WEBVTT

00:00:10.668 --> 00:00:13.700
Eu vejo
pessoas de cabeça baixa

00:00:14.193 --> 00:00:17.244
...como se a vida
valesse zero

00:00:17.748 --> 00:00:20.444
Tenho quinze anos
e te digo...

00:00:20.444 --> 00:00:22.431
Whoa whoa...
eu amo a vida

00:00:22.431 --> 00:00:24.768
(Eu amo a vida,
a vida, a vida inteira)

00:00:25.082 --> 00:00:28.078
Você tem que acreditar,
Eu também tenho

00:00:28.347 --> 00:00:31.754
Momentos de esperança,
de insônia

00:00:31.754 --> 00:00:37.621
Mas no total além disso
Eu gosto do horizonte

00:00:37.940 --> 00:00:40.078
Eu amo, amo a vida

00:00:40.078 --> 00:00:41.600
(Mesmo que seja loucura)

00:00:42.096 --> 00:00:43.398
Eu amo, amo a vida

00:00:43.679 --> 00:00:44.921
(Seja bravo para o desafio)

00:00:45.147 --> 00:00:48.673
Eu amo, amo a vida
Não me culpe

00:00:48.673 --> 00:00:51.882
Eu nasci assim

00:00:52.229 --> 00:00:54.802
Eu amo, amo a vida

00:00:55.039 --> 00:01:01.995
Whoa... e não importa
Se chover um pouco em mim

00:01:02.852 --> 00:01:07.755
Whoa whoa... se você estiver lá

00:01:10.362 --> 00:01:13.259
Comparada com
Jacques Brel, ou com Mozart

00:01:13.750 --> 00:01:16.937
...me sinto pequena
me deprimo

00:01:16.937 --> 00:01:19.870
Eu não sou nada
mas apenas poeira

00:01:20.047 --> 00:01:22.069
Deste universo

00:01:22.069 --> 00:01:24.043
(É a vida,
vida, a vida inteira)

00:01:24.551 --> 00:01:27.316
Mas quando você me ama,
e quando você sorri

00:01:27.991 --> 00:01:31.039
Minha alegria tende ao infinito

00:01:31.345 --> 00:01:33.869
Chega de Brel,
Chega de Mozart

00:01:33.869 --> 00:01:37.001
Minha vida volta a começar

00:01:37.476 --> 00:01:39.111
Eu amo, amo a vida

00:01:39.238 --> 00:01:40.670
(Mesmo que seja loucura)

00:01:40.669 --> 00:01:42.630
Eu amo, amo a vida

00:01:43.053 --> 00:01:44.110
(Bravo para o desafio)

00:01:44.362 --> 00:01:47.830
Eu amo, amo a vida
Não me culpe

00:01:48.039 --> 00:01:51.120
Eu nasci assim

00:01:51.321 --> 00:01:54.040
Eu amo, amo a vida

00:02:03.596 --> 00:02:08.260
E não importa
se chover um pouco em mim

00:02:08.422 --> 00:02:10.240
Eu amo, amo a vida

00:02:10.245 --> 00:02:11.880
(Mesmo que seja loucura)

00:02:11.880 --> 00:02:13.830
Eu amo, amo a vida

00:02:13.834 --> 00:02:15.140
(Bravo para o desafio)

00:02:15.512 --> 00:02:18.780
Eu amo, amo a vida
Não me culpe

00:02:19.091 --> 00:02:22.090
Eu nasci assim

00:02:22.407 --> 00:02:24.070
Eu amo, amo a vida

00:02:24.221 --> 00:02:28.820
(Mesmo que seja loucura)

00:02:25.555 --> 00:02:27.560
Eu amo, amo a vida

00:02:27.532 --> 00:02:29.030
(Bravo para o desafio)

00:02:28.986 --> 00:02:32.470
Para os dias que não derem certo
Eu tenho um truque:

00:02:32.469 --> 00:02:35.680
Eu conto contigo!

00:02:36.031 --> 00:02:38.400
Eu amo, amo a vida

00:02:38.738 --> 00:02:46.080
Whoa... e não importa
Se chover um pouco em mim

00:02:46.793 --> 00:03:00.210
Whoa whoa... a vida,
Se você estiver lá