

27
00:02:08,627 --> 00:02:09,793
Public : Comment ?

28
00:02:09,793 --> 00:02:12,077
SL : Un aéro-porc !

29
00:02:12,308 --> 00:02:14,672
(Rires)

30
00:02:15,022 --> 00:02:17,706
Qu’est-ce qu’un oiseau 
qui se gratte que d’un côté ?

31
00:02:17,706 --> 00:02:18,844
Public : Quoi ?

32
00:02:18,907 --> 00:02:21,532
SL : Un oiseau mi-gratteur !

33
00:02:21,532 --> 00:02:24,505
(Rires)

34
00:02:26,733 --> 00:02:30,988
L'autre jour, mon prof me demande :
« Si tu as un dollar

35
00:02:30,988 --> 00:02:34,342
et en demande un autre à ton père,
combien d'argent aurais-tu ? »

36
00:02:34,342 --> 00:02:35,765
J'ai dit : « Un dollar. »

37
00:02:35,815 --> 00:02:40,329
Mon prof a dit : « Désolé, on dirait
que tu ne connais pas tes additions.

38
00:02:40,329 --> 00:02:43,656
- Je connais mes additions,
mais vous ne connaissez pas mon père ! »

39
00:02:43,656 --> 00:02:46,649
(Rires)

40
00:02:46,649 --> 00:02:49,629
(Applaudissements)

41
00:02:52,619 --> 00:02:57,743
J'ai demandé à mon prof : « Vous punissez 
les gens pour ce qu'ils n'ont pas fait ? »

42
00:02:58,493 --> 00:03:01,103
Il a dit : « Non ! Bien sûr que non ! »

43
00:03:01,103 --> 00:03:05,383
J'ai dit : « Tant mieux,
parce que j'ai pas fait mes devoirs ! »

44
00:03:05,383 --> 00:03:07,499
(Rires)

45
00:03:08,349 --> 00:03:09,781
(Applaudissements)

46
00:03:12,269 --> 00:03:16,779
Connaissez-vous la blague 
du chauffeur d’autobus ?

47
00:03:16,779 --> 00:03:17,941
Public : Non.

48
00:03:17,941 --> 00:03:20,014
SL : Moi non plus j’étais derrière !

49
00:03:20,014 --> 00:03:21,704
(Rires)

50
00:03:25,252 --> 00:03:28,102
Comment s'appellent les reptiles 
qui pratiquent le karaté ?

51
00:03:28,400 --> 00:03:29,717
Lézards Martiaux.

52
00:03:29,717 --> 00:03:32,627
(Rires)

53
00:03:34,747 --> 00:03:37,464
Comment appelle-t-on une chauve-souris
qui a des cheveux ?

54
00:03:37,464 --> 00:03:38,424
Public : Comment ?

55
00:03:38,424 --> 00:03:39,867
SL : Une souris.

56
00:03:40,094 --> 00:03:41,904
(Rires)

57
00:03:44,032 --> 00:03:45,794
Qu’est-ce qui court et qui se jette ?

58
00:03:45,794 --> 00:03:47,148
Public : Oh non.

59
00:03:47,148 --> 00:03:49,089
SL : Une courgette.

60
00:03:49,089 --> 00:03:50,791
(Rires)

61
00:03:52,058 --> 00:03:53,572
(Applaudissements)

62
00:04:00,282 --> 00:04:04,228
Hier soir, j'ai rêvé avoir mangé 
un chamallow de 15 kg.

63
00:04:04,228 --> 00:04:06,808
Quand je me suis réveillé, 
mon coussin avait disparu !

64
00:04:06,808 --> 00:04:09,471
(Rires)

65
00:04:11,365 --> 00:04:15,258
Cet été, je me suis blessé et 
j'ai eu des sutures à la lèvre.

66
00:04:15,258 --> 00:04:17,918
Ma lèvre était toute grosse et gonflée.

67
00:04:18,308 --> 00:04:21,338
On aurait dit que j'étais sur le point
d'embrasser quelqu'un !

68
00:04:23,147 --> 00:04:25,807
Vous savez comment mon cousin
voulait me surnommer ?

69
00:04:25,807 --> 00:04:26,785
Public : Quoi ?

70
00:04:26,785 --> 00:04:28,489
SL : Smack !

71
00:04:28,489 --> 00:04:31,853
(Rires)

72
00:04:37,283 --> 00:04:41,352
Quand les gens me demandaient
pourquoi j'ai eu des sutures à la lèvre,

73
00:04:41,352 --> 00:04:44,416
je ne leur disais pas
comment c'était arrivé.

74
00:04:44,647 --> 00:04:46,697
Alors voilà ce que je leur disais.

75
00:04:47,633 --> 00:04:54,648
Mon frère pêchait, il a lancé la canne
et l'hameçon m'a attrapé la lèvre.

76
00:04:54,648 --> 00:04:58,109
Ensuite il l'a relancée,
et il m'a jeté dans l'océan !

77
00:04:58,908 --> 00:05:01,828
Ensuite, ça a capoté
et j'ai essayé d'embrasser un requin.

78
00:05:02,298 --> 00:05:04,948
(Rires)

79
00:05:07,634 --> 00:05:10,613
Le requin m'a mordu la lèvre 
et m'a rejeté à la surface/

80
00:05:14,106 --> 00:05:17,078
Ou bien... ça s'est passé comme ça.

81
00:05:17,078 --> 00:05:21,764
Je coupais des tomates et j'ai
lancé le couteau en l'air,

82
00:05:21,764 --> 00:05:23,945
et ça m'a crevé l'œil,

83
00:05:23,945 --> 00:05:25,440
et mon œil a écorché ma lèvre.

84
00:05:25,902 --> 00:05:28,752
Vous vous demandez sûrement
pourquoi j'ai encore deux yeux.

85
00:05:29,482 --> 00:05:31,817
C'est parce que je les ai fait recoudre.

86
00:05:31,817 --> 00:05:33,831
(Rires)

87
00:05:35,761 --> 00:05:40,597
Une fois, je m'occupais de mes affaires,
je me peignais dans la salle de bain.

88
00:05:40,686 --> 00:05:43,575
Et mon père est arrivé
et a crié : « Bou ! »

89
00:05:43,635 --> 00:05:46,838
Ça m'a tellement effrayé
que j'ai jeté le peigne.

90
00:05:46,838 --> 00:05:48,472
Le peigne a rebondi sur le miroir

91
00:05:48,472 --> 00:05:51,320
et a atterri dans la litière du chat
dans la baignoire.

92
00:05:55,241 --> 00:05:57,685
Que font deux squelettes 
le soir de leur mariage ?

93
00:05:57,991 --> 00:05:58,962
Public : Quoi ?

94
00:05:58,962 --> 00:06:00,571
SL: La nuit de n'os.

95
00:06:00,981 --> 00:06:02,347
(Rires)

96
00:06:03,583 --> 00:06:07,450
Quand mon papy était petit,
il n'était pas très futé.

97
00:06:07,834 --> 00:06:10,280
(Rires)

98
00:06:10,650 --> 00:06:13,585
Il avait une lampe dans sa maison
qui avait quatre lumières.

99
00:06:13,795 --> 00:06:15,457
Une des ampoules manquait.

100
00:06:15,690 --> 00:06:19,273
Ses parents lui ont dit de ne pas
mettre les doigts dans la prise.

101
00:06:19,693 --> 00:06:23,363
Il devait absolument savoir pourquoi,

102
00:06:23,623 --> 00:06:28,983
donc il y a mis une épingle en métal,
s'est fait pulvériser à travers la pièce

103
00:06:28,983 --> 00:06:31,178
et claqué contre le mur !

104
00:06:31,388 --> 00:06:35,465
(Rires)

105
00:06:36,388 --> 00:06:42,162
Une autre fois son oncle lui a dit 
de ne jamais tirer la queue d'une vache.

106
00:06:42,232 --> 00:06:47,492
Comme je l'ai dit avant, 
il devait absolument savoir pourquoi.

107
00:06:48,052 --> 00:06:52,777
Donc vous pensez peut-être que
ça va mal se finir.

108
00:06:53,046 --> 00:06:54,336
Vous avez peut-être raison.

109
00:06:54,336 --> 00:07:00,098
Il est allé derrière la vache, lui a tiré
la queue et a été propulsé dans le fumier

110
00:07:00,288 --> 00:07:02,328
(Rires)

111
00:07:06,987 --> 00:07:10,096
Merci. J'espère vous avoir inspirés
à faire rire les gens.

112
00:07:10,590 --> 00:07:14,825
On dit que le rire est thérapeutique.
Alors faites rire quelqu'un aujourd'hui.

113
00:07:15,075 --> 00:07:16,795
Merci. Merci. Merci.

114
00:07:16,795 --> 00:07:18,227
(Applaudissements)

115
00:07:18,227 --> 00:07:20,680
(Acclamations)