Hi and welcome to Descriptive Statistics. Whether you're
a financial advisor, sports coach, or the everyday person,
statistics allows you to summarize data and shapes how
we make decisions. In the first half of our
statistics series, you will learn how to compute
values from data by hand, and by using Google
spreadsheets. By the end of this course, you'll have
the tools necessary to gather, organize, compute and visualize
information from a data-set. And for the final project, you'll
use the tools you have learned to compute statistics hidden within
a deck of cards. So I'll let Katie Corminick take
over from here so you can get started with the class.
Hola te doy la bienvenida a la Estadística Descriptiva.
Tanto si eres un asesor financiero,
un entrenador deportivo o una persona corriente
la estadística te permite agregar datos
y dar forma a la toma de decisiones.
En la primera mitad de nuestra serie de estadística
aprenderás como calcular
valores de datos a mano,
y utilizando hojas de cálculo de Google.
Al final de este curso, tendrás las herramientas
necesarias para recoger, organizar, calcular y visualizar
información de un grupo de datos.
Y para el proyecto final,
utilizarás las herramientas que has aprendido para calcular la estadística oculta
en una baraja de cartas.
A partir de ahora, os dejo con Katie Corminick
para que empecéis con la clase.
Olá e bem vindos à Estatística Descritiva. Não importa se você for
um consultor em finanças, treinador esportivo, ou mesmo para uso diário,
estatísticas lhe permitem resumir dados e definem como
tomamos decisões. Na primeira metade das nossas
séries em Estatística, nós iremos aprender como extrair
valores dos dados à mão e usando planilhas
Google. Ao final do curso, nós teremos as
ferramentas necessárias para recolher, organizar, calcular e visualizar
informação de grupos de dados. E no projeto final, você irá
usar as ferramentas que você aprendeu para calcular estatísticas ocultas em
um jogo de cartas. E então Katie Corminick agora o deixa
para que você possa iniciar com a lição.